Her early work is exemplified in her book, 'A Study of Children's Minds'.
她的《儿童思维研究》一书是她早期的代表作。
When I told her what had happened she just grunted and turned back to her book.
我告诉她出了什么事,她只哼了一声就又看起书来了。
Heidi still looked at her book before going to bed that night, and this book became her dearest treasure.
那天晚上海蒂睡觉前还在看她的书,这本书成了她最心爱的宝贝。
When dad and I collected her from Kindy this afternoon, a boy had taken her book out of her locker and was being really careless with the pages.
当爸爸和我今天下午从幼儿园接她的时候,一个男孩把她的书从储物柜里拿了出来,而且对待书页非常粗心。
In her book No Exit: What Parents Owe Their Children and What Society Owes Parents, she argues that parents are burdened in many ways in their lives: there is "no exit" when it comes to children.
在她的书《没有退路:父母对孩子的亏欠和社会对父母的亏欠》中,她认为父母在生活中承受着很多方面的重担:当涉及到孩子时,更是“没有退路”。
她把书递给艾米。
In her book Good Habits, Bad Habits, she points out that repeatedly checking the phones is one of the bad habits.
在她的《好习惯,坏习惯》一书中,她指出反复查看手机是坏习惯之一。
She read the first few words of her book, "The dodo was a bird that couldn't fly...", and soon she fell fast asleep.
她读了书开头的几个字,“渡渡鸟是一种不会飞的鸟……”,很快她就睡着了。
Daniel apologizes to Sarah for having stained [1] her book.
丹尼尔因为弄脏了萨拉的书而向她道歉。
In the beginning of her book Jennifer writes about fortune cookies.
詹妮弗在她的书的开头写了幸运饼干。
No one knows what happened to the legions of unsold copies of her book.
谁也不知道,她那一大批没卖出的书上哪儿去了。
"Then I'll go without. I don't care what people say!" cried Jo, taking up her book.
“那么我就不戴好了。我不在乎别人怎么说!”乔一边叫一边拿起书来。
So just what does she have to say about the notorious episodes recounted in her book?
那她对自己书中那段臭名昭著的段落怎么说呢?
Rowling was working as a French teacher when she heard that her book about the boy wizard had been accepted for publication.
当罗琳得知这本关于小巫师的小说被出版商接受时,她正在一所学校教法语。
Both authors point to the tragedy of her career even though her book sales turned her into a multimillionaire and a cultural icon.
两位作者也都指出了其事业的悲剧,尽管她的书大卖使她成为了亿万富豪及文化偶像。
In the preface to her book, Levin suggests a counterfactual history, a history with a League of Nations that included the United States.
莱文在书的前言中提出一个反事实的历史,一个有包括美国在内的国际联盟的历史。
But she hopes her book can help us to understand someone's personality, so we, in turn, can figure out how best to communicate with them.
但是,她希望她的书可以帮助我们了解别人的个性,然后我们可以因此找到与他们沟通的最佳途径。
A big advocate of reading, Yin has been exploring ideas of using part of the income from her book to set up libraries at some poorer schools.
作为一个阅读的倡导者,尹建莉在探索用她版税收入的一部分来在条件较差的中小学建设图书馆。
Sun Jingwei, Mian Mian's attorney, did not comment on whether the author had contacted Google about removing her book from Google's book search.
棉棉的代理律师孙景伟对棉棉是否与谷歌接触、要求她的图书从谷歌图书搜索服务中撤下来一事不予置评。
Subsequent interviews with Chua suggest the excerpt from her book Battle Hymn of the Tiger Mother might have distorted what she was trying to say.
随后,蔡女士在接受采访时指出,从她的新书《虎妈的战歌》摘录的片段,曲解了她想要表达的意思。
Rather than being a one-sided manifesto that lets men off the hook, Dr Love says her book is a plea for both genders to respect one another’s insecurities.
Love博士说她的书并不只是教男人如何摆脱困境的,它也教导我们怎样尊重对方的不安全感。
Mazzeo calls her book an "unauthorized biography of a scent," but in fact it is a biography of Coco Chanel as seen through the prism of her famous square flacon.
Mazzeo称她的书是“未经授权的香水传记”,但实际上,她从著名的方形香奈儿五号香水瓶来一窥可可·香奈儿的传记一生。
In her book green tea: The Natural Secret for a Healthier Life, Nadine Taylor states that green tea has been used as a medicine in China for at least 4,000 years.
NadineTaylor在她《绿茶:健康的天然奥秘》一书中说道,中国早在4000年前就已将绿茶入药。
In her book green tea: The Natural Secret for a Healthier Life, Nadine Taylor states that green tea has been used as a medicine in China for at least 4,000 years.
NadineTaylor在她《绿茶:健康的天然奥秘》一书中说道,中国早在4000年前就已将绿茶入药。
应用推荐