Hence the howls of anguish from human-rights activists who once thought Mr Obama was their man. Hence, also, the urgent need for a coherent detainee policy.
因此那些曾经认为奥巴马使他们的人的人权运动者便痛苦的嚎叫。因此急切需要一直连贯的拘留政策。
Hence, if you are a Sagittarius man, do not take some negatives mentioned above personally.
如果你恰好是射手男,不要在一些负面描述上对号入座。
Hence, if a man wants to use his petty wit, consciousness and mind to imitate the functions of Tao, he will be doomed to fail.
因此,如果一个人想用他那点可怜的聪明才智,用他的意识,用心以去模仿自然的道,他是注定会失败的。
Hence, instead of a drudgery issuing in a blind rule of thumb, the properly trained man has some hope of obtaining an imagination disciplined by detailed facts and by necessary habits.
训练有素的人将有希望获得受详尽的事实和必要的习惯所规范的想象力,而不再面临单调乏味的工作所导致的墨守成规。
The relation between man and beings is essentially presentative one. Hence the world is a picture.
人与存在者的关系根本上是表象关系,世界是一幅图象。
Old man hence rain hat one was a crest to hide bodhisattva to wore up for ground, and fasten the tape good.
老公公于是将斗笠一顶一顶的帮地藏菩萨戴了上去,并且将带子系好。
A man of practice hence possesses naturally of various abilities, such as art, understanding of religious rite, prophecy, heaven eye and ear, apprehension of world rules, modesty and courtesy.
比如对艺术的鉴赏力、对宗教仪式的了解;以及未卜先知、天眼、天耳、通达世情、谦卑有礼等等。
But the classical was immeasurably different from the spoken language. It usually took a good quarter of a lifetime to master its rudiments. Hence, it was almost inaccessible to the man-in-the-street.
文言决然不同于口语,掌握基础通常就要花去人生的四分之一时间,普通大众几乎难以企及。
But the classical was immeasurably different from the spoken language. It usually took a good quarter of a lifetime to master its rudiments. Hence, it was almost inaccessible to the man-in-the-street.
文言决然不同于口语,掌握基础通常就要花去人生的四分之一时间,普通大众几乎难以企及。
应用推荐