She poked him in the ribs with her elbow.
她用胳膊肘顶他的肋部。
Someone jogged her elbow, making her spill her coffee.
有人不小心轻轻碰了一下她的胳膊肘儿，把咖啡弄洒了。
She jabbed him with her elbow.
她用胳膊肘捅他。
She poked her elbow into his ribs.
她用胳膊肘顶他的肋部。
She hurt her elbow quite badly.
她肘部受了重伤。
She dug her elbow into his ribs.
她用胳膊肘戳了一下他的肋部。
She's scraped the skin off her elbow.
她把胳膊肘的皮肤擦破了。
She leaned her elbow on the windowsill.
她把手肘靠在窗台上。
Sharapova has pulled her elbow closer to her body.
莎拉波娃拉近了手肘和身体的距离。
She smiled at him and poked his ribs with her elbow.
她冲他微笑着，用她的肘戳他的肋。
She stayed up all night writing the paper with a pot of coffee at her elbow.
她熬了一整夜写论文，身边放著一壶咖啡。
Her doctor recommended icing her elbow and certain exercises to help relieve the soreness.
她的医生建议给她的胳膊肘部敷冰块并且通过适当的锻炼来缓解酸痛。
Otto was tucked into the crook of her elbow, listening adoringly as she read from the newspaper.
奥托躺在妈妈弯着的胳臂肘里，深情地听着我妈妈读报。
In the middle of the night I was awakened by Judith poking me with her elbow and yelling at me to get up.
夜半时分，朱迪丝用肘推醒了我，并大声叫我起床。
She had set her elbow on her knee and her chin in her hand, and she swung her foot with an air of indifference.
她把肘弯支在膝头上，掌心托着下巴颏，摇晃着一只脚，神气满不在乎。
Her elbow might have had a small fracture and she wanted to go home to take advantage of the college's medical facilities.
她的眉毛可能会骨折，所以她想回去以便可以使用学校的医疗设施。
"There, there, Annie, dear, don't take on so, " he quavered timidly, putting out a shaking hand and awkwardly patting her elbow.
“好了，好了，安妮，亲爱的，别那么激动。”他怯怯地哆嗦着说，伸出一只颤巍巍的手，笨拙地拍拍她的胳膊肘。
Her husband was just starting to stir when she poked him in the side with her elbow and said, "husband, get up and look out the window."
她用胳膊肘捅了捅丈夫的腰，然后说，“当家的，起床吧，快点儿跟我到窗前来。”
The Compleat Fortune-Teller was an old thick volume, which lay on a table at her elbow, so worn by pocketing that the margins had reached the edge of the type.
《算命大全》是一本厚厚的古书，就摆在她手边的一张桌子上，因为经常装在口袋里，它已经十分破旧了，边儿都磨到了文字的边上。
Only the day before, her carriage had passed Mrs. Lovell Mingott's, and the latter had instantly rung the little bell at her elbow and ordered the coachman to drive her home.
就在前一天，她的马车从洛弗尔·明戈特太太的车旁驶过，后者立即摇了摇身边的小铃铛，命令车夫马上送她回家。
Burrell, Diana's butler until her 1997 death in a Paris car crash, arranged her social calendar, drove her around and was at her elbow during her busy round of charity engagements.
1997年戴安娜王妃在巴黎车祸中遇难身亡之前伯勒尔一直都是她的仆役长，负责安排她的社交日程，开车带她兜风，跟随她出席各种繁忙的慈善活动。
A little travelling clock ticked purringly at her elbow, and a log broke in two and sent up a shower of sparks. The whole hushed and brooding room seemed to bewaiting silently with Archer.
一个小旅行钟得意似地在她近旁嘀嗒直响，一块木柴烧成两半，升腾起一片火星，寂静的客厅仿佛在忧虑地与阿切尔一起默默地等待着。
She can feel the knob of his elbow, pressed against her teeth, and then he stops.
她可以感觉到他的肘关节压在她的牙齿上，过了一会儿，他的手停止不动了。
Her doctor gently explained that my left arm was missing, below the elbow.
她的医生温和地解释说，我左肘以下没有手臂。
Then it flashed upon me--`The clown at my elbow, who is drinking his tea out of a basin and eating his bread with unwashed hands, may be her husband: Heathcliff, junior, of course.
于是一个念头在我心上一闪，“在我胳臂肘旁边的那个傻瓜，用盆喝茶，用没洗过的手拿面包吃，也许就是她的丈夫：希刺克厉夫少爷，当然是罗。
Our guide had mocked Europe's stately pace, but Zheng said her countrymen have come to believe that "if you don't elbow your way on to everything you'll be last."
我们的导游之前还奚落了欧洲的慢节奏，但郑女士说她的同胞现在都笃信“如果凡事你不去竭力争取，那么你就会成最后一名。”这种想法。
Clare holds the pawns behind her back; I tap her right elbow and she shows me the white pawn.
克莱尔把她的卒放在了后面；我从右面碰了她，她又用了白卒。
Young Ames held Carrie's elbow as he helped her up the steps.
年轻的艾姆·斯托着嘉莉的胳膊，扶她上了台阶。
Young Ames held Carrie's elbow as he helped her up the steps.
年轻的艾姆·斯托着嘉莉的胳膊，扶她上了台阶。
应用推荐