Liz: Thanks for helping me out.
谢谢你帮我解围。
Anyway, thanks for helping me out.
不管怎样，谢谢你帮了我这个忙。
多谢帮忙。
谢谢你帮我。
Thanks for helping me out. You're a Godsend.
谢谢你帮我脱离这苦难，你是神来之助。
"Adversity insight," Thank you for helping me out!
“患难见真知”，谢谢你帮我度过难关！
Thanks for helping me out with the essay. I owe you big time.
谢谢帮我完成这篇文章，我欠你一个大人情。
Thanks for helping me out with the essay. I owe you big time.
谢谢你帮我完成论文。我欠你的。
Yeah. And also using a tool, making a meal, or helping me out.
对了。而且要能手拿工具，煮一顿饭，或者帮帮你的老爸。
I can't just do it without all my ex-Longhorns coming back and helping me out.
没有我的这些前长角队队友回来帮忙，我简直不知道该怎么办。
He had been operating in the social world - he thought he'd been helping me out as a friend.
他当时是从社会世界的角度来看待这件事的——他帮我是因为他是我朋友。
"Would you mind helping me out until then?" he said appealingly. "I think I'll be all right after that time."
“在此之前，你愿意帮我的忙吗？”他恳求道，“然后我想一切都会好了。”
Mom called me at the dorm one muggy evening during the last week of May. My summer break would be spent with grandma and grandpa, helping out around their farm.
五月最后一个星期一个闷热的晚上，母亲打电话到我宿舍来，想让我去外公外婆那儿度暑假，帮他们做做农场的活。
Instead of helping me get it out, my boyfriend leaned back and said, "it got to second base faster than I did."
他没有帮我把它抓出来，反而向后一靠说：“它上二垒比我快多了”。
Given that most of us have several current projects to keep up on, it's not very likely that we're be able to spend more than 10 minutes at a time helping someone who is emailing me out of the blue.
我们中的大部分人都是同时要做好几项工作，因此不太可能一次花上多于10分钟的时间来帮某个向我发送邮件的人解决问题。
Overhead handles and rings, tell me about it! If god wanted us to be of the same height, he would have done so... we don't need the transport department helping us out there.
那些高高在上的扶手和拉环啊~如果上帝想让我们有同样的高度，他是会这样做的…。可是我们不需要运输部门再来气我们了。
It took me a few days to figure it out. Because by helping to solve the problem, he had robbed me of my God-given right to complain.
过好几天后我才想明白：因为他帮我解决了问题，但同时也剥夺了我天经地义的发牢骚的权利。
You yourself heard then that the Anakites were there and their cities were large and fortified, but, the LORD helping me, I will drive them out just as he said.
或者耶和华照他所应许的与我同在，我就把他们赶出去。
Owen: First you refer me for the job, and now you're helping me to make it perfect. I owe you dinner if this works out!
欧文：你先是介绍了我这份工作，现在又帮我把面试做得更好，如果这次成功了，我欠你一顿晚饭！
A helping hand is always nice, especially when it comes to meeting woman, but seriously, this seems so out of place on Facebook to me.
一些援手总是好的，特别是结交女朋友的“帮助”，但是说真的，这在我看来完全不是Facebook应该做的。
I want thank my entire MindTree family for spending their time in helping me get this article out. Thank you, guys!
我想要感谢Mind Tree全体成员，因为他们花了很多时间来让我们完成这篇文章，谢谢你们！
After a year of helping out, they asked me if I wanted to get a bit more involved, so now I organise everything.
在那里帮忙了一年后，他们问我想不想进一步参与其中，于是现在所有事情都由我组织。
When appropriate, you can even bust out a "can you help me...?" or "Would you mind helping me...?" Below are some more examples.
在适当的时机，你还可以甩一句“你能帮我…？”或者“你介意帮我…？”下面是一些例句。
"I say thank you very much for helping me at the World Cup, but probably he is a little bit old," said Capello upon delivering the news, which Beckham found out about at the same time as the fans.
“我很感谢贝克·汉姆在世界杯期间给予我的帮助，但可能他年龄有点大了。”卡佩罗在宣布这一消息时如是说。贝克·汉姆和球迷们同时得知了这个消息。
Someone once helped me out, the way I'm helping you.
有人曾帮助过我，就像我帮助你一样。
Someone once helped me out, the way I'm helping you.
有人曾帮助过我，就像我帮助你一样。
应用推荐