She wore tight pants that exposed her chubby stomach, but I wanted to be thin and muscular.
她穿紧身裤露出她丰腴的腹部，而我则要变得修长健美。
The spell only broke when the little body in the cradle decided to roll over (again), curling more tightly around the toy gun that she held in her chubby baby arms.
直到小宝宝（又）翻了一次身，把胖胖的小胳膊中的玩具枪抱得更紧了之后（果然虎父无犬女，宗介可以安心的去了… ），静默的咒语才被打破。
Her cheeks were burning red and she lay peacefully on her round and chubby arms.
她的脸蛋红扑扑的，安稳地躺在肉肉的胳膊上。
She was also, Ms. Pakula writes, "short, chubby, round-faced and childish in appearance, with a short haircut and bangs over her eyes that did nothing for her looks."
她个子矮，胖乎乎的，圆脸，外表还很孩子气，短发，留在眼睛之上的刘海对她的样貌并无帮助。
I told her that it must be the boy in my dream who had a happy face and chubby cheeks. And he looked like a little monk without any hair.
我告诉她，她所怀的男婴一定是我梦中那个笑容满面并有张圆胖脸颊的男孩，而且他没有头发，看起来就像个小和尚。
The kid lifted her childish face, chubby little hands.
小孩儿仰起幼稚的小脸，伸出胖乎乎的小手。
Maria, meanwhile, went from chubby to stick-thin. She lost her hair, developed a rash over her head - and her phone calls stopped when she went deaf.
与此同时，玛丽亚圆润的身体已经变得消瘦，她头发掉了，头上也长满了疹子，后来她耳朵失聪了，手机也就停掉了。
Touched by her angel's protestation, Mamawould instantly take him in her arms, loudly kissing his chubby cheeks, completely (8) sidelining the poor Papa.
小天使的抗议让妈妈感动不已，她总会立刻把他抱在怀里，响亮地亲他那圆圆的脸，让可怜的爸爸完全退居二线。
Touched by her angel's protestation, Mamawould instantly take him in her arms, loudly kissing his chubby cheeks, completely (8) sidelining the poor Papa.
小天使的抗议让妈妈感动不已，她总会立刻把他抱在怀里，响亮地亲他那圆圆的脸，让可怜的爸爸完全退居二线。
应用推荐