He seemed undisturbed by the news of her death.
他对她的死讯似乎无动于衷。
He expressed his sorrow at the news of her death.
听到她的死讯，他表示哀伤。
He did not witness her execution, yet he and the others are complicit in her death.
他虽然没有目睹她的死刑执行，但对于她的死，他和其他人都难脱干系。
And she asks him to go back there after her death and scatter her ashes on the lake.
她还要求他在她死后回到那里并把她的骨灰撒在那个湖上。
After her death, her papers – including unpublished articles and correspondence – were deposited at the library.
她死后，她的资料–包括未发表的文章和信函–都被存放在图书馆里。
It was hard to come to terms with her death after all the support she gave to me and the family.
她曾给我和这个家庭很大的帮助，她的去世让人难以接受。
The present crop of books and documentaries about Marilyn Monroe exploit the thirtieth anniversary of her death.
现在这批有关玛丽莲·梦露的书籍和记录片是借她去世三十周年纪念之机而发行的。
Afraid that in her unclear state of mind she might fall off the rock to her death, Grant climbed on all fours up a tight, narrow path by digging into the earth with his fingers and feet until he reached Paula.
担心她在神志不清的状态下会从岩石上掉下来摔死，格兰特手脚插入泥土，四肢并用地沿着一条狭窄的小路往上爬，一直爬到宝拉身边。
Chemical testing showed that over the two years before her death, she moved about every two months.
化学测试显示，在她去世前的两年里，她大约每两个月搬家一次。
Three hundred years after her death, Merian will be celebrated at an international symposium in Amsterdam this June.
在梅里安去世三百年后，今年6月将在阿姆斯特丹举行的国际研讨会上赞颂她。
The small, manageable size of Bishop's body of work has facilitated its extraordinary critical reception since her death.
自毕晓普去世以来，由于她的作品体积小、易于管理的特点，毕晓普受到了非同寻常的批评。
CNN: What is her literary reputation 45 years after her death?
CNN：奥康纳已经去世45年了，她今天的文学声誉如何？
Before her death, Susan introduced him to Astrid Menks, a waitress.
苏珊去世前把他介绍给了女招待阿斯特丽德·蒙克斯。
Buffett and Susan separated in 1977, remaining married until her death in 2004.
1977年巴菲特和苏珊分居，不过直到2004年苏珊去世还保持着婚姻关系。
Then after her death, the thousands of hours of bringing all the pieces together.
在她去世后，大家花了成千上万小时想尽办法去付诸实施。
Those writing tweets and posts about her death were shocked by the sudden silence.
这些在Tweetter和Facebook上关于她去世的文字被突然的沉默震惊了。
Financial worries dogged her life, and she was forced to work until her death in 1965.
经济拮据使她的生命更顽强。她不得不被迫工作直到1965年去世。
The singer's family said they'd been left "bereft" by her death and asked for privacy.
这位歌手的家人称，他们已经失去亲人，希望能够保存隐私。
The process of rediscovering her mother 40 years after her death has been a gift, she noted.
在母亲死后40年再发现母亲的过程已是一份恩赐，她提到。
No specimens were taken prior to her burial and the cause of her death cannot be determined.
在其埋葬之前未采集标本，因此无法确定其死亡原因。
No specimens were obtained before her burial, and the cause of her death cannot be confirmed.
在将其埋葬之前未能获得标本，并且其死亡原因无法确认。
The six romantic novels that Austen wrote before her death in 1817 are still widely read.
1817年奥斯汀去世，生前她写的六部浪漫爱情小说至今仍广为流传。
They executed her in secret and we were all informed when her death sentence was completed.
他们秘密处死了她，我们只知道她被执行了死刑。
Meier's family has also acknowledged that Megan was also sending mean messages before her death.
他们也知道孩子在死前经常发些消息。
Others said her death underscores the limits to which people will go to achieve fame and fortune.
也有的人说她的死也为那些想通过整容获得名誉和财富的人敲响警钟。
He married his work colleague Agnes Twokey in 1922 and stayed with her until her death in 1957.
1922年他与同事珍妮·沃克结婚，此后他们一直在一起，直到珍妮1957年去世。
The state of the ancient bones suggest she was buried in a flood which may also have caused her death.
这具远古化石的状态显示洪水导致女孩被埋起来，这也可能是她的死因。
The state of the ancient bones suggest she was buried in a flood which may also have caused her death.
这具远古化石的状态显示洪水导致女孩被埋起来，这也可能是她的死因。
应用推荐