A few days ago to your house, saw your mother really makes me sad, her age old, face, virtue is not speak, rituals already cannot be compared with the past.
前几天到你家去，见了你母亲真叫我伤心，她年龄老了，满脸老气横秋，德行礼节都不讲了，已不能与过去相比。
She started to learn the piano at the age of 4, and she sang her first song on the stage when she was 9 years old.
她4岁开始学习钢琴，9岁时就在舞台上唱了第一首歌。
She was 15 years old at the time and lied about her age to get a marriage licence.
她当时只有15岁，为了拿到一个结婚证而在年龄上撒了个谎。
When her 8-month-old is 3 or 4-year-old, she plans to start asking him in an age-appropriate way, "Do you want other people to see this?"
当她8个月大的孩子长到3或4岁的时候，她计划开始用适合孩子年龄的方式问他：“你想让别人看到这个吗？”
The doctor went on to say that she would have a 40 percent possibility of having a heart trouble during the operation, a 35 percent possibility of being unable to stand up, and even 20 percent of dying on the operating table because of her old age.
医生接着说，在手术过程中，她有40%的可能性出现心脏问题，35%的可能性站不起来，甚至有20%的可能性因为她的年纪而死在手术台上。
Why can a 70-year-old stay in good condition to complete a marathon, while most people half her age couldn't finish?
为什么一个70岁的老人可以保持良好的状态来完成马拉松，而大多数年龄只有她一半的人却不能完成？
Siyu had wished to be a companion for Professor Dai in her old age, and her wish would now be granted, an unexpected gift from a stingy life.
思玉曾希望在戴教授老年时成为她的一个伴，现在她的希望实现了，这是在她并不丰足的人生中得到的意想不到的礼物。
But Miss Catherine measured her age by months, and, 'Now, am I old enough to go to Penistone Crags?
而凯瑟琳小姐是用月份来计算她的年龄的，“现在，我去盘尼斯吞岩够不够大啦？”
When I asked the name and age of a nun in Thai Binh province, she went rummaging through her old papers and things to find a piece of paper with my own handwriting on it.
在泰宾省当我问一个尼姑她的名字和年龄时，她在一堆旧文件和旧东西里找到了一张有我笔迹的文章。
"Ok," said the man, thinking that the daughter must be pretty old given her father's age, and entered the house.
“好的，”年轻人说，心想以她老爸的年纪，这个女儿肯定很老了，然后他走进房子。
Poetry is a very old love of mine — I must have been engaged to her when I was only Rathi's [1] age.
诗歌是我非常老的情人—当我还在Rathi(作者之子，当时五岁——译注)那个年龄的时候，我一定是跟诗歌有了婚约。
Some critics dismissed the film. Others praised her spirit for never surrendering to old age on film.
有些评论家批评这部电影，而有些评论家们则赞扬她晚年还不放弃电影的精神。
Mrs Jones was over eighty, but she still drove her old car like a woman half her age.
琼斯太太八十多岁了，但她还像只有她一半岁数的妇女那样开着自己的那辆旧车。
He acknowledges her toughness and wit, especially in old age when, in spite of an amputated leg, she visited the trenches and toured America in the Allied cause.
戈特里布对她的韧性和智慧表示感激，特别是在她晚年的时候，尽管一条腿被截肢，她还是参观了壕沟，并出于同盟国的原因在美国巡演。
She herself died of old age and ulcerated legs in 1883; her funeral and burial in Battle Creek was the largest that town had ever seen, testimony to her hold on America's historical imagination.
1883年，她腿部溃烂，高龄过世。葬礼在巴特尔克里克举行，那是小镇历史上规模最大的葬礼，这证明了她在美国历史想象中的作用。
My master's wife Sarah has borne him a son in her old age, and he has given him everything he owns.
我主人的妻子撒拉年老的时候给我主人生了一个儿子；我主人也将一切所有的都给了这个儿子。
Smilingly, she kissed it; and, until old age, the most wonderful Voice in a generation never deserted her.
她笑着吻了它，直到变老，她依然拥有这个时代最美妙的声音。
A spokesman for Georgia's interior ministry said the woman was temporarily released "on account of her old age" but could face more questioning.
格鲁吉亚内政部的一名发言人说“考虑到她的高龄”这名妇女已经被临时释放，但是她可能会面临更多的问题。
We go upstairs to her room, and Marla tells me how in the wild you don't see old animals because as soon as they age, animals die.
我们上楼去她的房间，马拉说在野外很少会看到年老的动物，因为动物只要一上了年纪，就挂定了。
Her father was an old unmarried professor of mathematics, a brutal man and a braggart, who went out to give lessons in spite of his age.
她的父亲是个性情粗暴、爱吹牛的老数学教师，从没正式结过婚，虽然上了年纪，却还靠替人补课度日。
Local media reported that the 61-year-old woman told police her mother died of old age and she kept the remains because she couldn't afford burial expenses.
当地媒体报导称，这位61岁的老妇告诉警方，他母亲是高龄自然死亡；她保存母亲的尸体是因她无钱支付殡葬费。
The 22-year-old designer said she was inspired by her grandfather who has an age-related sight condition.
这位22岁的设计师说，她之所以产生这一想法，主要是受到她因年迈而视力下降的祖父的启发。
As she looked into his trunk, there were old black and white pictures of her Daddy dancing and singing in front of people. There were even pictures of her Daddy when he was little around her age.
她往行李箱里一看，里面有很多她爸爸在众人面前唱歌跳舞的黑白照片，甚至还有她爸爸跟她一样年纪时的照片。
A similarly healthy 74-year-old woman could have arteries as young as 53, or 21 years less than her chronological age.
而同样健康的74岁女性其动脉年龄只有53岁，比其实际年龄要低21岁。
How old are you: If the woman appears to be anywhere near 30, they should not be asking her age.
你多大了：如果女人看上去30岁，他们决不应该打探年龄。
She was not a symbol, not a credit, not a first this and that, as she cried bitterly in her old age.
她不是一个标志，不是一种荣誉，不是第一个任何人。
We ranged in age from six-year-old Lü Keyi to his seventy-year-old grandfather, Liu Gongsheng, a retired mining engineer, who was escorting his wife, Huang Xueqing, in her wheelchair.
团队的成员年龄不一，下至六岁的陆可怡（音），上至她七十岁的祖父刘功生（音），他是一位退休的矿业工程师；他的老伴儿黄雪晴坐在轮椅上。
We ranged in age from six-year-old Lü Keyi to his seventy-year-old grandfather, Liu Gongsheng, a retired mining engineer, who was escorting his wife, Huang Xueqing, in her wheelchair.
团队的成员年龄不一，下至六岁的陆可怡（音），上至她七十岁的祖父刘功生（音），他是一位退休的矿业工程师；他的老伴儿黄雪晴坐在轮椅上。
应用推荐