When the woman placed it on her shoulders, it covered her completely.
当老妇人把袋子扛上肩时,她被整个遮盖住了。
This experience transformed her completely; She transformed the clay into a beautiful sculpture.
这次经历使她完全改变了;她把粘土变成了美丽的雕刻品。
Have you ever loved somebody, loved her completely, but had to end the relationship for life reasons?
完完全全地深爱着她但是却不得不为其他原因所迫而结束这段感情?
I frequently find myself disoriented when I come up out of the subway; the anesthetic left her completely disoriented.
每当走出地铁的时候,我常常会感觉迷失了方向;麻醉剂使她完全失去了知觉。
I can't be rid of myself of her completely with all her shoes still in my life, can't dispose of them or the person that walked in them.
我不能完全的从内心忘记她因为她的鞋子依然在我的生活中。
I just want to get to know you better, and figure out why an awesome girl like you would stay with someone who doesn't make her completely happy.
只想搞明白为什么像你这么好的女孩会和不能让你特别快乐的人在一起。
One day Cinderella plans to attend a ball thrown by the prince, but the fact that she has a cutthroat bitch for a stepmother completely slipped her mind.
一天,灰姑娘确定去参加王子举办的误会,不过现实是,该死的继母完全粉碎了她的计划。
But recently, little concrete or put it, is an earthquake in China's Sichuan Province, the U. S. actress, but in her ugly, ignorance, hypocrisy, prejudice and arrogance, I remember her completely.
但是近日,或者说得具体点儿,是在中国四川发生地震之后,这个美国的女演员,却以她的丑陋、无知、虚伪、偏见与狂妄,让我彻底记住了她。
I completely misunderstood her intentions.
我完全误会了她的意图。
Jessica babbled on and on about her dance plans, completely unaware of my inattention.
杰西卡喋喋不休地唠叨着她对舞会的计划,完全没有注意到我的心不在焉。
A little later, of course, she, this nouvelle, this Lolita, my Lolita, was to eclipse completely her prototype.
当然,片刻之后,她,这个洛丽塔,我的洛丽塔,便要彻底遮蔽她的原型。
In Dirt, Courteney Cox played a role completely different from her Friends character Monica, but the show was canceled over poor ratings.
在《流言》中,柯特妮·考克斯扮演的角色和她在《老友记》中扮演的莫妮卡完全不同。但这部电视剧因收视率低而被取消了。
By studying about 700 adult smokers, she found out that her mom quit the right way—by stopping abruptly and completely.
通过对700名成年吸烟者的研究,她发现,她的母亲突然又彻底的戒烟方式是正确的。
In fact, she has no time for family life, since she gives her life to her job completely.
事实上,她没有时间来享受家庭生活,因为她把她的生活完全投入给了她的工作。
This restraint largely explains her lack of popular success during her lifetime, even if her talent did not go completely unrecognized by her eighteenth-century French contemporaries.
这种克制很大程度上解释了她在一生中缺乏普遍意义上的成功的原因,尽管她的才华并没有完全被18世纪的同时代法国人所忽视。
Now she attributes much of her understanding of college to that: "But once I got to campus, it was a completely different ball game that no one really prepared me for."
现在她把自己对大学的理解很大程度上归结为:“但一旦我进入校园,一切就完全不同了,没有人真正让我做好准备。”
Being completely tired, Rose had no choice but to quit her job and moved 370 kilometers away from her home to avoid Wi-Fi signals but failed.
由于筋疲力尽,罗斯不得不辞掉工作,搬到离家370公里以外的地方以躲避Wi-Fi信号,但最终还是没能成功。
Mrs. Rogers doesn't agree that her son's time is taken up completely by schoolwork.
罗杰斯太太不认同她儿子的时间完全被课业所占。
In other words, they completely failed to see her "behavior" as having any meaningful connection with the decision they had just made on the guessing game; they saw no "signs" there.
换句话说,他们完全没有意识到她的“行为”与他们在猜猜游戏中刚刚所作的决定有什么有意义的联系;他们没有看到“征兆”。
Her broken leg had completely healed after three weeks, the National Journal said. After four months of rehabilitation, the Wolf was released back to the wild.
三个星期后它的断腿就完全康复了,再经过四个月的恢复之后,工作人员终于让它重新回到大自然的怀抱。
When you see that the person is completely in the state, touch him/her and hold the position for a few seconds.
当你看到这个人已经完全进入你想要的状态了,轻轻的触碰他/她,将这个动作保持几秒。
A little later of course she, this nouvelle, this Lolita, my Lolita, was to eclipse completely her prototype.
当然片刻之后她,这个洛丽塔,我的洛丽塔,便要彻底遮蔽她天体的原色。
Next we see a 50-year-old New Yorker, who has had a full face and neck of injections from Brandt and looks completely overdone, her lips verging on the trout pout.
接着我们看了一个50岁左右的纽约人,她满脸和满脖子都是布兰德的注射剂,看起来是完全过量了,她的嘴快要像鳟鱼噘嘴了。
Munchkins: you've killed her so completely. That we thank you very sweetly.
梦境人:你彻底地将她消灭,为此我们深深地感谢。
I got her a pair of good running shoes and this changed completely her perception of running.
我给她买了一双好跑鞋,这双鞋完全改变了她跑步的感觉。
The French Woman returned a few days later: her father had completely recovered.
那个法国女人几天后回来了:她父亲完全康复了。
The French Woman returned a few days later: her father had completely recovered.
那个法国女人几天后回来了:她父亲完全康复了。
应用推荐