Her writing reflects her broad interests.
她的作品反映了她广泛的兴趣。
Her dark hair waved untidy across her broad forehead.
她的黑发散乱地飘拂在宽阔的脑门子上。
Introducing Ms Sotomayor to the nation, Mr Obama applauded her intellect and her broad legal experience.
奥巴马在向全国介绍索托马约尔的时候赞扬了她的睿智和丰富的法律经验。
She undid her broad lace collar before the mirror and unfastened her pretty alligator belt which she had recently bought.
她在镜子前解开自己的宽花边领饰，又解下了漂亮的鳄鱼皮带，那是她最近才买的。
With her broad bill the goose pushed the unhatched egg out of the nest, and the entire company watched in disgust while the rat rolled it away.
母鹅用它宽宽的硬嘴把那个孵不出小鹅的蛋从窝里拨出来，大家大倒胃口地看着老鼠把它滚走。
There, on the sordid little station under the furnaces, she stood, tall and distinguished, in her well-made coat and skirt and her broad grey velour hat.
她站在这个火光映照下的肮脏小站里，穿着精致的外套和裙子，戴着灰色的阔边丝绒帽，高挑而醒目。
Her dark hair waved untidy across her broad forehead, her face was short, her upper lip short, showing a glint of teeth, her brows were straight and dark, her lashes long and dark, her nose straight.
她黑发蓬蓬松松地飘拂在宽阔的前额上，脸是短短的，上唇也是短短的，露出一排闪亮的牙齿，眉毛又直又黑，睫毛又长又黑，鼻子笔直。
He may seem indifferent to her at first glance, but the broad brim of his hat sweeps protectively across her face, almost as if his arm were around her shoulder.
乍看之下，他似乎对她漠不关心，但他宽大的帽檐保护性地扫过她的脸颊，几乎就像他的手臂搂着她的肩膀。
Even though her coach was often grouchy, she maintained a broad smile and a good attitude.
尽管她的教练经常发怒她总是咧嘴微笑着，保持良好的态度。
A bus leaves her gated community in the suburbs and heads for the city, across the broad, muddy waters of the Pearl River, every 15 minutes.
公交车离开她在郊外的社区，每15分钟一趟，跨过宽广浑浊的珠江，开向城里。
Ms.Ge's work at the Web site brings her into daily contact with a broad range of opinion among the post-’80s.
葛女士的在网站工作使她有机会广泛接触80后的许多不同观念。
In her mind she could see his features as clearly as if he were standing ten feet away in broad August sunlight.
在脑海里，她可以清晰地看到他的长相，就好像他站在在八月的阳光下的10英尺远的地方。
But there was dawning Nature, in whom all creatures live, looking in at my broad Windows with serene and satisfied face, and no question on her lips.
然而，这一切造物所生活其中的黎明时分的自然，却正透过我宽大的窗户，以平静而满足的面色看着我，静静地，并无疑问从她的唇边提出。
She ran lightly up the broad staircase to her own rooms.
她轻快地跑上宽阔的楼梯，跑到她自己的房间里。
A woman, who had moved away from Broad Street, liked the water from the pump so much that she had it delivered to her house every day.
有一个妇女是从宽街搬过来的，她特别喜欢那里的水，每天都要派人从水泵打水运到家里来。
She was buried in the broad Kerr bridge in the cemetery. Fifteen years after her death, her grave just a mound of patches.
她葬在布罗克尔桥墓地里。她死后的十五年中，她的坟只是一个荒草丛生的土堆。
Her eyes lingered on his tall, broad-shouldered form warmly, loving the strength and size and authority of him.
她的眼睛勾勒着他高大的体魄和温暖宽阔的肩膀，爱慕他的健壮、他的体型、他的威严。
Her father had ridden over to Twelve Oaks, the Wilkes plantation, that afternoon to offer to buy Dilcey, the broad wife of his valet, Pork.
原来那天下午她父亲骑马到威尔克斯家的农场“十二橡树”村去了，是为了商量购买他那位管家波克的迪尔茜。
Those women of her writing struggle enthusiastically on the uneven life road and contribute their unselfish and broad love to our advancing country.
而她作品中的这群女性，也同样怀着一腔深情，在人生坎途上艰难跋涉，把无私而深广的爱献给前进中的祖国。
She said Tsien's broad vision has always enlightened and inspired her and other students.
她还说，钱宽广的眼界经常给她和其他学生很多启发和灵感。
Housewife, who looked at the broad shoulders, strong build and fair moustaches of her titled admirer, Baron Joseph DE Croissard, with a certain amount of tenderness.
但对待她的爱慕者——约瑟夫·德克罗瓦萨尔男爵时，她则有些含情脉脉。拥有爵位的男爵有着宽阔的肩膀、强壮的体格和漂亮的小胡子。
I love her not only because she has the beautiful hues and many intriguing objects hidden deep underneath her, but also because she is broad and liberal enough to turn the foul into the pure.
我爱海，不仅仅因为她的颜色美丽，和藏在海底那许多有趣的玩意儿，而是爱她的胸襟广阔，化污秽为清洁。
I love her not only because she has the beautiful hues and many intriguing objects hidden deep underneath her, but also because she is broad and liberal enough to turn the foul into the pure.
我爱海，不仅仅因为她的颜色美丽，和藏在海底那许多有趣的玩意儿，而是爱她的胸襟广阔，化污秽为清洁。
应用推荐