We can't use a conserved region of the influenza virus to protect against HIV or hepatitis C.
我们不能用流感病毒的保守部分来预防艾滋病和肝炎。
Yanik and Angel knew that some RNA viruses, including hepatitis C, can successfully suppress that defensive response.
Yanik和Angel知道有些RNA病毒，包括丙型肝炎病毒，都能够成功躲过那种自卫反应。
The most serious consequence of hepatitis B and C infection in humans is liver cancer.
人类感染乙肝和丙肝肝炎病毒的最严重的结果是肝癌。
Scientists have identified five unique hepatitis viruses, identified by the letters A, B, C, D, and E. While all cause liver disease, they vary in important ways.
科学家们已经识别出五种截然不同的肝炎病毒并以甲、乙、丙、丁、戊型作为辨识。虽然它们都会引起肝病，但在重要方面又有所不同。
A: Scientists have identified five unique hepatitis viruses, identified by the letters a, b, c, d, and E. While all cause liver disease, they vary in important ways.
答：科学家们已经识别出五种截然不同的肝炎病毒并以甲、乙、丙、丁、戊型作为辨识。虽然它们都会引起肝病，但在重要方面又有所不同。
In drawing an analogy with the newer studies of hepatitis-C it is quite possible that successful treatment of hepatitis-B with antiviral may lead to improvement of diabetes at the same time.
和丙型肝炎新近研究结果相似，成功的乙型肝炎抗病毒治疗同时也能改善糖尿病。
The number of blood units found to be positive for HIV or hepatitis C virus was decreased to one per two million.
艾滋病毒或者丙肝病毒检验呈阳性的血液数量降到了两百万分之一。
Prof. Jensen : I think it is difficult to develop global guidelines for hepatitis C treatment for several reasons.
我认为很难制定全球丙肝治疗指南，原因有几个。
Fish foot spa pedicures could spread diseases such as HIV and hepatitis c, health experts have warned.
健康专家警告足部鱼疗可传染HIV和丙肝等疾病。
Otherwise I think we have gotten pretty good with our therapy for hepatitis C, particularly for the genotype-1.
否则，我会认为我们治疗丙肝已经非常不错，特别是基因型1型。
The therapy had to be stopped on account of pyoderma gangrenosum and exacerbation of psoriasis in spite of a biochemical response to the therapy for hepatitis C.
尽管生化指标显示该连发对丙型肝炎治疗有效，治疗却因为坏疽性脓皮病的出现和银屑病加重而不得不停止。
The different genotypes of HCV were related to the severity of hepatitis C.
HCV基因型与丙型肝炎严重程度密切相关。
During medical entanglements involving those who infected by a transfusion, the claim for medical compensation is one of the familiar cases, especially transfusion hepatitis C is the most common one.
输血感染医疗损害赔偿是医疗纠纷中常见、多发案件，尤其是输血后感染丙肝的案件最为常见。
Because of hepatitis C and hepatitis B infection easy to aggravate the disease overlap, so that more severe liver damage.
因为丙肝与乙肝重叠感染易加剧病情，使肝脏损害更加严重。
Objective To provide a better cell model of closely nature infectious state for further understanding the immunopathogenesis, clinical treatment and vaccine development of hepatitis c.
目的为进一步研究丙型肝炎免疫发病机制、临床治疗和疫苗研制提供最接近自然感染状态的理想细胞模型。
Non-structural protein 3(NS3) of hepatitis C virus (HCV), the serine protease, is a key functional protein, which is responsible for the processing of HCV polyprotein.
利用毕赤酵母系统表达具有催化活性的丙型肝炎病毒（HCV）NS3蛋白酶。
RESULTS: IF or IF in combination with other drugs was effective in treating hepatitis C, however, IF in combination with other drugs showed better therapeutic efficacy .
结果：干扰素单一用药或联合用药治疗丙型肝炎均有效，但联合用药比单一用药疗效为优。
Objective:To detect whether hepatitis B virus(HBV) and hepatitis C virus(HCV) could infect the same host cell.
探索乙型肝炎病毒（HBV）和丙型肝炎病毒（HCV）是否可同时感染同一宿主细胞。
Of them, 29 cases had hepatitis B virus infection, 9 cases hepatitis C virus infection, and 2 cases hepatitis B and C virus infection.
其中乙型肝炎感染29例、丙型肝炎感染9例、乙型肝炎合并丙型肝炎感染2例。
A hepatitis research network should explore the natural history, prevention, and treatment of hepatitis c, and clinical trials should determine the efficacy of alternative medicines.
应该建立一个肝炎研究网路，以探讨丙型肝炎的自然史，预防与治疗，并且应该进行临床试验，以评估其他药物的效果。
To compare predictive superiority among the parameters and search for reliable predictors of outcome in chronic hepatitis c.
比较各参数评价慢性C型肝炎预后预见优势，寻找慢性C型肝炎更可靠的预后评价因子。
International Digest: What is your view on the development of global guidelines for hepatitis C treatment?
国际肝病：您怎么看待制定全球丙肝治疗指南？
Preventing hepatitis C virus recurrence in liver transplant recipients: A role for adoptive immunotherapy?
在肝移植受体中，预防丙肝病毒复发：过继免疫治疗的作用吗？
These products caused large Numbers of hemophiliacs to become infected with HIV and hepatitis c.
这些产品使大量的血友病患者感染了HIV和丙肝。
Objective To explore the state of extrahepatic hepatitis C virus (HCV) infection, viral pathogenicity and its significance in hepatitis C patients.
目的探讨丙型肝炎患者肝外组织丙型肝炎病毒（HCV）感染状态、致病性及其意义。
"We identified a high number of newly diagnosed viral hepatitis cases, especially hepatitis c, in addition to the HIV diagnoses," comment the authors.
“除了艾滋病感染新诊病例外，我们还鉴别出大量的病毒性肝炎新诊病例，特别是丙型肝炎，”作者指出。
Immunoglobulins against the hepatitis C virus exist and newer types are under development.
针对丙型肝炎的免疫球蛋白已经存在，并且新类型正在研究中。
To study the expression of FAS antigens in peripheral blood mononuclear cells(PBMC) and liver tissues of patients with chronic hepatitis C (CHC) and the relationship between them.
观察慢性丙型肝炎（CHC）患者肝组织及外周血单核细胞（PBMC）FAS抗原表达对CHC病情的影响，进而探讨FAS系统与CHC 的关系及临床意义。
Objective To study the association of the envelope region variation of hepatitis C virus (HCV) with the chronicity of HCV infection.
目的探讨丙型肝炎病毒（HCV）包膜区变异与其感染慢性化的关系。
Objective To explore the changes of serum motilin(MTL) and gastrin(GAS) levels in patients with chronic hepatitis C.
目的：探讨了血清胃动素（MTL）、胃泌素（G AS）水平在慢性丙型肝炎患者中的变化及意义。
应用推荐