Deathbed, Luo Ding Wan old man will be called next to his wife, told her everything.
临终前,罗老汉将老婆丁婉叫到身旁,叮嘱她一切。
Her parents have spoiled the little girl by giving her everything she had ever asked for.
父母把小女孩宠坏了,她要什么就给什么。
Then d'Urberville cursed and swore at her, and called her everything he could think of for the trick.
于是德贝维尔开始骂她咒她,因为她耍了诡计,他就随心所欲地对她乱骂一气。
She never says anything good about them, and yet I know they are good decent people who give her everything she wants.
她从来也没有说过他们什么好话。然而,我知道他们都是很好,很正派的人。
Further disregarding the Gilbert Family Standard Communications Rule-book, I actually told her. I told her everything.
我又一次无视于“吉尔伯特家族标准沟通手册”,竟然告诉了她,我一五一十地告诉了她。
He told her everything that had happened, and as he pleased her well, she had pity on him, and said she would help him.
士兵告诉了她发生的一切。老奶奶很喜欢这个小伙子,对他动了恻隐之心,便答应帮他。
Lucy is a lucky girl in everybody's eyes, because she was born in a rich family and her parents can give her everything.
露西在大家眼中是一个幸运的女孩,因为她出生在一个富裕的家庭,她的父母给了她一切。
She's always telling me how her boyfriend is so well-to-do and buys her everything and anything, it just makes me so sick!
她总是跟我说她的男朋友多么的富有,给她买所有的这样跟那样的东西,真是让我觉得反感!
The woman swears she isn t involved with the husband, but the wife doesn t believe her and demands she tell her everything.
女人说她不参与丈夫,但妻子不相信她,要求她告诉她的一 切。
"Call the lady of the house, and I'll tell her everything—everything; " said Mr. Pickwick, exerting his lungs to the utmost pitch.
“叫这里主管的人来,我把一切告诉她——一切!”匹克威克先生用尽气力说。
That night my wife came out of our bedroom for the first time since the tragedy, and we told her everything that had been happening.
那天晚上,我妻子自从惨剧发生以来第一次走出了卧室。我们跟她说了这几天所发生的一切。
After the procedure was over, the oral surgeon came into the recovery room to tell her everything had gone well and she could leave soon.
在手术结束后,口腔大夫走进康复室,告诉她一切都进展顺利,她可以很快离开。
This is not because she inquires about your staffs, instead you are likely to tell her everything you experience, no matter the happiness or sadness.
这并不是因为她询问关于你的事情,而是你可能会告诉她你经历的所有事情,不管那些事情是开心的还是伤心的。
Women want to have a strong reliance on the shoulder, you want to tell her everything, but if you are small things done, how she was going to rely on you?
女人都希望有个坚强的肩膀依赖,想告诉你她的一切,但是你如果连小事情都做不好,她怎么去依赖你?
I thought that I knew everything about Jemma: her likes and dislikes, her political viewpoints.
我曾以为我了解杰玛的一切:她的喜恶以及她的政治观点。
She arranged everything with her customary efficiency.
她以她特有的高效率把一切都已安排妥当。
He burst into tears, begging her to forgive him and swearing to pay back everything he had stolen.
他突然哭了起来,求她原谅他并发誓要偿还他偷的所有东西。
How fairy-like does everything appear to her enchanted vision!
在她那被施了魔法的幻象中,一切都显得多么像漂亮啊!
She, however, did everything he bade her, without opposition, silently and with half-shut eyes.
然而,他命令她做的每一件事,她都毫不反对,默默地、半闭着眼睛去做。
Her uncritical acceptance of everything I said began to irritate me.
我说什么她都不论对错一概接受,这倒惹我不耐烦起来。
He envied her—she seemed to have everything she could possibly want.
他羡慕她—她似乎要什么有什么。
She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers.
无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
He took her hand in greeting and asked solicitously how everything was.
他拉住她的手以示问候,还关切地问到她的近况。
The grandfather stood and watched her till a cloud flew over the moon and left everything in total darkness.
爷爷站在那里看着她,直到月亮上被云遮住,四周一片漆黑。
The grandfather stood and watched her till a cloud flew over the moon and left everything in total darkness.
爷爷站在那里看着她,直到月亮上被云遮住,四周一片漆黑。
应用推荐