She wiped her boots with a rag.
她用破布擦她的皮靴。
Holly kicked snow from her boots and lowered the hood of her cloak.
霍丽把她靴子上的雪甩掉，放下了她的兜帽。
She stripped off her leather boots and replaced them with rubber “slippahs.
然后她剥去了皮靴，换上了橡胶“拖鞋”。
She started laughing but was still crying, and the mud was 11 seeping around the heels of her boots.
她笑了起来，却还在哭着，泥土渗到了她靴跟的周围。
A Polaroid of her mother, maybe twenty years old, in a ridiculous orange dress and heavy leather boots.
一张她母亲的速照相片，大约是二十岁时候照的，她穿着现在看起来很可笑的橙色衣服和一双厚重的长统靴。
She even resorted to putting her boots in the sauna before taking the field, thus keeping her feet warm for at least a few more minutes.
她甚至采用在上场前将球靴放入桑拿浴室，以使她的脚至少能在几分钟内保持温暖。
I started to pass her the gun but she said one moment and bent down to wipe the mud off her boots and then to wipe her hands on her pants and then to rub her pants with her hands.
我开始把枪交给她，但她说等一会，接着弯下腰刮掉靴子上的泥巴，然后在裤子上擦了擦手，再用手擦了擦裤子。
With her feet encased in heavy hob-nailed boots, this hot and shapeless little person toiled up the mountain.
她的脚裹在沉重的钉靴里，这个热的不像样的小孩艰难地爬上了山。
It was in the wardrobe, at the back, behind her shoes and boots, a heap of the things.
它在衣橱里，在后面，在她的鞋和靴子后面，一堆的东西。
After six weeks in a coma, Ziggy's first word was' boots', referring to the plastic splints on her calves to keep her legs straight, which hurt her.
昏迷六星期后苏醒的瑞格第一个词是“靴子”，她指的是在她腿上让她腿伸直塑料夹板，这让她感到难受。
Her new stockings and boots and gloves had worked wonders for her appearance.
她的新袜子、新靴子和新手套让她的装扮产生了神奇的效果。
Li sports short black shorts over black tights, working the pedal of her sewing machine with high-heeled boots trimmed with faux fur.
李炫耀着她的黑色短裤黑色短紧身衣，工作时穿着人造毛皮的高跟靴子。
Ms. Buckley, who is not afraid to pair a sleeveless dress with cowboy boots, moved to Washington five years ago with her husband, Joe, the superintendent of the state park that envelops Washington.
巴克利女士却并不害怕无袖的裙装同牛仔靴的搭配。五年前，她同她丈夫乔将家搬到华盛顿。
Laura Watson of Huntsville, Alabama holds her protective footwear while her friend Sandee Riopka shows off the oil stains on her rubber boots.
阿拉巴马亨茨维尔的劳拉·沃森举着她的保护鞋，她的朋友桑迪·里欧帕卡在炫耀她的胶鞋上的油渍。
Indeed, not long ago I had another conversation with a fashion world mother who lives in London, about the problem of her spike-heeled Giuseppe Zanotti boots.
事实上，不久之前，我与另一位在时尚界工作、住在伦敦的母亲交谈，话题是她那双后跟又尖又高的GiuseppeZanotti长靴。
Jessica Alba loves her cool woven wool-and-leather Cobra Society "Otto" boots, which pair naturally with jeans and give flirty dresses a fun twist.
杰西卡·阿尔芭超级爱她的“Otto”羊毛和皮混搭的编制短靴。这双短靴配牛仔裤很清新自然，而配长裙有多添俏皮的味道。
Rockin' out at Glastonbury 2010, Emma was festival chic in her denim shorts and boots.
Glastonbury摇滚音乐节上，艾玛一身牛仔短裤和黑色铆钉靴子的搭配颇为时尚。
Mother started to say something about freezing and snow and no 3)mittens or boots, but Daddy, who was now standing just behind her, put his hand on her arm and shook his head.
母亲开始跟他说些诸如外面很冷,还下着雪,他没戴保暖手套也没穿靴子之类的话。但此时,站在母亲身后的父亲把手搭在她手臂上,摇了摇头。
Nothing in her universe was so pressing that it couldn't wait a few more minutes to let her young son try out his new boots-an important event in the life of any four-year-old.
在她的世界里，会有什么事情如此紧迫以致不能让年幼的儿子体验一下自己的新靴子呢？ 要知道，在一个四岁孩子生活中，这可是件重要的大事呀！
She was relieved, therefore, when a big guy in a down jacket and snowmobile boots showed up and took the empty seat next to her. He had a cup of takeout coffee.
正因为如此，当一个身穿羽绒服和雪地靴的大个子手上端着一杯外卖咖啡走进来，坐到她身边的空座位上后，她感到松了一口气。
Cuthbert Clare, who had been the one to find them, picked them up for her with the crook of his stick; and Tess's boots were appropriated.
找到靴子的那个人是卡斯伯特·克莱尔，他用手中的伞把勾起靴子，递给梅茜小姐，苔丝的靴子就这样被别人拿走了。
The hat and sunglasses give off that 'A-list' whiff, while her Alexander McQueen scarf, zingy Chanel bag and boots smarten up her black jeans.
帽子和太阳镜散发出一流名品的气息，亚历山大·麦昆头巾、极漂亮的香奈尔手袋、靴子为她的黑色牛仔裤增色不少。
We were dressed for train travel, not mountaineering: Liu Yang was in leather thigh-high boots; Li Cheng wore a white furry hat in the shape of a polar bear, PAWS reaching down to warm her chin.
我们这身打扮是来坐火车的，而不是来登山的：刘杨穿着长皮靴；李诚戴着一顶北极熊形状的抓毛帽子，北极熊的爪子还伸下来为她的脸颊御寒。
She bought new boots, white jeans, changed her name, and went back to school as the new girl.
她买了新鞋和白色牛仔裤，并且换了新的名字，以一个崭新的形象重新回到学校生活中。
She held back her skirts and turned her feet one way and her head another way as she looked down at the shiny, pointed boots.
她把裙子捋到身后，将双脚转到一边，头则转到另一边，低头看着这对闪闪发光的尖头靴子。
In response, we have launched the Boots straighten kit, which works to permanently straighten hair, reducing the amount of time a woman will spend with her straightening irons.
为了应对这种需求，我们推出了博姿直发膏，这款产品可以使头发永久变直，这样，女性们就不用再费那么多时间用直发器拉直头发了。
In response, we have launched the Boots straighten kit, which works to permanently straighten hair, reducing the amount of time a woman will spend with her straightening irons.
为了应对这种需求，我们推出了博姿直发膏，这款产品可以使头发永久变直，这样，女性们就不用再费那么多时间用直发器拉直头发了。
应用推荐