叶子轻拂她的面颊。
A light breeze fanned her cheek and those big mountains about her made her feel happy as never before.
微风拂过她的脸颊，周围的大山使她感到前所未有的快乐。
He touched her cheek familiarly.
他亲昵地碰了碰她的面颊。
He gouged her cheek with a screwdriver.
他用螺丝起子戳她的面颊。
Dickon had made Jump give Mary his small front hoof and kiss her on her cheek with his velvet muzzle.
狄肯让跳跳把他小小的前蹄伸给玛丽，用他天鹅绒般的口鼻吻她的脸颊。
I kissed her cheek as she turned it to me.
她把脸蛋儿转过来时，我吻了一下。
A dusky blush rose to her cheek Edith Wharton.
红晕的羞愧涌上她的面颊(伊迪斯·华顿)。
She leans on it ever so little, her cheek against the springy tweed.
她非常轻地靠在他的肩上，脸颊贴着富有弹性的花呢。
A dusky blush rose to her cheek, and he instantly regretted his words.
一片潮红升上她的面颊，他立即懊悔自己说过的话。
Even so, he knelt beside her, pulled down the furs, touched her cheek.
及是这样他还是跪在她身边，拉下那些毛皮，轻触她的脸颊。
Then she opened the lid again, lifted the pig out, and held it against her cheek.
然后她又打开盖子，把小猪举起来，贴到自己的脸颊上。
She gently placed a tourniquet around my foreleg as a tear ran down her cheek.
一滴泪滑落了她的脸颊，她在我的前腿温柔的放了止血带。
Then he took her gently in his arms, leant over her face, and softly stroked her cheek.
然后他轻轻地把她抱进了怀里。 他低头看着她的脸，然后温柔的抚上她的脸颊。
But Vanity had pressed her cheek up to the stones along the East wall of the room.
瓦妮特没有说话，却把她的脸贴到房间东面的石墙上。
Affric swallowed and ran his thumb across her face, across the white scar on her cheek.
亚弗里克一边用拇指拨弄她的脸庞，触摸她脸颊上白色的伤疤，一边含混不清地说：“我可以搬走。
He memorized the scars on her arms, the thin white mark on her cheek, learned their stories.
他熟悉了她胳膊上的疤痕、面颊上白色细长的印记以及它们背后的故事。
She picked up Ramona's glasses and, holding them in both hands, pressed them against her cheek.
她拿起瑞摩娜的眼镜，然后将之握在双手，把它按在她的脸颊上。
"Let me go? Come on, what's wrong?" Jake held her tighter, giving her a light kiss on her cheek.
“让我离开？天哪，到底为什么？”杰克更紧地拥着她，在她的脸颊上轻轻地吻了一下。
She looked up at him with a smile. A soft pink crept over her cheek, and her eyes were kind and frank.
她抬起头,微笑地看着他,脸颊泛出淡淡红晕,眼里流露出温柔和坦诚。
A woman in an Iraqi hospital cradles her son newly blinded, and a single tear rolls down her cheek.
在伊拉克的医院里，一个妇人摇着摇篮里的孩子，孩子眼睛刚瞎了。一行泪从母亲脸上流下来。
Holding one gloved hand to her cheek, hiding the red print of Lenny’s hand, Angelique says, “Baby, no . . .”
安吉丽用戴手套的一只手扶着脸，遮住上面莱尼的手留下的红印，说道，“宝贝，别这样。。。”
Mikey pressed her cheek against the cold windowpane and watched the gray clouds roll across the winter sky.
米奇把脸蛋儿紧紧地贴在冰冷的窗玻璃上，看着冬日天空中翻滚着的灰色云朵。
She had a history of facial acne flare-ups and reported that she had rested her cheek on the child's abdomen.
她面部有痤疮史且其面颊与患儿腹部接触过。
He puts his face close to hers. She rubs her cheek against his. He kisses her on the mouth. They explore each other.
他的脸靠近她。她的脸颊轻轻摩挲他。他吻了她的唇。他们互相探索着。
He bit one woman's face so hard that she had a gaping hole in her cheek for months. This is normal for a chimpanzee.
他使劲咬一个女人的脸部，以致于好几个月她的脸上都有一个大洞。
There is a pillow tucked beneath her cheek and a steel scaffold screwed into her forehead to keep her head perfectly still.
她的脸颊下方塞着一个枕头，一个钢制的支架安装在他的前额上来保证他的头完全的静止。
She'd been bedridden for more than a month, and just as Edward bent down to kiss her cheek, another coughing fit took her.
她已经因病卧床不起超过一个月了，当爱德华弯下腰来吻她的面颊时，她又开始咳嗽起来。
She'd been bedridden for more than a month, and just as Edward bent down to kiss her cheek, another coughing fit took her.
她已经因病卧床不起超过一个月了，当爱德华弯下腰来吻她的面颊时，她又开始咳嗽起来。
应用推荐