Jane said in her card, 'I have visited lots of places.
简在卡片上说:我参观过好多地方。
He called his mother who didn't even realize her card had expired.
他给他妈妈打电话,但是他妈妈甚至都没有意识到保险卡过期了。
He laid her card and letter on the twill bedspread near the curve of her knees.
他把明信片和信放在斜纹布面床单上,靠近她膝头弯曲的地方。
Her card clearly identified its owner as being 60 years old, but this had not proved a problem with the right official.
她手拿的注册卡清楚写着其主人已经60岁了,但这对于官员们来说不成问题。
In such a credit card economy there would be only one "super-credit-card-bank-company" and each individual would be given his or her card.
在这种信用卡经济中,要是只有一家家“超级信用卡银行公司”,那人人就会得到信用卡。
Common things are to write a message that thanks for the love she has given you, send her a card or buy her a gift.
常见的做法是写一条消息感谢她给你的爱,送她一张卡片或给她买个礼物。
She had no stable income, $12,000 in credit-card debt and no plan, but to her astonishment, her father, an accountant, told her that her financial plight wasn't as bad as she thought.
她没有稳定的收入,身负1.2万美元的信用卡债务,也毫无计划,但令她惊讶的是,她的会计师父亲告诉她,她的财务困境并没有她想的那么糟糕。
In most states, his wife would not have taken out a loan or a credit card in her own name.
在大多数州,他的妻子都不会以自己的名义申请贷款或信用卡。
I'm going to send her a card and give her my best wishes.
我打算给她寄一张卡片,并给她最美好的祝愿。
I handed her the small card from my wallet.
我将钱包里的小卡片递给她。
Margaret decided to make each of her parents a Christmas card and one for her brother, too.
玛格利特决定给她的父母每人做一张圣诞卡,也给弟弟做一张。
Attached to it was a birthday card with a note explaining why her mother and I had put the album together.
这本相册附有一张生日卡,上面写着她母亲和我为什么要制作这本相册。
While Nina waits at his desk Jack sneaks over to Jamey and gives her the encrypted key card he got from Richard Walsh.
当尼娜在他的办公桌前等候时,杰克偷偷来到杰米的旁边,将那张他从沃尔什处得到的加密的钥匙卡给了她。
While Nina waits at his desk, Jack sneaks over to Jamey and gives her the encrypted key card he got from Richard Walsh.
当尼娜在他的办公桌前等候时,杰克偷偷来到杰米的旁边,将那张他从沃尔什处得到的加密的钥匙卡给了她。
As she began to deliver her prepared speech, she dropped her note card on the floor.
就在她要开始进行她事先准备好的演讲时,她把写了要点的卡片掉在了地上。
There was only one reason to give someone a blank card. She and her lover were too afraid of being caught to write anything - even a harmless note.
给别人空白贺卡只有一个解释,那就是她和她的情人都害怕被抓住把柄,甚至是无害的便签。
When nationalist thugs beat up a Jewish friend, she defaced her grade card, crossing out the stamp that allowed her to sit on the "Aryan" seats.
当一个民族主义流氓殴打一位犹太朋友时,她把自己的成绩卡弄坏,擦去上面允许她坐在“雅利安人”座位上的印章。
Of course, UPS probably doesn't try her other trick: buying a gift card on her way into a restaurant.
当然,UPS可能没有试过她其他的窍门:进餐馆时买一张代金卡。
Once on Mother’s Day, this older lady came in alone and told me that her kids weren’t able to be with her that year, but they had mailed her a gift card.
一次母亲节,一位老女人独自进来,告诉我她的孩子那年无法和她在一起,但他们给她寄了一张礼品卡。
“A set of stainless-steel glasses!” Mr. Pai said, showing her the bonus card she had picked.
“一副不锈刚眼镜”派尔先生对着她所取的赠品卡解释道,“夫人,这真是一个非常不错的东西,值得永久珍藏”。
Twenty centimetres from her face researchers have placed a white card with two black spots on it.
研究人员在她面前20厘米处放置了一张上面有两个黑点的白色卡片。
That allowed her, a few months later, to apply for a Discover card on her own.
这让她能够在几个月后申请到一张她自己的Discover信用卡。
Ms Golovko says she wants her Sim card back as it contains photographs and contacts.
Golovko女士说想从鳄鱼根纳取回自己的SIM卡,因为里面有很多的照片和联系人方式。
The customer, taking her credit card, nodded knowingly: you just can't impose your culture on other peoples.
那个顾客,接过她的信用卡,若有所思的点点头:你不能把自己的问换强加给别的人。
Joan Durbeyfield always managed to find consolation somewhere: 'Well, as one of the genuine stock, she ought to make her way with' en, if she plays her trump card aright.
琼·德北菲尔德总是能够从什么地方找到安慰:“好啦,作为真正的嫡亲后裔,只要她的王牌出得好,她应该把他吸引住的。”
Kim (Kimy, my nickname for her) was my buddy, my crazy Korean card-playing babysitter. I spent most of my waking hours with Kimy.
金太太(金米,我给她起的小名)是我的好朋友,一个疯狂的爱玩牌的韩国保姆。
Sara realizes that her wallet is open and that Bruce Bennett's credit card is missing.
莎拉注意到了她的钱包被打开了,班尼特的信用卡不见了。
At one point, she tried to pay for items at a retail store with her debit card, and the card was rejected.
有段时间,她去零售店买东西,用提款卡付账,提款卡被拒,用信用卡付账,信用卡也被拒。
Haggis frequently brought his daughters to work and assigned them odd jobs; Alissa earned her Directors Guild card when she was fifteen.
哈吉斯经常带女儿去工作,给她们指派一些零活儿;艾莉萨拿到了导演证的时候才十五岁。
Haggis frequently brought his daughters to work and assigned them odd jobs; Alissa earned her Directors Guild card when she was fifteen.
哈吉斯经常带女儿去工作,给她们指派一些零活儿;艾莉萨拿到了导演证的时候才十五岁。
应用推荐