The Exim bank loan helped entrepreneur Monica Gaimo buy machinery for her construction business in Arusha, allowing it to take on more high-end projects.
进出口银行贷款帮助女企业主Monica Gaimo为其在阿鲁沙的建筑企业购买了机械设备，这使得企业有能力承接更多高端项目。
Before she started construction on her designs, she would test-run the equipment in her mind.
在她开始构造自己的设计之前，她会在脑海中测试设备。
This process made it possible for her to correct mistakes before construction started.
这个过程使她能够在施工开始前纠正错误。
WHEN a Bangladeshi man goes to work on a construction site in the Middle East, his wife typically moves in with her husband’s family.
当一名孟加拉男子在中东建筑工地上班时，他的妻子往往也与她丈夫的家人一起迁入（中东）。
While waiting at the construction site, Jack begins to doze off. Lauren tries to leave when he wakes up and catches her.
在建筑工地等候的时候，杰克开始打瞌睡。萝伦试图逃离，这时杰克醒来了，发现了她的举动。
He says she never spotted a "river pig" in her childhood, but did witness the increasing dredging of the river to feed the construction sites on its Banks, and the resulting muddying of its waters.
他说她在童年时从未看到过“江猪”，但却见证了人们不断地挖掘河泥供应给岸上的建筑工地，由此污浊了河水。
The 40-year-old works as a cleaning lady in Shanghai, where Wang Jiacai, her 42-year-old husband, is a construction worker.
在上海，40岁的她是一个清扫工，她42岁的丈夫王家财是一个建筑工人。
The 38-year-old construction worker bought her ticket in advance because she feared heavy traffic later Wednesday.
这位38岁的建筑工人提前买好了车票，因为她担心星期三繁重的交通。
Chen had to be a mason in a construction site while Wang Li bought an old knitting machine and set a stand before her gate. She was very skillful in knitting.
陈勇军只好到一个建筑工地上做泥瓦匠，王莉低价从厂里买来了一台旧针织机，在家里门口摆摊做起了简单的针线活生意。
She made an argument in her very successful book called Britons, the construction of British identity.
她曾写过一本很成功的著作叫作《大不列颠人》,在其中她探讨了英国人民族认同感的形成
Leslie Kohlmeyer and her husband fell behind on their payments two years ago when his construction business dried up.
莱斯利·科哈米尔的丈夫的建筑公司在2年前停业，他们的还款也随之拖欠。
She vividly remembers when she was 14 or 15 years old and her father lost his job in the construction industry.
她仍清晰地记得，在她十四、五岁的时候，从事建筑业的父亲失业了。
He is now in Beijing on a construction site. Her mother, Ran Heping, has left three times.
她的爸爸杨和清现在在北京的一个建筑工地，这已经是他第四次离家打工了。
To achieve such ag oal, Shanghai will continue her large-scale port and waterway construction.
围绕着这一目标，上海将继续大规模地进行港航建设。
Like most of her co-workers, Fang Xihui and her family will live in the noise and the dirt of the construction site until the dam is complete.
和大部分同事一样，冯锡惠和家人要住在嘈杂、肮脏的工地，直到大坝完工。
The author described and analyzed the status and the problems of the General Hospital of nutrition, and explores her opinion on how to strengthen the construction of nutrition department.
本文针对我国综合性医院营养科现状和存在的问题进行了阐述和分析，提出了如何加强营养科建设的几点思考。
Abstract: : the author of a project as an example, presents her own views on the construction technology of steel structure, for reference only.
摘要：笔者对某工程为例，对钢结构施工技术提出了自己的见解，仅供参考。
She skillfully integrates female Angle of view and aesthetic pursuit in her artistic construction and creation and composes a poem of females with aesthetic video language.
她把女性视角和唯美追求内在地统一于自我的艺术建构之中，利用唯美的影视语言谱写女性的诗篇。
Also, she assures me, she has already ordered construction materials for her house and workers will start building early next week-before I leave. So I can see the project under way.
她还告诉我，她已经订购房屋建材，工人在下礼拜初就会开始盖房子——在我离开之前，让我能看见工程进行。
In each kind of space construction, Duras endeavors to use concrete physical space to express her writing skills and her ideas.
在每种空间的建构中，杜拉斯都力求通过具体的物理空间来表达她的写作、她的技巧、她的思想。
The image construction of her poetry presents typical modernist features such as fantasticality, decomposition, uncertainty and indifference.
从现代诗学意象静态观的角度看，她的诗歌呈现出荒诞性、解体性、不定性和冷漠感等典型的现代派特质。
When Ms. Wu's husband talks about going to Nanjing to find work this summer after the construction jobs dry up in Beijing, her quick smile fades and she puts her head in her hands.
当吴宗兰的丈夫谈到他今夏可能去南京的建筑工地找活干时，吴宗兰刚刚露出的笑容消失了，她用手托着自己的头。
The protection, restoration, construction and extension to improve her environment, not only add a beautiful landscape for the Guangzhou city, but also greatly enriched the peoples social activities.
保护、修复文物建筑，拓展、改善环境氛围，不仅是一件很有意义的民俗工程项目，而且也是一项影响广泛的社会文化活动。
The protection, restoration, construction and extension to improve her environment, not only add a beautiful landscape for the Guangzhou city, but also greatly enriched the peoples social activities.
保护、修复文物建筑，拓展、改善环境氛围，不仅是一件很有意义的民俗工程项目，而且也是一项影响广泛的社会文化活动。
应用推荐