The use of paper spread abroad, helping other cultures record and spread their ideas.
纸的使用传到了国外，促进了其他文明记载和传播他们的思想。
My own experience made me feel certain of becoming a mentor this year and helping other students like myself.
我确信凭着自己的经历，今年会成为一名导师，帮助像我一样的学生。
She became so busy helping other people that she forgot about looking for a seed that would magically end her own sadness.
她忙着帮助别人，忘记了寻找那颗可以神奇地结束自己悲伤的种子。
We're wearing the volunteer vest, which means we're helping other people.
我们穿上志工背心就是要帮助别人。
Helping other savers pay attention to their goals is the idea behind his on-line company.
他开设这家网络公司背后的想法是帮助其他储户关注自己的目标。
There 's nothing like helping other people to give you that warm, fuzzy feeling inside.
没有什么比帮助别人能带给你内心更温暖、舒适的感觉了。
Most importantly the community that really grown and its great to see users helping other users.
最重要的是，社区真正成长起来了，而且看到用户们可以互相帮助感觉非常好。
There is great joy and satisfaction in giving and helping other souls to lift themselves up.
这是伟大的喜悦与满足，让我们去给予和帮助其他的灵魂去提升他们自己。
I have started a church course and I am going to do work experience helping other young mums.
我已经开始了一个教堂的课程，而且我也打算有一些工作经验来帮助其它年轻的妈妈。
I'm passionate about helping other people build businesses online doing what they love while serving others.
我总是热情澎湃地帮助人们建立网络生意，在服务他人的同时做自己喜欢的事。
It may help a lot of cells, but it still regards itself as an individual cell helping other individual cells.
它可能帮助很多的细胞，但是它可能仍然视它自己是一个帮助其他个体细胞的单个细胞。
Tima's mother gave him the poles and the sacks he bought with money from helping other families' erect tents.
柱子是Tima的妈妈给的，他又帮别人搭帐篷得买了玉米袋。
"It's energizing," he said. "Helping other people is the best way to keep your mind off your own problems."
他说，这让他很受激劢，帮助他人是让你忘掉你自己的麻烦的最好方法。
We're also going to lead in helping other countries create the kinds of education systems that give them opportunity.
我们将领导来帮助其他国家，以建立能提供各种机会的教育体系。
The more you start focusing on helping other people, the less time you will have to complain about your own life.
你花在帮助别人的时间上越多，抱怨自己生活的时间就越少。
In helping other, we shall help ourselves, for whatever good we give out completes the circle and comes back to us!
帮助别人的时候，我们也帮助了自己，因为我们所施的善行终会回馈到我们自己身上。
So I'm starting to teach him about the value of money, but also that money's for you, but money's for helping other people.
我就是这样教他钱的价值的，同时也让他知道钱是给他的，但是是用来帮助其他人的。
Bret Taylor, the chief technology officer at Facebook, said the company's main focus was on helping other sites add social features.
脸谱首席技术官布拉特·泰勒称该公司的正集中力量帮助其他网站增加社交功能。
Just as there's intrinsic value in helping other humans, there's intrinsic value in helping higher intelligence come into existence.
和帮助其他人类中存在固有价值一样，帮助其它高等智能诞生也有本质性的价值。
Such kind ACTS are common where people believe that helping other beings, animals or people in this life may bring rewards in the next.
这种善举在这里很普遍，他们相信今生帮助其他生灵动物或者人都会在来生得到回报。
Helping other people is great, but it's better to focus on serving the greatest good than simply appealing to the whims of your friends and family.
帮助别人是好事，但是，最好是将心力集中在达成助人的最佳目的，而非只是帮忙亲友跑腿、应付突如其来的琐事。
A bodhisattva (pronounced "bo-dee-sat-va") is a compassionate person, someone who CARES a lot about helping other beings - someone who vows to become a Buddha.
菩萨是一个慈悲的人，一个非常愿意帮助他人的人——一个发誓成为佛的人。
Instead of rushing to get my costume on to get on stage I was helping other people tie their shoes hang up their clothes and cue them for their entrances.
和以往急急忙忙套上衣服上台不同，我得帮其他人系鞋带、挂衣服，还得提示他们登台。
Instead of rushing to get my costume on to get on stage, I was helping other people tie their shoes, hang up their clothes, and cue them for their entrances.
和以往急匆匆忙套上衣服登场不同，我得帮其别系鞋带、挂衣服，还得提示他们登台。
One example is the Peru Rural Roads Program, where an increasing number of women were employed in road maintenance, helping other women to travel further and more safely.
秘鲁的农村道路方案就是一个这样的例子，其中道路维修工作雇用的妇女人数不断增加，以帮助其他妇女走得更远和更安全。
When you become detached mentally from yourself and concentrate on helping other people with their difficulties, you will be able to cope with your own more effectively.
当你因专注于帮助那些有困难的人而远离自我，你能更有效地应对自身的问题。
When you become detached mentally from yourself and concentrate on helping other people with their difficulties, you will be able to cope with your own more effectively.
当你因专注于帮助那些有困难的人而远离自我，你能更有效地应对自身的问题。
应用推荐