She placed her briefcase on her lap and rested her cane against her leg.
她把公文包放在膝盖上，让手杖靠着腿。
Then she settled in, placed her briefcase on her lap and rested her cane against her leg.
她坐下来，把包放在腿上，拐杖就靠在腿边。
She uses her cane to rummage through the dump and pick out plastic bags and bottles to exchange for money in order to pay for her children's schooling.
用拐杖扒垃圾堆，然后有塑胶袋塑胶瓶她就捡起来，然后换钱供她那些小孩读书。
She paid the driver and then, using her hands to feel the location of the seats, settled in to one. She placed her briefcase on her lap and rested her cane against her leg.
她向司机付了车费之后，双手摸索着座位，然后坐好，把公文包放在膝盖上，手杖靠着腿。
She paid the driver and then, using her hands to feel the location of the seats, settled into one. She placed her briefcase on her lap and rested her cane against her leg.
她向司机付了车费之后，双手摸索着座位，然后坐好，把公文包放在膝盖上，手杖靠着腿。
Her father walked down the path, debonair in a three-piece suit, hat, and cane.
她的父亲走下小路，温文尔雅，穿着三件套，头戴帽子，手执拐杖。
As her daddy opened the trunk, he pulled out a black top hat, a long black cane and black tap shoes.
她爸爸打开后备箱，拿出一顶黑色的礼帽、一根长长的黑色手杖和一双黑色的踢踏舞鞋。
She moves through the trailer gripping at counters and walls to steady herself, using her bright purple cane only when necessary.
她沿着轮椅移动，紧挨在柜台和墙壁旁站稳，只在必要时才使用那支亮紫色手杖。
He unconsciously switched a tree with his cane when he talked to her.
在和她讲话时，他无意识地用手里的鞭子抽打着一棵树。
It was with this extraordinary procession trooping at his and Maria's heels into a confectioner's in quest if the biggest candy - cane ever made, that he encountered Ruth and her mother.
这一支与众不同的队伍跟在他和玛利亚身后浩浩荡荡地进了一家糖果店，要想寻找最大的手杖糖。正在此时他却碰见了露丝和她的妈妈。
After casting her ballot, an elderly woman named Joan leans slightly on a cane and explains her vote for Senator Clinton.
一位名叫琼的老年妇女在投票后拄着拐杖解释她为什么投票选克林顿参议员的原因。
She began walking with a cane, and needed a fancy electronic doodad to tell her when her cup of tea was full.
她开始使用拐杖走路，需要一个花哨的电子斗爸爸告诉她时，她的茶杯满了。
Ms. Khatun also rented land with the money she earned. She grows sugar cane on the land. Her family is saving money in a bank for the first time.
可敦女士还用她赚到的钱租地。她在这块地上种植甘蔗。她家首次在银行有了存款。
It had the same significance for her as an elegant cane for the dandy a century ago. It differentiated her from others.
这与一百年前花花公子们的华美手杖一样有意义，使她与其他人区别开来。
Ming-feng was sitting on a cane chair her elbows on the desk supporting her face in her hands the little finger of her right hand tucked in the corner of her mouth.
他看见鸣凤坐在书桌前面的藤椅上，两肘压住桌子，两手托着脸颊，右手的小指衔在口里。
They reached her stop. Maneuvering toward the door, she got a look at their "guide": an older gentleman with a beard, wearing dark glasses and carrying a thin, white cane.
汽车到站了。在向车门移动的时候，她看了一眼他们的“领路人”：一位留着胡子，戴着墨镜持着一根白色细拐杖的老绅士。
She is learning from her mother how to make cane products.
她正在向母亲学习如何制作藤编。
There, making her way down through the small uneven pathway of ice, was an old woman with a cane.
那里，一位老妇人拄着一支拐杖，走在狭窄、不平的冰路上。
Her new mode of transportation - pink blown glass cane. Besides tonight, at the movies. Wheelchair seating.
出门新打扮――粉色玻璃拐。另外这是今晚看电影的时候，在轮椅席位。
Now the cancer was again attacking her body. With the help of a cane and my grandfather's steady hand, they went to church every morning.
现在祖母的癌症再次复发，每天清早，她坚持拄着拐杖，在祖父的搀扶下，颤巍巍地去教堂做礼拜。
And her legs... Those legs that had stiffly walked, aided with a 2 cane, in 3 sensible shoes as long as I could remember.
而她的腿……自我能记事以来，她总是拄着拐杖，穿着便鞋，走起路来腿脚僵硬。
the passengers on the bus watched sympathetically as the young woman with the white cane made her way carefully up the steps.
当这个手持白杖的年轻女子小心翼翼地上车时，车上的乘客都向她投去怜悯的目光。
the passengers on the bus watched sympathetically as the young woman with the white cane made her way carefully up the steps.
当这个手持白杖的年轻女子小心翼翼地上车时，车上的乘客都向她投去怜悯的目光。
应用推荐