Sally took an old quilt out there to fashion a cozy nest, and Lucy deigned to take her ease upon it.
莎莉拿一条旧被去，为她铺成一个舒适的窝，露西居然赏脸，在那上面休息。
"Sometimes, bad things happen again and again, and we never understand why, "Michele said, wishing ther was something she could do to ease her pain.
“有时候，糟糕的事情会一次又一次地发生，我们永远不知道为什么，”米歇尔说，希望她能做点什么来减轻她的痛苦。
Vernix caseosa a white cheesy substance has formed over the baby’s skin to protect it from its watery environment and to help ease her through the birth canal.
胎儿皮脂——白色的干酪质的物质——已经在婴儿表面形成了，它可以保护婴儿免受水环境的影响并帮助婴儿舒适地通过产道。
"That will not do for a compliment to Darcy, Caroline, " cried her brother -- "because he does not write with ease. He studies too much for words of four syllables .
她的哥哥嚷道：“这种恭维话可不能用在达西身上，珈罗琳，因为他并不能够大笔一挥而就，他还得在四个音节的字上面多多推敲。
Today's carer gives Phil a good wash and freshen up and, just before she leaves, we ease her into a dressing gown so that she is more respectable for her journey to hospital.
今天的护工给菲尔彻底地洗了个澡，就在她离开前，我们为她穿上礼服让她心情放松，以表示我们对她的工作的尊敬。
I think that's part of her legacy that William's inherited - the approachability, the ease with which she talked to people.
我认为威廉在这方面继承她的衣钵——平易近人，就是戴妃与民众说话的方式。
She fixed peanut butter sandwiches for her guests, sometimes mixing in glucosamine to ease the arthritis pain in older bears.
为她的熊客人们准备好花生黄油三明治，有时还往三明治里加点氨基葡萄糖以缓解较年长的熊所承受的关节炎之苦。
It fell over one side of her dress and caught the white border of a petticoat, just visible as she stood at ease.
灯光铺洒在她裙子的一边，她随意站着时，恰好能看见露出的衬裙白边。
"I come to life about 11 at night," says Mrs. Cohen, who owns a chain of toy stores with her husband and gets up early in the morning with ease.
科恩女士跟丈夫拥有一家玩具连锁店，她轻而易举就能早早起床。
Even if you have no idea what you are doing, applying pressure all over her body for 20 minutes or so will definitely ease her tension and inhibitions.
即便是你根本不知道怎么按，但经过20分钟左右全身上下地捣鼓，肯定会让她全身心放松，消除警惕。
“Sometimes, bad things happen again and again, and we never understand why, ”Michele said, holding Kristen in her arms and wishing ther was something she could do to ease her pain.
“真是祸不单行啊，我们永远也不懂得这是为什么”米歇尔说着把克里斯蒂搂在怀里，多么想做点什么来减轻她的痛苦啊。
As her mother's pain intensified and more medication was needed to ease her into sedation, Cheryl sat for hours of silent vigil by her mother's bed.
随着她母亲疼痛的加剧，需要加大药量使她镇静下来，谢丽尔就长时间静静地在她母亲病床边守夜。
During the device’s development, she wore a prototype Q Sensor to a party, and found that even though she felt more at ease, her body still had the same fight-or-flight reaction.
开发装置时，她曾携原型机参加宴会，即便她感觉轻松，仪器仍显示身体有“非战即逃”的紧张反应。
During the device's development, she wore a prototype Q Sensor to a party, and found that even though she felt more at ease, her body still had the same fight-or-flight reaction.
开发装置时，她曾携原型机参加宴会，即便她感觉轻松，仪器仍显示身体有“非战即逃”的紧张反应。
Moreover, I feel heartfelt sorrow for the mother of Private James Ryan and am willing to lay down the lives of me and my men - -especially you, Reiben - -to ease her suffering.
另外，我为瑞恩的母亲由衷感到悲哀，我愿意用我和弟兄们的生命，特别是你，莱本，去减轻她的苦痛。
Niffenegger weaves her timelines with ease, never confusing the reader or leaving loose ends.
尼芬格轻松的编制着她的时间线，绝不让读者感到混乱，也没有留下松散的结局。
Luke, trying to ease her loss, made it his purpose to find a way to restore Callista's connection to the Force.
卢克试图缓解她的失落，决心设法恢复卡莉斯塔与原力的联系。
When violent rotating draw turning yellow track season replacement, The forest increasingly shows her with straight-Qi, it is not anything to a decorative Ease and arrogant.
当漫天旋转的枯黄划出季节更替的轨迹，秋林愈发显出她的秀颀与挺拔，那是一份不需要任何东西来装饰的洒脱和孤傲。
Taking a glass of water from the table, I put my finger over the end of the straw and allow a few drops of the cool moisture to slide into her mouth and ease her thirst.
我从桌上拿起一杯水，用手指封着吸管的一端，滴了几滴凉凉的水到她的嘴里，以缓解她的干渴。
A beautiful young woman must not let men have with extreme ease of her heart, let the pressure hard feelings in my heart and demurely moves than the crazy words come more profound meaning.
一个年轻美貌的女人决不肯让男人对她存有唾手可得之心，把恋慕之情硬压在心头而假作端庄的举动，比最疯狂的情话来得意义更深长。
Hang hang round the moon sky, happiness face, moon cakes to her mouth, sweet happy at ease, Mid-Autumn blessing SMS, wish you happy joy endless, ruyi happy around the side.
圆圆月亮挂天边，幸福喜悦挂脸边，月饼放到嘴里边，甜蜜快乐放心边，中秋祝福短信编，愿你幸福乐无边，如意美满绕身边。
She is the one who can let the small things go so that you can feel perfectly at ease in her company.
她是一个不计较小事的人，所以和她在一起你会觉得很自在。
Our family doctor put her mind at ease when he told her he felt I would not have any major medical concerns.
我们的家庭医生告诉她，他感觉我不会有什么大的健康问题。
She is able to write 25 words per minute, dry her hair, put on her make-up, and wear her contact lenses at the same ease as anyone.
洁西卡的日常生活和我们每个人一样：她可以在一分钟内脚写25个字、自己吹乾头发、化妆、戴上隐形眼镜。
Elsewhere, Piper casts a spell designed to ease her panic attacks.
在其他地方，吹笛者施魔法旨在缓解她的恐慌。
She defeated all her rivals for the job with nonchalant ease.
她从容不迫地击败求职的所有竞争者。
She defeated all her rivals for the job with nonchalant ease .
她从容不迫地击败求职的所有竞争者。
John Snow was a well-known doctor in London - so famous, indeed, that he attended Queen Victoria to ease the birth of her babies.
约翰·斯诺曾经是伦敦一位着名的医生——他的确太负盛名了，所以维多利亚女皇生孩子时都是他去照料，帮助她顺利分娩。
John Snow was a well-known doctor in London - so famous, indeed, that he attended Queen Victoria to ease the birth of her babies.
约翰·斯诺曾经是伦敦一位着名的医生——他的确太负盛名了，所以维多利亚女皇生孩子时都是他去照料，帮助她顺利分娩。
应用推荐