Even Cleopatra used gold ornaments to enhance her charm.
就连克利奥帕特拉也用金饰来增加她的魅力。
Her charm resides in her vivacity.
她的魅力存在于她的活泼。
Her charm lies in her disposition more than her looks.
她的魅力主要在于气质，而不是外貌。
For sure, you can buy a house but she brings in her charm and makes it a home.
当然，你可以买个房子，但是她会用她的魔力，让它成为一个家。
Mary's leading card was her charm. She played it time and again to good effect.
玛丽的法宝是她的魅力，她一再打出这张王牌，玩得颇有成效。
Every girl wants to be her, because Britney has the sweet voice and the perfect outlook, no man can resist her charm.
每个女孩都想要成为她，因为布兰妮有着甜美的声音和完美的外表，没有人能够抵制她的魅力。
Her charm of interpersonal relationship lies in her beauty, capability, personality, and her wisdom of communication as well.
薛宝钗的人际交往魅力来自于她的外貌因素、才华因素、人格因素和娴熟的人际交往艺术。
Dionysus, the god of wine, added nectar3 to give her a sweet scent, and the three Graces4 gave her charm, brightness and joy.
让酒神狄俄尼索斯浇洒了神酒，使它拥有了芬芳的气味。又有美惠三女神将魅力、聪颖和欢乐赐予了它。
CHRISTINE LAGARDE is continuing her charm offensive to win support from the major emerging-market economies for her candidacy to lead the IMF.
法国财长克里斯蒂娜·拉加德继续对新兴市场经济体使用魅力攻势，以求获得他们的支持来竞选国际货币基金组织总裁。
The reputation as the "Oriental Paris" is not enough to express her charm as she has become a showcase that China is proud to display to the world.
“东方巴黎”的美誉已不足以概括她今时今日的魅力，上海俨然成为世界探望中国的窗口。
Her charm comes from her unequaled beauty that conquer both the East and West. But more importantly, she represents the splendid image of human nature.
她的美不仅来自于她那种同时征服东西方的美貌，更由于她代表了人类对美好情操的追求。
Although I know very little of Marilyn Monrow and have never seen her movies, the scene of Monroe's white dress blowing up was really caught on and shows her charm of making the world mad.
虽然我对玛丽莲梦露的认识不多，也从没看过她所演出的电影。但梦露白裙被风吹起那一幕，确实深入民心，展示了颠倒众生的魅力。
She had been reared in the tradition of great ladies, which had taught her how to carry her burden and still retain her charm, and she intended that her daughters should be great ladies too.
她自己就是在大家闺秀的传统中被抚养长大的，这一传统教育她如何在承受重负的情况下仍能保持魅力。如今她打算让她的三个女儿也成为大家闺秀。
She asked the help of Aphrodite, the goddess of love, who gave her beauty Dionysus, the god of wine, added nectar3 to give her a sweet scent, and the three Graces4 gave her charm, brightness and joy.
克罗斯请求爱神阿佛洛狄特赋予了它美丽的容貌； 让酒神狄俄尼索斯浇洒了神酒，使它拥有了芬芳的气味。 又有美惠三女神将魅力、聪颖和欢乐赐予了它。
Her fey charm and eccentric ways were legendary.
她让人捉摸不定的魅力和无厘头的作风是个传奇。
Naoki uses his charm to seduce Natsumi, with the real purpose of taking over her house.
直树用他的魅力勾引夏目，真正的目的是接管她的房子。
Combining her toughness and moral outrage with her personal charm and willingness to interact graciously, she achieved some negotiated successes.
将自己坚韧不拔的个性和崇高的道德准则与个人魅力以及优雅的奉献精神结合在一起，她取得了成功。
I think in addition to appearance, a successful model should develop her own appealing charm to make herself conspicuous and be noticed and recognized by others.
我认为除了外表，一个成功的模特要有自己独特的个人魅力。
Glamorous in grey, pretty in purple, sleek in her evening gown, the Italian model-cum-singer managed to charm equally the dour politicians and the ageing royals whom she met.
这位出生于意大利的模特兼歌手着灰装时魅力逼人，穿上紫衣则显得美丽迷人，而一旦晚礼服上身，更显其婀娜之身姿。无论她遇到的是满脸阴沉的政客，还是年已花甲的皇室成员，她都会竭力展开其魅力攻势。
From celine Dion, the sixth time was the charm, but her hope to expand her family was an arduous year-long journey.
从席琳迪翁来说，第六次是魔幻的，但是她扩大家庭规模的愿望是一个耗时一年的艰巨旅程。
Ms Lagarde's main strengths are a mix of hard-working professionalism, an appetite for technical detail, and an ability to get her way with charm rather than bullying.
拉加德的主要优势是勤奋工作的专业精神，对技术细节的孜孜以求，以及以德服人的能力而不是恃强凌弱。
When she needs a lift or money to buy clothes, a girl will turn the charm on her father.
当需要帮助或者要钱买衣服时，女儿会向父亲撒娇。
The owner of the house, Mrs May lie, was an older woman, but her niece, Rose, was a girl of seventeen, whose quiet beauty and gentle charm won all hearts.
房屋的主人梅利太太年纪比较大一些，可是她的侄女罗斯是一位十七岁的小姐，她安详的美貌和温柔的魅力赢得了每个人的心。
The owner of the house, Mrs May lie, was an older woman, but her niece, Rose, was a girl of seventeen, whose quiet beauty and gentle charm won all hearts.
房屋的主人梅利太太年纪比较大一些，可是她的侄女罗斯是一位十七岁的小姐，她安详的美貌和温柔的魅力赢得了每个人的心。
应用推荐