She threw balls in the air and caught them in the arches of her feet, above the swell of her belly, between her chin and chest.
她把球抛到空中,然后用足弓,或她的肚子,或在下巴与胸口之间接住它。
Her eczema is clearing up and her belly seems happier overall.
她的湿疹得到缓解并且她的肠胃看起来也更好了。
Beyonce dismisses rumours she padded her belly for TV interview.
网络疯传碧昂斯参加电视访问时垫了假肚子,当事人辟谣。
He found it amazing that he should feel a skirl of pride at the sight of her belly.
他吃惊发现他会感觉到她的肚子的傲慢的尖叫。
He released the arrow, it tore her belly, it cut through her insides, splitting the heart.
他放箭刺穿了她的肚皮,箭刺破她的内脏,心脏也破裂了。
One female angler preserved in the collection (below) has a small male attached to her belly.
一只雌性琵琶鱼标本(下图)腹部还挂着一只小小的雄鱼。
Many use "props," such as Karl Lagerfeld and his fan or Britney Spears and her belly button.
很多人借用“小道具”,如卡尔·拉格菲尔德的小风扇,布兰妮的肚脐眼。
Cause you never find her with her belly button covered and her belly button is always uncovered.
这是因为你从来就没有见到过她不露肚脐。她的肚脐从来就没有被挡住过。
She skated pretty well until she tripped over a clump of frozen cattails and sprawled on her belly.
她滑得相当不错,但后来一丛被冻住了的香蒲把她给绊倒了,摔了个狗啃屎。
Athena has long hair, and a costume similar to KOF97, with her belly button revealing and more frills.
雅典娜是长发了,衣服像97,露出肚脐,还有很多装饰。
Her belly rumbled, and Dany found herself picking berries with both hands and tossing them into her mouth.
她的肚子开始咕咕叫,接下来丹妮发现自己已经在用双手摘果子,并把它们往嘴里塞。
Carolyn Savage didn't know what to think, what to say, where to look as the ultrasound wand glided over her belly.
当卡洛琳萨维奇注视着超声波的触头在自己的肚皮上滑动时,她不知道应该如何看待和评述这件事。
She squatted down close to the ground and from her belly there came out one by one a big heap of crocodile eggs.
她低低地蹲在地上,从她的肚子里一个接一个地出来一大堆鳄鱼蛋。
The sound made her belly rumble, but she had no nets to snare them with, and so far she had not come on any nests.
那音乐让她的肚子咕咕作响,但她没有任何网去捕捉这些小鸟,到目前为止,她也没有见过一个鸟巢。
Ruth dropped to her knees, then lay flat on her belly as she scooted herself closer and closer to the edge of the cliff.
露丝跪下来,俯卧在地上,然后快速向悬崖的边沿爬过去。
She could feel it inside her belly, the fire, like the cramping. The wonder and horror, the awful beauty of it, pulsed there.
她感觉那火彷佛在胸膛内剧烈地燃烧。惊讶与恐惧,多么得可怕,她的心剧跳不已…
Instead, her cheeks were pinched, she was small for her age, and although she had skinny arms and legs, her belly was big and swollen.
相反,她脸颊消瘦,身材矮小,与她的年龄不相符,而且尽管她细胳膊细腿,却有个大得发胀的肚子。
And he went after the man of Israel into the tent, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly.
跟随那以色列人进亭子里去,便将以色列人和那女人由腹中刺透。
She cannot hold her daughter because her belly gets in the way, and has to rely on her husband Will to do most things around the house.
由于怀有身孕,无法照顾她的女儿,只得依靠丈夫威尔忙里忙外。
This one particular customer of ours, she craved pineapple through her whole pregnancy, and she wanted her belly to look like a pineapple.
我们有个客户,她在整个怀孕过程中一直渴望吃菠萝,所以她希望将她的肚子塑造的像只菠萝。
It shows up in parents who will not quit loving their daughter even after she dyes her hair purple and tattoos her belly and runs off with a rock band.
它体现在这样的父母身上,他们的女儿染紫了自己的头发,在自己的肚子纹身,甚至与摇滚乐队厮混,他们依然深爱着她;
Hence the fad for “teaching aids” such as videos and flashcards for newborns, and “whale sounds” on tape which a pregnant mother can strap to her belly.
因此,许多人都喜欢应用“幼(胎)教工具”,比如为新生儿准备的录像和认字识图卡片,以及孕妇可以绑在肚皮上的“鲸音(whalesounds)”磁带。
Hence the fad for "teaching AIDS" such as videos and flashcards for newborns, and "whale sounds" on tape which a pregnant mother can strap to her belly.
因此,父母喜欢给初生的婴儿观看录像和闪卡,或把磁带贴在孕妇的肚子上对孩子进行“胎教”。
Last summer, Little Jiao was scalded by boiling water. Because the family wanted to save money for her treatment, there remain many scars on her belly and arm.
小娇在今年夏天被开水烫伤,家人为了省钱,导致小娇的肚子和胳膊上留下大量的疤痕。
Last summer, Little Jiao was scalded by boiling water. Because the family wanted to save money for her treatment, there remain many scars on her belly and arm.
小娇在今年夏天被开水烫伤,家人为了省钱,导致小娇的肚子和胳膊上留下大量的疤痕。
应用推荐