Their insights can help us all lead luckier lives.
他们的深刻见解可以帮助我们生活地更幸运。
U. S. businesses are quick to benefit from this, and will help us all reach a stable climate faster.
美国的商业机构很快就能从中获益，并且能更快地帮助我们达到稳定气侯的目标。
There are many other tips and strategies that will help us all to find what we want to do for a living.
还有许多方法和策略可以帮助我们所有人找到自己想要从事一生的工作。
Understanding how it works can help us all make better decisions-and show where we might be overreaching ourselves.
理解它可以帮助我们更好地做出决策，并避免无用功。
They show people making a huge difference with very little support, and help us all understand what works in each community.
这些故事中的人在获得很少支持的情况下使情况有了巨大改观，从而帮助我们大家了解每个社区中可行的措施。
How to identify: will have an instrument at all times. It will probably be a guitar or, God help us all, a bamboo flute.
识别雷达：走到哪儿都随身带着乐器，可能是吉他或是竹笛(上帝帮帮我们吧！)
These are very useful because they help us all understand what is working among our peer organizations and allow us to build upon their successes.
这些非常有用，因为它可以帮助我们理解公司内有什么正在发生，并支持我们走向成功。
Psychologists are figuring out why some people always seem to juggle incredible opportunities. Their insights can help us all lead luckier lives.
心理学家正在研究为什么有些人看起来总是能够把握令人难以置信的机遇。他们的深刻见解可以帮助我们生活地更幸运。
All I could do was present the Senators with the ugly truth and hope we could convince them to help us all and I was running out of time to make that a reality.
我能做的只有把丑恶的真相展示给参议员们，希望我们能说服他们来帮帮我们。但我能实现这一设想的时间已所剩无几。
We've collected ingenious tips from 18 countries, asking leading nutritionists and Reader's Digest's international editors to divulge the quirks of their cultures that can help us all stay lean.
我们收集了来自18个国家的别出心裁的减肥招数，并让资深营养师以及《读者文摘》国际部编辑们透露各自国家的风俗来帮助我们保持苗条身材。
And by boosting economic prosperity in Mexico, Canada and the United States, it will help us move forward on issues that concern all of us.
而且通过推动墨西哥、加拿大和美国的经济繁荣，它将会帮助我们在解决与我们大家有关的问题上取得进展。
Since this is something we can all identify with, I think it will help us see the relationship between the function of a structure and its style or form.
既然这是我们都能认同的东西，我认为它将帮助我们看到一个结构的功能和它的风格或形式之间的关系。
All of these mechanisms will help us increase mutual understanding and trust, which will be crucial to advancing our relationship in the 21st century.
所有这些机制将帮助我们增进相互了解和信任，它们在推进我们在21世纪的关系上将是至关重要的。
Greggs said it recognized the "continuing challenge for us all", despite having already taken measures to help tackle the issue.
格里格斯表示，尽管已经采取措施帮助解决这一问题，但它意识到“我们所有人都面临着持续的挑战”。
We all told him to stop complaining and help us start a fire to cook our food instead.
我们都告诉他不要再抱怨了，不如帮我们生火煮饭。
But when we focus on God and His ability and willingness to help us in every way — all our excuses become insignificant.
但是当我们聚焦在神时，他的能力和意愿会用任何方法去帮助我们- - -我们所有的借口都变得毫无意义。
Agility, flexibility, and balance all help us avoid bumping into things.
灵活性、适应性，和平衡都帮助我们避免碰到东西。
Still, if public-health officials are to keep ahead of the millions of bacteria and viruses that can potentially make us sick, they're going to need all the help they can get.
如果公共健康部门想要做到保持在大量的让我们生病的细菌和病毒之前做好准备，那么他们就需要得到所有他们可能得到的帮助。
Note that although not all of the terms used here are "official" terms, they will help us talk about some interesting aspects of SOA.
请注意，尽管并非这里所使用的所有术语都是“正式”术语，但它们能够帮助我们对SOA一些有意义的方面进行讨论。
When we are confronted with difficulties, to devote all of us to help people, their parents are.
当我们遇到困难，能倾注所有一切来帮助我们的人，是父母。
If we sum up individual velocities all developers will it help us to create a better iteration plan?
如果我们把团队的全部个人开发速率累加在一起，是不是可以帮我们制定更好的迭代计划呢？
We all need somebody who will help us discover our gifts and who will challenge us to develop, strengthen, and use them.
我们都需要某个人来帮我们发掘自己的天赋，来激发我们去培育，强化并运用它。
Author and Net researcher (and friend) David Weinberger calls transparency "the new objectivity," but I believe all of the principles in my list help us approach the ideal of objectivity.
(让我们更好地去回应)作者，互联网研究员大卫·温伯格称这种透明性为“新的客观性”，但是我认为所有我列出的原则会帮我们接近那种理想的客观性。
What they learn from all this may help us find life elsewhere in the solar system, according to a statement from NASA.
据来自NASA的一份声明说，由此获知的信息或许能帮助我们找到太阳系中其他地方的生命。
Increases in global average air and sea temperature, ice melting and rising global sea levels all help us understand and prepare for the coming challenges.
全球空气和海洋平均温度上升、冰在融化、全球海平面上升，这一切使我们了解和准备应对即将到来的挑战。
With better monitoring of these waves, researchers might be able to develop therapies that could help all of us get a better night's sleep.
随着更好地监测这些脑电波，研究者或许能够制定帮助我们获得更好的夜间睡眠的治疗方法。
Good advice for all of us in long-term relationships. And perhaps a way to help avoid future infidelity.
这是对处于长期情侣关系中的我们来说是好的建议，也可能是一种帮助避免未来虚假的方法。
That won't help us at all in predicting future unknowns, since it's perfectly suited only for our existing training data.
就预测未来的未知数而言，它根本帮不到我们，因它只适于我们现有的训练数据。
It might give us a technological edge, and we needed all the help we could get.
这在技术上会让我们有一个优势，能帮上忙的来者不拒。
Like all artists, these rock musicians mirror feelings and beliefs that help us see and form our own.
这些摇滚乐音乐家们和所有的艺术家一样反映出我们借以认识并形成属于自己的感情与信念。
应用推荐