If you love her, let your love surround her like the sun, and give her freedom.
若爱她,让你的爱像阳光一样包围她,并且给她自由。
De Kergorlay hasn't ruled out marriage, but wouldn't give up her freedom for a man.
克尔戈莱并不排除结婚的可能性,但是她不会为了一个男人而放弃自己的自由。
If you love her, let your love like the sun that surrounded her, and give her freedom.
你若爱她,让你的爱像阳光一样包围她,并且给她自由。
If you love her, let your love surround her like the sun, and give her freedom. — Tagore.
若爱她,让你的爱像阳光一样包围她,并且给她自由。——泰戈尔。
Also, Bo risks losing more than just her freedom when she agrees to do a favor for Lauren.
同样,当她同意为劳伦做一个喜欢的时候,薄风险损失的不仅仅是她的自由。
Here was a child who gave up everything: her school, her friends, and her freedom to go where she pleased.
在这本书里一个小孩放弃了她所有东西,学校、朋友和来去自如的自由。
If India is to revive the glory of her ancient past, she can only do so when she attains her freedom.
如果印度想恢复她古老的荣誉的话,只有当她获得自由了才能做到。
Tagore's sayings article 9: if you love her, let you of the love like sunshine, surrounded by her and gave her freedom.
泰戈尔语录第9条:你若爱她,让你的爱像阳光一样包围她,并且给她自由。
But European society is not given to divorce: CountessOlenska thought she would be conforming to Americanideas in asking for her freedom.
但欧洲上流社会也不喜欢离婚的:奥兰斯卡伯爵夫人认为要求个人自由符合美国的思想。
Woman must have her freedom, the fundamental freedom of choosing whether or not she will be a mother and how many children she will have.
女人必须得有她的自由,最基本的自由是选择是否成为一位母亲以及将生几个孩子。
But European society is not given to divorce: Countess Olenska thought she would be conforming to American ideas in asking for her freedom.
但欧洲上流社会也不喜欢离婚的:奥兰斯卡伯爵夫人认为要求个人自由符合美国的思想。
When she saw all these she felt even more lonely, although the other women folk all envied her freedom and not being burdened with children.
她更觉得自己是一个怎样孤独的人,虽然同伴们在欣羡她没有孩子的累赘,多么自由。
When you realize that you cannot force someone into doing something, you give him or her freedom and allow them to experience the consequences.
当意识到你不可能强迫他人做事情时,你就给了他人做事以及自己承担事情后果的自由。
I said, 'If I were in your place, trust would mean to me that I trust her freedom, and I trust her intelligence, and I trust her loving capacity.
我说:“如果把你换成我,信任意味着我信任她的自由、她的智能、她爱的能力。”
A year before, Susan had simply reached a point where she needed to protect her life-her breathing in and breathing out-more than the rest of it: her freedom, her dental appointments, her job.
一年前,苏珊的处境已经到了保护她的生命——即能够继续呼吸——的需要比保护她的其余东西更为重要的程度。她的其余东西指的是她的自由、她的牙医预约、她的工作。
She savoured her newfound freedom.
她体味到了她新获得的自由。
Her main reason for returning to academia mid-career was to take advantage of the greater freedom to choose research questions.
她在职业生涯中期重返学术界的主要原因是有更多的自由来选择研究课题。
She feels boxed in at the fatiguing work and wishes greater freedom to develop her ideas.
她在令人疲劳的工作中受到束缚,希望能有更大的自由去发展她的想法。
There are those who believe the gamer ought to be allowed as much freedom as possible to explore his or her power for good or for evil.
有一些人认为玩家应当被允许尽可能多的自由,来探究他/她善良或者是邪恶的力量。
External or environmental changes - No matter how much a business would like to believe that they "own" a customer, the customer always retains some freedom to change his or her mind.
外部或环境变化——不管一个企业如何相信他们“拥有”一个客户,但是这个客户总有保留改变他或她意志的自由。
When her father is kidnapped by the Beast, Belle offers herself in exchange for his freedom.
当她的父亲被野兽绑架,贝利提出要用自己交换父亲的自由。
I wonder why given his belief in freedom and liberty, he thought he owed her at least the symbolic idea that he left her to drown.
我疑惑,为何他把信仰寄托于自由和自主,却认为他欠了她的——至少在象征层面上——只因为他听任她沉溺?
In 2001 she was awarded the Prince of Asturias Prize in Literature, one of Spain's most important distinctions, for her brilliant literary works in defense of freedom and Third World causes.
2001年她以杰出的文学作品,对自由的捍卫以及对第三世界的关注,赢得阿斯图里亚斯王子奖,这是西班牙分量最重的奖项之一。
It makes her uniquely qualified to talk about freedom, the subject of her two Reith Lectures, recorded by a BBC team on a subsequent clandestine mission.
这个选择使她成为最有资格谈论自由的人——这也正是她的两集瑞斯讲座的主题,随后BBC团队将秘密记录下这一演讲。
It makes her uniquely qualified to talk about freedom, the subject of her two Reith Lectures, recorded by a BBC team on a subsequent clandestine mission.
这个选择使她成为最有资格谈论自由的人——这也正是她的两集瑞斯讲座的主题,随后BBC团队将秘密记录下这一演讲。
应用推荐