Tess was so shaken that she could get no further, and sank a helpless thing into a chair.
苔丝过于悲伤,再也说不下去了,就软弱无力地瘫倒在一把椅子上。
At the early morning of winter, to leave the warm sleeping bag, this is really a painful and helpless thing.
在冬天的清晨,离开我温暖的被窝,是一件很痛苦很无奈的事情。
She could not help sympathizing with every little helpless thing; her heart was always touched by a bird or beast that had been burt.
她对那些弱小无助的东西都不禁对之发生同情,遇到受伤的小鸟或小兽,总要为之心痛。
The women all started talking at once: It was an awful thing; it should have been forbidden, but they were helpless to stop it.
所有的女人立刻开始谈论起来:好糟糕啊,这种事本应该被禁止的,但她们无力帮忙。
Especially, it was a sad thing for me that they couldn't move any more because of disease, and I could only watch their helpless expressions with sympathy.
特别是他们由于疾病而不能再走动,看到他们无助的表情,我只有同情,对于我这真的是一件很难过的事。
Especially, it was a sad thing for me that they couldn't move any more because of disease, and I could only watch their helpless expressions with sympathy.
特别是他们由于疾病而不能再走动,看到他们无助的表情,我只有同情,对于我这真的是一件很难过的事。
应用推荐