I wanted to be helpful with a chore.
我希望自己能对家务能有帮助。
Most parents are well-meaning, but some of them aren't very helpful with the problems their sons and daughters have in adjusting to college.
大多数父母都是善意的，但一些父母并不能有效帮助他们的儿女解决适应大学生活的过程中所遇到的问题。
The concierge staff are very helpful with the best way to get where you are going.
门房非常乐于助人，你去哪里都会给你指路。
It also offers' related searches', which is typically helpful with health-related searches.
此外还提供了有用的相关搜索。
As a result, she is quite good at English which can be helpful with her study at abroad.
其结果是，她的英语相当不错，这可以帮助她的研究在国外。
I'm going to be a volunteer in the 2008 Olympics where I want to be helpful with the language.
我要成为2008年的奥运志愿者，到时候我可以提供语言帮助。
Doing puzzles and playing games such as chess have also been found to be helpful with cognitive stimulation.
猜谜以及玩游戏如下国际象棋也能有效刺激认知。
Here's one more tip: Xdebug provides an enhanced var_dump function that's especially helpful with PHP arrays and classes.
下面是另外一个技巧：Xdebug提供了一个增强型var_dump函数，它对于php数组和类尤为有帮助。
That's the kind of solution to the user-level "cold start problem" that Facebook Connect has been so helpful with for web apps.
这是在用户级的一种解决"冷开始问题"的方案，就像Facebook连接帮助网页应用的那样。
Ziraphale, who ran the bookshop two doors along and was always so helpful with the translations, and whose handwriting was instantly recognizable.
他在开了一间两个门面的书店，总是帮忙做翻译，他的笔迹非常好认。
Results are often presented by last-edited date, perhaps helpful if you want to find something new, but less helpful with thousands of search results.
搜索结果经常首先显示那些最新改动过的内容，如果你想找一些新东西，这可能有用，但在成千上万的搜索结果中，这没有多少用处。
At high magnification, the dermis is expanded by dense collagenous fibrosis in a patient with systemic sclerosis. Immunofluorescence is not helpful with scleroderma.
高倍镜下，系统性硬化症病人真皮中胶原纤维增加使皮肤增厚。免疫荧光检测对硬皮病是无用的。注意：近年来我们往往用系统性硬化症取代名词硬皮病。
So this has been very helpful with recent work, locating exactly where birds are going, and trying to find out how they move from the wintering area to the breeding area.
新的技术对科研工作帮助很大，科学家可以精确的判断鸟的方位，以及它们从越冬地飞往繁殖地的迁徙路径。
But remember that you do have recitation on Tuesday, so that could be very helpful with the problem-set, so be sure to go to recitation on Tuesday, and have a great long weekend.
记住，周二有习题课，这对做课后题很有帮助，所以周二一定要来上习题课，周末愉快！
It was a trait others found helpful, and I soon had friends who wanted to make things with me.
这是一个别人觉得有用的特点，我很快就有朋友想和我一起做东西。
Try offering a piece of helpful advice or invite someone you just met to grab coffee or lunch with you the following week.
试着提供一些有用的建议，或者邀请你刚认识的人在下周和你一起喝杯咖啡或者吃顿午餐。
OAT represents the progress of the task and the progress of each part with progress bars and other helpful user interface messages.
OAT 使用进度条和其他有用的用户界面消息表示任务的总进度和每个部分的进度。
It is helpful to use well-known ideas such as an ambulance siren or a gunshot because these sounds carry a lot of context with them.
使用诸如救护车汽笛或枪身之类众所周知的音效是有帮助的，因为这些声音本身蕴含了环境信息。
You can actually initialize multiple things at once by separating them with a comma, and this is sometimes helpful.
实际上，您可以通过用逗号分隔多个事物来一次初始化它们，有时这很有帮助。
It would be helpful if someone uncovered a Diprotodon skeleton with a spear point embedded in a rib — or perhaps Thylacoleo bones next to the charcoal of a human campfire.
如果有人能在人类篝火的炭火旁发现一具肋骨插着矛尖的双原齿动物骨架，或者发现袋狼的骨头，那将会很有帮助。
It's helpful to work with the same topic the next time.
下次使用相同的主题很有帮助。
It's helpful to speak with other people who are still going through the course of learning English.
与那些还在学习英语的人交谈是很有帮助的。
The staff is friendly and helpful, providing you with a map of the city when you arrive, and offering advice if you require some.
工作人员热情友好，乐于助人，当你到达时，他们会为你提供城市地图，如果你有需要的话，他们还会提供游玩建议。
With a group of helpful young volunteers, I went on my journey.
与一群乐于助人的年轻志愿者一起，我开始了我的旅程。
If you are helpful, you can get on well with everyone around you.
如果你乐于助人，你可以和周围的人相处得很好。
It is very helpful for me to have conversations with friends in English every day.
每天和朋友用英语交谈对我很有帮助。
It is very helpful for me to have conversations with friends in English every day.
每天和朋友用英语交谈对我很有帮助。
应用推荐