To help view the product cost incurred by different level, a product family structure is represented by a hierarchical classification of product cost.
为了检视每个阶层所引发的成本，我们以产品族的方式来呈现整个产品阶层式的成本结构。
In view of this behavior it has been suggested that chemicals present in fresh buck rubs may help physiologically induce and synchronize fertility in females that visit these rubs.
这种行为表明新鲜擦痕上的化学物质可能有助于从生理上诱导并让关注这些擦痕的雌鹿同时受孕。
In my view, some creative thinking needs to come in here to find ways to help companies in this situation to stay ahead in the game, but at the same time, to remain technologically competitive.
在我看来，我们需要一些创造性思维来找到方法，帮助这种处境下的公司在竞争中保持领先地位，同时维持其技术竞争力。
You can view these statistics to help determine how your cache is performing, and whether the size of your cache is appropriate.
可以通过查看这些统计来帮助确定您的缓存是如何执行的，以及您的缓存大小是否恰当。
But in his own view, he was most proud of his efforts to help the deaf.
但是他本人认为，他为帮助聋人所做的努力最使他自豪。
Very likely they need to separate and find help developing a more realistic view of themselves and setting the relationship on a much more certain foundation.
他们很可能需要分开，并寻找可以帮助他们重新审视自己的现实观点，是他们的关系能够建立在更加坚实的基础上。
Since you specified no command line arguments, the help content should be displayed in the console view after the application runs.
由于没有指定命令行参数，应该在应用程序运行之后在控制台视图中显示帮助内容。
The good: a program like this could help you get a better view of yourself, fix potential problems, and become your best self.
优点：像这样的程序可以帮助你获得一个更好的了解自己，解决潜在的问题，成为最好的自我。
First, you can choose to have individuals' names hidden, which can help gain signatures but lessens impact, in our view.
依我们看来，首先，你可以选择个人匿名，这可以有助于获得签名但是减轻影响。
This feature provides a more complete view of your web service to help isolate problems.
这个特性为您的服务提供了更完整的视图来帮助分离问题。
This will highlight the entry and help users locate calendar events in the view.
这样可以突出条目，帮助用户在视图中找到日程表事件。
You can obtain more information about any of the views with the context-sensitive help; click on the title of the view and press F1.
通过上下文敏感的帮助可以获得关于这些视图的更多信息：单击视图的标题，然后按F1。
You can obtain more information about any of the views with the context-sensitive help: click on the title of the view and press F1.
可以通过上下文敏感的帮助，获得关于这些视图的更多信息：单击视图的标题，然后按F1。
When I was about 20 years old, I’ve made an interesting conclusion that would help me to view failure from a completely different perspective.
我大概在20岁的时候，我得出了一个有趣的结论，这可以帮助我从完全不同的角度来看待失败。
However, providing a column header name will help you, and other developers, understand the view design and column content.
然而，通过提供一个列标题名称可以帮助您和其他开发人员理解视图的设计和列中的内容。
When I was about 20 years old, I've made an interesting conclusion that would help me to view failure from a completely different perspective.
我大概在20岁的时候，我得出了一个有趣的结论，这可以帮助我从完全不同的角度来看待失败。
Ask questions that help you fully understand her point of view and determine whether your disagreement is a function of differing interests or differing perceptions.
通过问问题，可以有利于你全面理解他的观点，并且判断出你的异议是否与他的观点有所不同。
The information shown in this view can help you understand the shape and interconnection of the data structures within the heap dump.
此视图中显示的信息可帮助您打造和连接堆转储中的数据结构。
So it's a much broader view of how we help the clients to be more successful in software development than we had before Rational.
所以说，相比Rational加入之前，我们确实在如何帮助客户更成功地进行软件开发方面大大拓宽了视野。
There is a new API to help end users view available destinations and query them to find JMS statistics such as active queue count, queue depth, number of messages etc.
有一个新的API可以帮助最终用户查看可用的目的地（destinations）并对其进行查询以得到JMS统计信息，如活动队列数量、队列深度及消息数量等等。
The Data Explorer tab can help you view all the data sources, data sets and parameters, as seen in Figure 12.
DataExplorer 项可以帮助您查看所有的数据来源，数据集和参数，如图 12 所示。
Having modular code from the developer's point of view doesn't help when applications have to be deployed in an all-or-nothing fashion and one bug can bust the whole release.
当应用程序需要以全有或全无的方式部署的时候，拥有开发者的角度的模块化代码不会有任何帮助，一个缺陷就会破坏整个发布。
They help you to view the true behavior of your WebSphere Portal environment and ultimately identify bottlenecks and potential problems.
它们可以帮助您查看WebSpherePortal环境的真实行为，并最终确定瓶颈和潜在问题。
When Eclipse starts for the first time or opens a new workspace, it displays a Welcome view that you can use to go through tutorials, get extra help, or view samples.
初次启动Eclipse或打开一个新的工作空间时，将显示一个Welcome视图，您可利用它来浏览使用指南、获得额外的帮助，或者查看样本。
You can view extensive GDB online help and a detailed tutorial by using the help command.
您可以使用help命令查看全面的gdb在线帮助和详细的教程。
As you drag a new widget onto the canvas, the editor provides a visual indicator, a green area color, and an outline view to help you place the widget where you want it.
在将新的小部件拖到这个canvas上时，编辑器会提供一个可视的指示器(一个绿色的区域颜色)以及一个outline视图以帮助将这个小部件放在理想的位置。
The SWTHelper class has static methods that help identify the specific view instance you work with.
SWTHelper类拥有一些静态方法，可帮助您识别所处理的特定视图实例。
Rails helpers are functions that help to simplify model, view, or controller code.
Rails帮助器是帮助简化模型、视图、控制器代码的函数。
The loaded classes view will help you see what classes of the selected plug-in have been loaded so far.
LoadedClasses视图将帮您查看所选择的插件到现在为止哪些类已经被加载了。
The loaded classes view will help you see what classes of the selected plug-in have been loaded so far.
LoadedClasses视图将帮您查看所选择的插件到现在为止哪些类已经被加载了。
应用推荐