Gallo's message asked that whoever got her bottle should put their own message inside with hers and send it back out to sea.
加洛的漂流瓶里写着，无论谁捡到她的瓶子，都要把自己的留言和她的留言都放在里面，然后把它送回大海。
Support was also very important because, everytime she had to breast pump, her mother would pick up her bottle at work to give to the baby.
当然有家人的支持也是很重要的，每次当她需要吸奶器的时候，她的妈妈就会将吸奶器递给她，让她采集奶水来喂孩子。
By 6 months, watch as she begins to pass a toy from hand to hand and figures out how to hold her bottle, and other items using both hands.
到6个月时，盯着，当她将玩具从一只手换到另一只手，撒开手去拿瓶子或用手去做其它的事。
She took the lace tablecloth off and spread out all her illustrations and opened the bottle of Indian ink.
她拿掉了蕾丝桌布，把她所有的插图都铺开，打开那瓶印度墨水。
The night before, she packs her lunch--usually a bottle of water, a ham-and-cheese sandwich, and a treat like Scooby-Doo fruit snacks.
前一天晚上，她把第二天的午餐包好——通常是一瓶水、一份火腿奶酪三明治，外加一份零食如 Scooby-Doo水果点心。
Yesterday, a teenage girl named Terra Gallo, Cumberland, got some unexpected news when she received a handwritten letter from a fisherman saying that her message in a bottle had been found in Spain.
昨天，坎伯兰一个名叫泰拉·加洛的少女得到了一些意外的消息，她收到了一封渔民的手写信件，说她的漂流瓶在西班牙被发现了。
When Burns took a little bottle out of her cloak and had a drink, it ceased.
博恩斯从她的斗篷里拿出一个小瓶子喝了一口。颤抖消失了。
'We found the empty bottle of sleeping tablet in your room,' Inspector Walsh said quietly.He watched her face carefully.
“我们在你的房间找到安眠药的空瓶，”沃尔什探长平静地说，他仔细看着她的脸。
I did, and she knocked my bottle in cheers before the first drink of alcohol I'd ever seen her take.
我打开之后，她欢快地跟我碰了一下酒瓶，然后喝了一口。这是我第一次看到她喝酒。
Her iconic make-up packaging and fragrance bottle design have even become collectors' items.
她富于代表性的化妆品包装与香水瓶设计甚至已经成了收藏家们的目标。
He bid her add a spoonful of wine from a bottle on the table; and having swallowed a small portion, appeared more tranquil, and said she was very kind.
他吩咐她从桌子上一个瓶子里倒出一匙酒来加上；喝下一点后，他显得平静些了，说她很和气。
Someone fecthed a glass and poured a clear liquid out of the bottle and forced her to drink off.
有人拿来一只杯子，从瓶里倒出一些晶莹的液体，给女孩喝下。
The idea of a Living Will came up and I said to her, "I never want to live in a vegetative state, dependent on a machine and fluids from a bottle.
最后提到生前遗嘱，我对她说：“我绝不想以植物人状态存活，生命依靠机器和瓶中液体维系。
The 5 faint hum of the refrigerator seemed to echo the letter's words: Who do you think it was that brought the bottle to her?
房内电冰箱那微弱的制冷杂音似乎在重复着信中的这些话语：你觉得是谁把瓶子带给她的呢？
Jackie's face went white. 'it's not true! What about Diane? You found the empty bottle in her bag!'
杰基的脸变白了。“这不是真的！黛安娜呢？你们在她包里发现了空瓶子！”
She lurched in her wheelchair and took the bottle out of her father’s hand. “Sit, ” she said to Howell.
她坐着轮椅慢慢摇过来，从父亲手中接过酒瓶，“坐下，”她对豪厄尔说：“把那个领带拿掉，我的追求者要是戴着这么优雅的一块破布，我可没法和他谈条件。”
They talked some more, finishing a bottle of wine, then had one more glass each, though it seemed to her that she drank more than he did.
他们又聊了一会儿，喝完了一瓶酒，每人又倒了一杯，但看起来似乎还是玛丽莎喝得比较多。
She said: "Alfie made the first bottle and then we took it in turns feeding her.
她说：“阿尔菲第一次给宝宝喂奶，然后我俩轮流照顾她。
Laura Fisher from Wakefield told delegates how two weeks into her first job as a teacher, a colleague looked at her and said: "' Go home and drink a bottle of wine and you'll be fine."
来自韦克菲尔德的劳拉·费舍尔，告诉代表她首次做教师的两周生活，一个同事看着她说到：“回家去喝一瓶酒，你就会好！”
Madame DE Sourdis, when informed of his death, demanded her smelling-bottle, and forgot to weep, through sniffling at her salts.
苏蒂夫人听到别人向她叙述这一死亡时，便要她的香水瓶来尽量闻醒盐，以致连哭泣都忘了。
It was a girl with no makeup, Coke-bottle glasses, and brown hair with no apparent style versus a woman with hot-pink lipstick, painted-on eyebrows, and a silver stripe in her hair.
希拉里“不化妆，戴着可乐瓶一样的眼镜，根本没有发型的棕色头发”；而我的母亲总是涂着亮粉色的口红，睫毛油，头发上还扎着一根银色的带子。
At 35 shillings a bottle, the soft drinks consume 14 percent or more of her income.
可乐大约35先令一瓶，软饮料耗费了她14%的总收入。
She took an exit ramp and stopped, and when he pulled up behind her, she got out of her car to yell at him, shaking a glass Perrier bottle in her hand.
她将车开到出口匝道并且停了下来，那个特工在她后面停了下来，她下车后冲他大喊，手里挥舞着一个玻璃矿泉水瓶。
"He was trying to surprise her with the flowers and a bottle of wine but it all went wrong," said Korbach police spokesman Volker Koenig.
警方发言人沃克·科宁说，“他只是想用鲜花和美酒给女朋友一个惊喜，结果事情全砸了。”
I have to reinforce that after a trip to the mall yesterday. I saw one mom feeding her baby, who was in a stroller, a bottle with one hand while talking on her cell phone with the other.
在这儿我还得说说我昨天在一个购物中心看到的一幕：有个母亲一手讲电话，一手拿着奶瓶给在婴儿车里的宝宝喂奶。
She had, of her own accord, added to the Bishop's ordinary fare a bottle of his old Mauves wine.
她在主教先生的日常食物之外，主动加了一瓶陈年母福酒。
This is the same guy she'd been dating on her 40th birthday, a day on which she suggested they pack a picnic and bring along a bottle of champagne.
她40岁生日时与她约会的也是这个家伙，那一天她建议去野餐并带上一瓶香槟酒。
This is the same guy she'd been dating on her 40th birthday, a day on which she suggested they pack a picnic and bring along a bottle of champagne.
她40岁生日时与她约会的也是这个家伙，那一天她建议去野餐并带上一瓶香槟酒。
应用推荐