I guess the true magic at work involved her computer rather than a wand and a broom.
我猜她的电脑才是真正的魔法，而不是魔杖和扫帚。
Heap holed up in front of her computer, writing, recording, producing, and soliciting the opinions of her Twitter followers.
Heap 埋首于她的电脑前，创作、录音、制作，每当她陷入作曲者的困境时，都会征求她在Twitter 上的追随者的意见。
Tracy, it seemed, just couldn't get enough of her computer!
显然，特雷西现在玩起电脑来是没个够了！
She sat down at her desk, booted up her computer, and watched as the screen flickered on.
她坐到电脑桌旁，启动电脑，看着屏幕不停地闪烁。
Her computer crashed an hour ago and she's lost a morning's work - she's not a happy bunny.
她的电脑一小时前死机了，一上午做的东西全不见了，她烦着呢！
She was always on the telephone or her computer or holding meetings in the conference rooms.
她总是在打电话、或是在电脑上、或是在会议室里主持会议。
In the transformer room Nina sees that a CTU emergency lockdown has shut her computer access.
在配电室，尼娜看到反恐组紧急锁定将她的电脑访问权限关闭了。
In the transformer room, Nina sees that a CTU emergency lockdown has shut her computer access.
在配电室，尼娜看到反恐组紧急锁定将她的电脑访问权限关闭了。
Bob: I guess the true magic at work involved her computer rather than a wand and a broom.
鲍伯：我猜她的计算机才有真正管用的魔法，而不是魔杖和扫帚。
Sandy is having a problem with her computer and Felipe describes to her the procedure for fixing it.
Sandy的电脑有问题，Felipe向她描述如何能修复问题。
In our example, each user must have the ODBC data source Offload Sample defined on his or her computer.
在我们的例子中，每个用户必须在他或她的计算机上定义odbc数据源offloadSample。
At her computer the old doubt returns, though this time it's not stirred by the confusion of the new.
一旦坐到电脑面前，先前的那种疑惑会再次出现，尽管这一次并不是由于陌生事物的困扰而引起。
She says she was able to watch as he opened the letter, observing his actions reflected in her computer screen.
她说她能看得到老板打开信的动作，从她电脑屏幕的反光中可以观察到老板的反应。
Badware is software that fundamentally disregards a user's choice over how his or her computer will be used.
恶意软件是软件，根本无视用户的选择如何他或她的计算机将被用于。
I only had a quick question; she wouldn't even need to look anything up on her computer or even end her conversation.
其实我的问题很简单，那位小姐都不用去电脑上查，甚至都不需要挂断电话，可是她就是不搭理我。
Anyway, Moran sat down at her computer and looked through the aphid genome for the genes that are responsible for carotenoids.
无论你听说过没有，现在，莫兰正坐在她的电脑前，研究蚜虫基因组的资料，查找负责类胡萝卜素的基因。
Her computer (IP address 192.168.0.16) wants to send the print job to the office's HP LaserJet printer (IP address 192.168.0.45).
她的计算机(IP地址是192.168.0.16)希望发送这个打印任务到办公室的惠普LaserJet打印机(IP地址是192.168.0.45)。
So far, she can detect burners on her stove when making a grilled cheese, her mirror frame, and whether her computer monitor is on.
煎芝士时她能看到炉子上的火眼，还能看到镜框以及电脑显示器有没有亮着。
Her computer screen is a collage of tween faces, rainbow colored text bubbles and a chorus of shrill voices all vying for her attention.
她的电脑屏幕是一幅多个面孔拼贴成的图片，多色彩虹、泡泡文本以及让她着迷不已的乐队，唱着尖锐的歌声。
Meanwhile, Dell contacted 27 News to say its representatives would contact the young woman to help her deal with her computer situation.
与此同时，戴尔公司也联系了27News频道，说他们的销售代表会联系那位年轻女子，帮她解决计算机的问题。
For example, a woman in the United States who calls her computer company about a problem might speak with someone in India or Pakistan.
举个例子，一名美国女性就某一个问题打电话给她的计算机公司，而回答她的有可能是印度或巴基斯坦的某个人。
Cyber hoarding is Katie's flaw because she has more than 2000 photos on her computer of random stuff like jellyfish and city landscapes.
网络囤积是凯蒂的一个毛病。她电脑上存了2000多张杂七杂八有关海蜇还有城市风景的照片。
Other reported cases in medical journals included an American law student who spent six hours a day with her computer resting on her lap.
在医学杂志上报告的其他案件包括了美国的法律学生把电脑搁在她膝上每天6小时。
Just after sunset on Christmas Day, Jennifer Matthews plopped down in front of her computer and switched on the small Web camera atop the screen.
圣诞节的夕阳甫一落下，JenniferMatthews在她电脑前坐下，打开了屏幕上面的很小的网络摄像头。
Presenting the multicolored script, "I asked her to show me graphics on her computer screen that show how to track a disease from one place to another."
为了使剧本更多彩，“我请她给我在她电脑的屏幕上演示病害的从一地传到另一地的轨迹。”
Presenting the multicolored script, I asked her to show me graphics on her computer screen that show how to track a disease from one place to another.
为了使剧本更多彩，我请她给我在她电脑的屏幕上演示病害的从一地传到另一地的轨迹。
Jack's mother told the BBC she had left her password for the eBay auction site in her computer and her son used the "buy it now" option to complete the purchase.
杰克的母亲告诉英国广播公司说，她将自己在eBay拍卖网站上的口令留在了电脑上，而她的儿子在按下“现在购买”的选项后完成了整个网上购车过程。
Jack's mother told the BBC she had left her password for the eBay auction site in her computer and her son used the "buy it now" option to complete the purchase.
杰克的母亲告诉英国广播公司说，她将自己在eBay拍卖网站上的口令留在了电脑上，而她的儿子在按下“现在购买”的选项后完成了整个网上购车过程。
应用推荐