He expressed his sorrow at the news of her death.
听到她的死讯,他表示哀伤。
After her death, her papers – including unpublished articles and correspondence – were deposited at the library.
她死后,她的资料–包括未发表的文章和信函–都被存放在图书馆里。
It was hard to come to terms with her death after all the support she gave to me and the family.
她曾给我和这个家庭很大的帮助,她的去世让人难以接受。
The present crop of books and documentaries about Marilyn Monroe exploit the thirtieth anniversary of her death.
现在这批有关玛丽莲·梦露的书籍和记录片是借她去世三十周年纪念之机而发行的。
Afraid that in her unclear state of mind she might fall off the rock to her death, Grant climbed on all fours up a tight, narrow path by digging into the earth with his fingers and feet until he reached Paula.
担心她在神志不清的状态下会从岩石上掉下来摔死,格兰特手脚插入泥土,四肢并用地沿着一条狭窄的小路往上爬,一直爬到宝拉身边。
Chemical testing showed that over the two years before her death, she moved about every two months.
化学测试显示,在她去世前的两年里,她大约每两个月搬家一次。
Three hundred years after her death, Merian will be celebrated at an international symposium in Amsterdam this June.
在梅里安去世三百年后,今年6月将在阿姆斯特丹举行的国际研讨会上赞颂她。
The small, manageable size of Bishop's body of work has facilitated its extraordinary critical reception since her death.
自毕晓普去世以来,由于她的作品体积小、易于管理的特点,毕晓普受到了非同寻常的批评。
CNN: What is her literary reputation 45 years after her death?
CNN:奥康纳已经去世45年了,她今天的文学声誉如何?
Buffett and Susan separated in 1977, remaining married until her death in 2004.
1977年巴菲特和苏珊分居,不过直到2004年苏珊去世还保持着婚姻关系。
Then after her death, the thousands of hours of bringing all the pieces together.
在她去世后,大家花了成千上万小时想尽办法去付诸实施。
Those writing tweets and posts about her death were shocked by the sudden silence.
这些在Tweetter和Facebook上关于她去世的文字被突然的沉默震惊了。
Financial worries dogged her life, and she was forced to work until her death in 1965.
经济拮据使她的生命更顽强。她不得不被迫工作直到1965年去世。
The singer's family said they'd been left "bereft" by her death and asked for privacy.
这位歌手的家人称,他们已经失去亲人,希望能够保存隐私。
The process of rediscovering her mother 40 years after her death has been a gift, she noted.
在母亲死后40年再发现母亲的过程已是一份恩赐,她提到。
No specimens were taken prior to her burial and the cause of her death cannot be determined.
在其埋葬之前未采集标本,因此无法确定其死亡原因。
No specimens were obtained before her burial, and the cause of her death cannot be confirmed.
在将其埋葬之前未能获得标本,并且其死亡原因无法确认。
The six romantic novels that Austen wrote before her death in 1817 are still widely read.
1817年奥斯汀去世,生前她写的六部浪漫爱情小说至今仍广为流传。
Her death was confirmed by Gregor Benko, a piano historian, record producer and family friend.
身为钢琴历史学家,音乐制作人和Alicia世交的GregorBenko证实了这一的死讯。
He married his work colleague Agnes Twokey in 1922 and stayed with her until her death in 1957.
1922年他与同事珍妮·沃克结婚,此后他们一直在一起,直到珍妮1957年去世。
The state of the ancient bones suggest she was buried in a flood which may also have caused her death.
这具远古化石的状态显示洪水导致女孩被埋起来,这也可能是她的死因。
After her death, Harpold's family decided that her blogs should be permanently removed from the Internet.
在她死后,harpold的家人决定她的博客应该永久地从网上移除。
His famous estate at Hyde Park, N.Y., actually was owned by his doting mother until her death in 1941.
他最知名的房产位于纽约海德公园。直到钟爱他的母亲于1941年去世以前,那实际上都是老夫人名下的财产。
He was going to see him while he's alive. He felt grieved for her death and his loss of touch with her.
趁着外公健在,他要去看看,他为十多年不见外婆,外婆去世而心理难过。
The exact date of her death is unknown since there were several plates untouched when she was discovered dead.
具体死亡日期未知,因为发现她死亡的时候有几盘还没有动过的饭菜。
She made me promise, on my honor, that after her death I would destroy the letters and not let anyone read them.
她让我发誓,还让我以人格担保,她死后我会销毁所有的信件,不能让任何人读到。
Up to the day of her death at seventy-four it was still that vigorous iron-gray, like the hair of an active man.
直到她七十四岁去世之日为止,还是保持着那旺盛的铁灰色,像是一个活跃的男子的头发。
Up to the day of her death at seventy-four it was still that vigorous iron-gray, like the hair of an active man.
直到她七十四岁去世之日为止,还是保持着那旺盛的铁灰色,像是一个活跃的男子的头发。
应用推荐