A user experience designer could help to improve a person's experience with just about anything—a doorknob, a faucet, a shopping cart.
用户体验设计师可以帮助改善人们体验几乎任何事物——一个门把手，一个水龙头，一个购物车。
You help me with my schoolwork and do some shopping with Mom on weekends.
你帮我完成一下学校作业，然后周末和妈妈一起去买东西。
You still might need to give them time to accept your new diet. Read vegetarian cookbooks or nutritional information with your parents and offer to help with the shopping and cooking.
你可能需要给他们时间接受你的饮食习惯，和你的父母读一些素食者食谱之类的书籍或者营养信息，主动帮助他们买东西做饭。
Sisterhood home visit service workplace. Sisters render medical service to handicapped people at home, help with household work – cleaning, cooking, shopping and great holidays greetings.
姐妹之家来到服务室，姐妹们在残疾人士的家里给他们提供医疗服务、家政服务——清洗、做饭、购物以及假日问候。
It didn't help that the most widespread use of VRML appeared to be virtual shopping malls, which combined the risk of Internet purchasing with nearly all the inconvenience of visiting a real mall.
VRML最广泛的用途就是虚拟购物中心，这并没有太多用处；因为这除了依然具有访问真正超市的所有不便之处，还引入了互联网购物的风险。
The activity is aimed at men to help them with their Christmas shopping, but we hope that women will find it fun and engaging too.
我们制作这段视频时为了方便男士圣诞购物，但也希望女士们也能从中找到乐趣并参与。
Rachel realizes she's still in love with Ross, and tries to console herself by shopping; Phoebe also tries to help her get over Ross.
瑞秋意识到她依然深爱罗斯，她决定寄情于购物；菲比也想帮忙她忘掉罗斯。
A shopping or travel site that Hunch is working with could help a visitor decide which offerings would best suit their tastes.
与Hunch合作的购物或者旅行网站可能有助于访问者就哪一种选择更适合他们的品味做出决定。
They also get lessons in nutrition and hygiene, help with grocery shopping and cooking.
他们也学习营养和卫生知识，在百货店和餐饮店帮忙。
If you do an act of kindness face-to-face with someone - for instance you help someone carry their shopping - you create an emotional bond.
如果你做善事时，与对方面对面，例如，你帮别人拿行李，此时你就创建了一个情感的纽带。
The site has also joined up with more than a thousand group shopping websites to help users enjoy bulk purchase discounts on a variety of goods.
该网站也与一千多家团购网站合作，让用户享受各类商品的团购优惠。
With the help of the new technology, however, users can keep their gears in place while shopping online, upgrading the whole shopping experience.
然而，在新技术的帮助下，用户网上购物时可以继续佩戴他们的设备，升级整个购物体验。
You can help a friend with his or her studies, go shopping to get food for an old neighbor, or simply help around the house.
你可以帮助他或她的学习，去购物，得到一个老邻居的食物，或者干脆在家里一帮朋友。
Siblings may be concerned about getting help with homework, transportation to and from school and activities, meals and shopping.
患儿的兄弟姐妹可能会担心自己课业的辅导，上学放学家长的接送，以及其他活动、吃饭和购物的问题。
Inform family and friends about your illness and seek help for household chores that require contact with other people such as shopping.
将你的病情告诉家人和朋友，并寻求他人帮助来处理需要与其它人接触的家务活，比如采购东西。
After school they often go shopping and go swimming. Sometimes they help their mother with some housework; they have a happy family.
放学后，他们经常去购物和游泳，有时，他们帮母亲做一些家务，他们有一个幸福的家庭。
County and private agencies and outreach programs within the community might be able to help with transportation, shopping, cooking, and other housekeeping tasks.
县级或者私人代理机构，和社区的扩展服务项目也许能在交通，购物，烹饪和其他家务管理方面提供帮助。
From shopping to washing and everything in between, if you're too busy to hit the gym then it's worth going about your daily tasks with gusto to help burn the maximum calories.
如果没时间去健身房的话，可以充满干劲地逛街洗衣，多做这些琐事也能帮你最大程度地燃烧卡路里。
People can do their shopping in the comfortof their own home with the help of the internet.
人们在因特网的帮助下可以在舒适的家中购物。
Jukes, come and help with the luggage. And when it's done, we'll go shopping.
朱勒，来帮行李。搬完东西后，咱们去买东西。
The article sets up the supply system of the tourism shopping with one theme and four support systems. It can help to push the improvement of the museum shopping service quality.
本文构建了以一个主题为核心、四大支持系统为支撑的博物馆旅游购物供给系统，以期对博物馆购物服务质量的提升有所裨益。
With an estimated $360 billion worth of coupons floating around, there are plenty out there to help you reduce your monthly shopping bill if you follow a few basic strategies.
估计三千六万点零零零万美元价值券四处传播，有很多有帮助您减少您的每月购物法案如果您遵循的几个基本战略。
It simply isn't worth their while to help with the shopping, particularly since affluence tends to increase distances between parents and children.
陪人购物好像就变得很不值的样子，所以富裕往往会特别明显的拉大父母与子女之间的距离。
On the Friendship Day in Argentina, a huge Coca-Cola vending machine was placed in a shopping mall, aiming to encourage consumers to reach the button with the help of their friends.
阿根廷的“友谊日”，在商场里放置的一个巨型可口可乐自动贩卖机，鼓励人们在朋友的帮助下按到按钮拿到可口可乐。
We are just a group of poor students. So we can't help her much materially. The only service we could offer her was to talk and go shopping with her.
我们是帮穷学生，物质上也帮不上什么忙，所以我们仅能提供的服务，也就是陪婆婆聊聊天，逛逛街。
We are just a group of poor students. So we can't help her much materially. The only service we could offer her was to talk and go shopping with her.
我们是帮穷学生，物质上也帮不上什么忙，所以我们仅能提供的服务，也就是陪婆婆聊聊天，逛逛街。
应用推荐