The marketing coordinator was concerned about what the chemicals coming out of some common types of plastic might be doing to her body.
营销协调员担心一些普通塑料中的化学物质可能会对她的身体产生影响。
Posture means the way in which someone holds his or her body, especially the back, shoulders and head when standing, walking, or sitting.
姿势指的是一个人保持身体的方式,尤其是站立、行走或坐着时的背部、肩膀和头部。
Paralyzed and then wheelchair bound, it took Shivani years of pain, struggle and determination to regain control of her life and her body.
瘫痪的西瓦尼束缚在轮椅上,经过多年的痛苦、挣扎和决心,她终于重新掌控了自己的生活和身体。
She suffered from inadequate nutrition during the war, and therefore a career as a professional dancer would have been too demanding on her body.
她在战争期间遭受营养不良的折磨,因此成为一名职业舞蹈演员对她身体的要求太高。
She has just graduated from college and got a job at an advertising agency when she began to sense that something strange was going on inside her body.
她刚从大学毕业,在一家广告公司找到了一份工作,这时她开始感到她身体里正在发生什么奇怪的事情。
Although over the years Barbie has had more than 180 different careers—including football coach, sign language teacher, ambassador, president and astronaut—her body shape hasn't changed much.
尽管这些年来芭比娃娃有超过180种不同的职业,包括足球教练、手语教师、大使、总统和宇航员,但她的体型并没有太大变化。
Although over the years Barbie has had more than 180 different careers including football coach, sign language teacher, ambassador, president and astronaut, her body shape hasn't changed much.
尽管这些年来芭比娃娃有超过180种不同的职业经历,包括足球教练、手语教师、大使、总统和宇航员,但她的体型并没有太大变化。
She climbed back into bed and wrapped her arms tightly around her body.
她爬回床上,用双臂紧紧地抱住自己的身体。
Streeter learned to untangle her fears from her judgment of what her body and mind could do.
斯特里特学会了从她对自己的身心所能做的判断中消除她的恐惧。
She looked at me deeply, as if she were trying to take every bit of energy, love and strength in her body and pass it on to me.
她深深地望着我,仿佛正试着把她身体里的每一点能量、爱和力量都传递给我。
It is the end of a long work day, and her body is stiff with disuse.
长长的一天工作结束了,她的身体因长时间不动而僵硬。
She looked down and saw that her body became smaller and smaller.
她向下面看,看到了她的身体变得越来越小。
But her body lingered, shed of an inner being, empty as a cicada husk.
而她的身体,那灵魂的居所,依然逗留徘徊,空如蝉壳。
Having a baby doesn't just change a woman's life; it also changes her body.
有了孩子不止会改变一个女人的生活;也会改变她的身体。
When she was little, I made sure she knew the correct names of her body parts.
她小时候,我让她知道自己身体各部位的名称。
When you can't see Leigh's face in the shots, you're looking at her body double.
如果镜头中没有拍到李的脸,那你看到的就是身体替身。
Each female has dozens of dwarf male zombie worms living inside a gelatinous tube that surrounds her body.
每个雌性蠕虫身体周围的胶状管中生活着几十条个头较小的雄性蠕虫。
Your baby will gain a good deal of weight this week as her body fills out with muscle bone mass fat and organ tissue.
婴儿这周会增重很多,因为她的身体正填充着肌肉、骨质、脂肪和器官组织。
Make sure your daughter knows that she can always come to you with questions or concerns about her body or self-image.
让您女儿明白,如果她对自己的身体或自我形象有任何问题或疑虑,都可以随时来找您谈话。
Your baby will gain a good deal of weight this week as her body fills out with muscle, bone mass, fat and organ tissue.
婴儿这周会增重很多,因为她的身体正填充着肌肉、骨质、脂肪和器官组织。
There are steps you can take, however, to encourage your daughter to love her body, regardless of its shape or size.
不过,您可以采取一些措施,鼓励您女儿不论体形胖瘦如何,都可以去爱自己。
And she had long arms but short palms and fingers which were flexible, allowing her to support her body weight on her palms.
她有着长长的上臂,手掌和手指短而灵活,她可以用手掌支撑体重。
If you notice she is being turned off by your sense of humor (which you will be able to tell by her body language) then stop.
如果你发觉她对你的幽默感不感冒(你可以从她的肢体语言中察觉),那么见好就收。
Without seeing a client’s face or reading his or her body language, it can be pretty hard to know if you’re getting the full message.
在看不见客户的脸庞或不能阅读他/她的肢体语言的状况下,想要确定自己是否已经获得客户想要表达的全部信息是非常难的。
Talking about body image with your daughter can help her become comfortable with her body shape and relate to food in a healthy way.
跟您女儿就身体意象进行探讨,可以帮助她对自己的外表感到自在,也能帮助她对食物保持健康的兴趣。
Sharapova recently discovered that she'd grown another inch - she's now 6-foot-2 - since March, and the rest of her body is catching up.
莎拉波娃最近发现自己三月份以来又长高了1英寸,她现在的身高是6英尺2英寸,身体也越来越强壮了。
Sharapova recently discovered that she'd grown another inch - she's now 6-foot-2 - since March, and the rest of her body is catching up.
莎拉波娃最近发现自己三月份以来又长高了1英寸,她现在的身高是6英尺2英寸,身体也越来越强壮了。
应用推荐