Someone jogged her elbow, making her spill her coffee.
有人不小心轻轻碰了一下她的胳膊肘儿，把咖啡弄洒了。
She creamed and sugared her coffee.
她往咖啡里加上奶油和糖。
安想给她的咖啡中加一些牛奶吗？
She laced her coffee with brandy.
她在咖啡里加了少量白兰地。
What does Jane have with her coffee?
喝咖啡时简吃了什么？
She stirred her coffee with a teaspoon.
她用汤匙搅拌咖啡。
Her coffee is made by a secret process. Wild horses wouldn't drag it out of her.
她的咖啡是用秘方加工而成的，休想从她嘴里问出来。
"Do you have any children?" she asked me after a very small sip from her coffee cup.
“你有孩子吗？”她啜了一小口咖啡问道。
Thee Law and Order star used to leave love poems for his wife every morning next to her coffee.
出演《法律与秩序》的演员杰里·奥尔巴赫每天早上都会在他妻子的咖啡旁放上一封情书。
It isn't until I bring her coffee and juice and cereal on a tray that I realize Mom is actually upset.
直到我用托盘给她端去咖啡、橙汗和麦片粥，我才意识到母亲实际上为我这些举动感到懊恼。
"Really?" I said, amused at how Grandmother relished her coffee so much that she related everything to it.
“是吗？”我说。见到奶奶如此钟爱她的咖啡，以致于将每一件事物都与之扯上关系，觉得挺逗的。
I would see to her comfort, cover her shoulders with a warm shawl, keep her coffee cup filled to the brim.
我想看到她流露的欣慰，我会将暖和的围巾披到她的肩头，我会不断地将她的咖啡杯填满。
She's got to eat, " Mrs. Hopewell muttered, sipping her coffee, while she watched Joy's back at the stove ."
“她得吃呀，”霍普韦太太嘀咕着，一边品尝咖啡，一边注视着欢姐背着她站在炉边的身影。
Grandmother didn't just like her coffee, and it wouldn't really 3 do her justice to say she loved her coffee.
奶奶不止是喜欢咖啡这么简单，说句公道话，咖啡是她的挚爱。
She sipped her coffee and smiled as the middle-aged politician came to stand by the refreshment table with her.
她细细品着咖啡，微笑着，中年政客走过来，和她一起站在点心桌前。
The "unlucky" woman, meanwhile, stepped right over the cash, and sipped her coffee without saying a word to the same businessman.
同时，”不幸“的女人，直接一步跨过钞票，抿着自己的咖啡没对这个商人说一句话。
Jane. Working with you is like living with my old roommate - she was a very nice girl but never emptied her ashtray or washed her coffee cups.
简，与你一起工作就像与我的老室友在一起生活——她是个很不错的女孩，但从不倒烟灰缸，也不洗咖啡杯。
It was the little things she gave me that let me feel warm, like letting me dip my fingers in the sugar bowl, letting me sip the coffee from her cup or allowing me to sit on the table as I had meals.
让我感到温暖的是她为我做的那些小事，比如让我把手伸进糖碗里，让我喝她杯子里的咖啡，或者让我在吃饭时坐在桌子上。
I remember I was holding this mug of coffee and I was pleading with her, trying to convince her to take me on as her student.
记得当时我拿着一杯咖啡，正在恳求她，试图让她接受我为她的学生。
He agreed that they'd visit her after they stopped at Jan's for coffee.
他同意他们在简家喝了咖啡之后就去拜访她。
She took a hasty cup of coffee and tried to organize her scattered thoughts.
她急急忙忙喝了杯咖啡，设法整理散乱的思绪。
Over coffee, she lit a cigarette, her eyes daring him to comment.
她一边喝着咖啡，一边点了支烟，用目光激他作出评价。
Often on her return, the old woman stopped by for morning coffee and to see her new grandchild.
老大太往往一回来，就要顺便进来坐坐，喝点早咖啡，同时也看看她新添的孙儿。
Her wealth didn't come from gold or silver, but from soup, steak, apple pie, and good coffee.
她的财富不是来自金银，而是来自汤、牛排、苹果派和上好的咖啡。
I will buy a cup of coffee for the most successful person in New York and ask for his/her secret of success.
我会为纽约最成功的人买一杯咖啡，并问问他（她）成功的秘诀。
When he sloshed a cup of coffee he asked her if she would like some drink.
他一边笨手笨脚地为她倒咖啡，一边问她是否想喝点什么。
When he sloshed a cup of coffee he asked her if she would like some drink.
他一边笨手笨脚地为她倒咖啡，一边问她是否想喝点什么。
应用推荐