他喜欢她的深棕色眼睛。
One song "memory" used up all of her cat of hostility, arouse her deep sympathy and compassion.
一曲《回忆》平息了所有猫儿对她的敌意,唤起了对她的深深同情和怜悯。
NIGEL VINSON, Institute of Economic Affairs: She relied on him to give her deep intellectual support.
经济问题研究所:她依靠他来获取深度的思想支持。
Her deep, powerful voice reaches out to all parts of the concert hall. She finishes, and there is a long silence.
她那深沉有力的歌声回荡在音乐厅的四周。
Winfrey, who has been dating Stedman Graham for 25 years, gets emotional when she tries to explain her deep connectionwith King.
温弗瑞和斯特德曼·格雷厄姆的恋爱关系已经保持了25年了,当她谈到她和金恩的深厚友情时忍不住情绪激动起来。
But she didn't want to hate people, I think that's not only caused by her attitude, but also based on her deep love to her son.
她只是不想怀着对他人的恨意活下去,这份超然是她一生态度的缩影,更是她对儿子深沉无瑕的爱。
Winfrey, who has been dating Stedman Graham for 25 years, gets emotional when she tries to explain her deep connection with King.
温弗瑞和斯特德曼·格雷厄姆的恋爱关系已经保持了25年了,当她谈到她和金恩的深厚友情时忍不住情绪激动起来。
Not in a silver dress with a hussar's pelisse worn on one shoulder, and a strange little pillbox hat pinned to her deep-black hair.
银色外套的一侧肩膀上没有穿轻骑兵皮上衣,然而一个奇怪的矮帽别在了她的深黑色头发上。
In the novel Cather expresses her deep love of the land and her concern for the relationship between the land and our human beings.
在这部作品中凯瑟抒发对土地的热爱,思考土地与人类的关系。
Her round, white cheeks were quick to blush whenever she would make even the slightest mistake while speaking, but her deep voice would never waver.
哪怕是在发言当中出现了一点点错误,她那圆圆的、白皙的面颊都会迅速变得嫣红,但她那深沉的嗓音却从未颤抖。
The prince asked her who she was, and where she came from, and she looked at him mildly and sorrowfully with her deep blue eyes; but she could not speak.
王子问她是谁,怎样到这儿来的。她用她深蓝色的眼睛温柔而又悲哀地望着他,因为她现在已经不会讲话了。
Ask what emboldens her, as a black woman of modest origins, to challenge the sophisticates of Washington, and she answers like a shot: her deep Baptist faith.
当问起是什么鼓舞着她,作为一位有着谦逊血统的黑人妇女,去挑战华盛顿的那些精明世故之人,她会毫不犹豫的回答:是她深厚的浸信信仰。
This ballet is attractive in a high degree for her deep literary background and critical thoughts directing at the feudalism and household devouring life.
这部芭蕾舞剧之所以颇具吸引力,在很大程度上是因为她深刻的文学背景,以及直指吞噬鲜活生命的封建制度及家庭的批判思想。
To really love a woman, to understand her, you've got to know her deep inside. Hear every thought, see every dream and give her wings when she wants to fly.
真正爱一个女人,要了解她,要洞察她的内心,倾听她的心声,分享她的梦想,当她想要飞翔时给予她翅膀。
She is an assistant professor with a weighty doctorate in geophysics and space physics from UCLA, and when she spoke, her deep passion for her subject became clear.
她是一名助理教授,在加州大学洛杉矶分校(ucla)获得地球物理与空间物理专业的博士学位,而且当她这样演讲时,她对自己专业的深深热爱变得愈加深厚。
Aged actor: we know her humility, her devotion, her loyalty to her art, her love, her deep and abiding love for us, for what we are and what we do - the Theater.
老年演员:我们还知道她的谦逊,她对艺术事业的忠诚和热爱,以及她对戏剧的深厚而永恒的爱。
Echo, who is a well-known writer in the literary circles, wins the fondness of the reading public because of her deep love to life, to family members and to motherland.
三毛这位饮誉文坛的作家,她的散文,以其对生活、对亲人、对祖国的绵绵深情,赢得了广大读者的喜爱。
Not long ago, while High Representative Ashton was in China, she paid a visit to the Guizhou Province in the western part of the country. The visit left her deep impression.
前不久,阿什顿高级代表访华时曾到中国西部的贵州省访问。
In one photo, Emma channels her grandmother's elegant poise in a black and white jacket, matching fur stole and wide-brimmed hat, her arched eyebrows bringing out her deep brown eyes.
这张照片中,艾玛身穿黑白色外套,搭配毛披肩和宽檐帽,弯弯的眉毛下,一对深棕色的眼眸,赫本的典雅范儿,有木有?
While cutting away a tumor deep in the brain, she watches the movement of her surgical tools in a computer graphics image of the patient's brain taken before surgery.
在切除大脑深处的肿瘤时,她通过手术前拍的一份计算机图形图像来观察手术工具在病人大脑中的运动。
他深深凝视着她的眼睛。
He suspected that deep down, she admired him for having the gumption to disagree with her.
他认为,她内心深处其实钦佩他有魄力反对自己的意见。
She knew, at some deep level of her psyche, that what she was doing was wrong.
她在内心深处还是知道自己当时正在做错误的事。
She knew, at some deep level of her psyche, that what she was doing was wrong.
她在内心深处还是知道自己当时正在做错误的事。
应用推荐