Her bright eyes revealed her nimbleness.
她明亮的眼睛透露出她的敏捷。
A trailing lavender negligee that swore at her bright red hair.
她身着拖地的淡紫色的长睡衣，与她那耀眼的红头发很不协调。焳。
A trailing lavender negligee that swore at her bright red hair.
她身着拖地的淡紫色的长睡衣，与她那耀眼的红头发很不协调。
That night, Kate glazed all the men present at the party over with her bright smile.
那天晚上，带着灿烂笑容的凯特令晚会上所有在场的男士为这陶醉。
The dull precious metal seemed to FLASH with a refection of her bright and ardent spirit.
那没有知觉的贵重金属似乎也反射着她那欢快而炽热的心。
"They smell less if one blows them out," she explained, with her bright housekeeping air.
“把它吹火气味就小些，”她带着精于理家的神气解释说。
Thee two-year-old is all the more adorable thanks to her bright yellow wrap dress and cute pigtailhairstyle.
这个两岁大的小女孩穿着莹黄色的裹身裙，扎着两个小辫子，这样的打扮让她看起来越发可爱。 。
She sat on the floor and removed her bright pink rain boots, with Barbie on the sides, and easily slid the new shoes on.
她坐在地板上，脱下了两侧有芭比图案的亮粉色雨靴，轻而易举地穿上了新鞋。
Another encouraged his daughter to eat her dinner by sitting down with her at her bright pink - but rather small - table.
还有位爸爸发现，和女儿一起坐在她亮粉色的小餐桌前，可以鼓励她吃饭。
Beijing - Ms. Cai, crisp and efficient in her bright blue Olympic volunteer shirt, has a list of instructions to remember.
北京报道— 身穿亮蓝色志愿者制服的蔡小姐工作干练，她必须记住长长一列的规定和说明。
She moves through the trailer gripping at counters and walls to steady herself, using her bright purple cane only when necessary.
她沿着轮椅移动，紧挨在柜台和墙壁旁站稳，只在必要时才使用那支亮紫色手杖。
Although it was December, she looked almost summery, sitting there in her bright red jacket with the fresh green plants around her.
身着红色上衣坐在那里，被鲜绿的花木簇拥着，虽然是在12月，看上去她像在夏日。
When I went to see her at her parliamentary office, neither her tan, sun-bleached hair nor her bright violet dress could hide her irritation.
当我走进国会办公室时，她正在气头上，棕褐色的头发和亮紫色的套裙都掩饰不了她的情绪。
"They smell less if one blows them out," she explained, with her bright housekeeping air. On the threshold she turned and paused for his kiss.
“把它吹火气味就小些，”她带着精于理家的神气解释说。她在门口转过身，停下来接受了他的吻。
When we had tea, I could not take my eyes from her small, delicate hands, the graceful way she moved, her bright, black eyes, and expressionless clear face.
我们喝茶时，我不停地打量着她，看她那纤纤玉手，典雅的举止，亮晶晶的黑眼睛，清秀而没有表情的面庞。
When we had tea, I could not take my eyes from her small delicate hands, the graceful way she moved, and her bright, black eyes expressionless in her clear face.
我们喝茶时，我不住地打量她，看她那纤纤小手、亮晶晶的黑眼珠、典雅的举止、清秀而没有表情的脸。
Any man who spoke to her, and at every word saw her bright little smile and shining white teeth, gleaming continually, imagined that he was being particularly successful this evening.
谁和她聊过天，看见她每说一句话都会露出来爽朗的微笑，看见她那雪白的、闪闪发亮的牙齿，就会感到今天受宠若惊，飘飘然。
When her outer garments were removed, there was the petticoat of crimson velvet with the bright embroidered flames dancing upon it.
当她脱下大衣之后，里面是一件深红色的衬裙，上面绣着的明亮火焰仿佛在跳舞。
The child may scowl, squint, or shield his or her eyes more than expected when in bright sunlight.
在明亮的阳光下，孩子可能会比预期更多地皱眉、斜视或遮住他或她的眼睛。
There stood Heidi, with bare feet and in her white night-gown, looking bewildered at the bright light and the weapons.
海蒂站在那里，光着脚，穿着白色的睡衣，看着明亮的灯光和武器，茫然无措。
She was bright, learned languages quickly, and sailed through her exams.
她聪明伶俐，学语言很快，顺利通过了各门考试。
Her eyes were bright with tears.
她的双眼泪光闪闪。
I fixed her hair like they do in the circus with the bright blanket across her back and a flower behind her ear.
我给她做了头发，就像马戏团里那样，把鲜艳的毯子盖在她的背上，耳朵后面插着一朵花。
She is a bit careless and lazy about her school work, but a bright little thing and very popular with her age group.
她在学习上有点粗心和懒惰，但她很聪明，在同龄人中很受欢迎。
She struck another match, this time, her gentle and loving grandmother came up, bright and happy as she had never looked during her lifetime.
她又划了一根火柴，这一次，她温柔慈爱的祖母走了过来，她看上去一生中都没有这样明媚快乐过。
Her diamonds sparking in the bright light.
她的钻石在亮光下闪闪发光。
If, however, her child turns out to be not very bright (according to her) or lacking in social skills, then her fragile confidence will be shattered.
但是，如果她的孩子实际并不很聪明(在她自己看来)，或者缺乏社交技能，那么她那脆弱的自信就会土崩瓦解。
If, however, her child turns out to be not very bright (according to her) or lacking in social skills, then her fragile confidence will be shattered.
但是，如果她的孩子实际并不很聪明(在她自己看来)，或者缺乏社交技能，那么她那脆弱的自信就会土崩瓦解。
应用推荐