We have no pride in our growing interdependence, in the fact that our system can serve others, that we are able to help those in need.
我们对我们日益增长的相互依赖并不感到自豪,事实上,我们的系统可以为他人服务,我们能够帮助那些有需要的人。
Helping others is helping ourselves, so we should try our best to help those in need.
帮助别人就是帮助自己,所以我们应该尽力帮助那些需要帮助的人。
I know my skills could be used to help those in need and that even one small act of kindness could make a difference.
我知道我的技能可以用来帮助那些需要帮助的人,即使是一个小小的善意行为也能带来改变。
If children can imagine how it feels to be left out of a game or to lose a pet, they are better able to help those in need.
如果孩子能够想象在游戏中被冷落或失去宠物的感受,他们可以更好的帮助有需要的人。
As long as we are reading to help those in need, one day we will be rewarded.
只要我们去帮助那些需要帮助的人,某一天我们也会得到应有的回报。
As such, they often inspire confidence in others and are always willing to help those in need.
因此,他们往往会激发别人的信心,总是愿意帮助那些有需要的人。
The groups raise money and distribute it to help those in need, mainly through social workers.
各小组筹集钱款,然后把钱分发给那些贫困的人以帮助他们,这个工作主要通过社会工作者来做。
I cannot donate a lot of money like the wealthy. What I can do is save a little each day to help those in need.
柬埔寨居民诺丹妮:「我没有能力像富豪捐很多钱,我可能做到是,每天存一点钱,来帮助需要的人。」
The career of a physician will allow me to balance an intellectual curiosity with my desire to help those in need.
职业医师的职业让我在对于知识的好奇以及对帮助别人的渴望之间找到一种平衡。
They share their compassion, their enthusiasm, and their commitment to help those in need and make the world better.
他们以同情、热心、及承诺,来协助有需要的人,使世界变得更美好。
You will meet new people there, and I hope you can be generous to help those in need, as what you have received from others.
你的列车上还会有新的朋友加入。希望你不吝付出,帮助他人,如同你获得帮助时候一样。
To help relieve pressure on families which has been brought about by the changes in the economic environment, we will strengthen our family services to help those in need.
目前经济环境逆转,为了纾缓一些家庭所面对的压力,我们会加强家庭服务,帮助有需要人士。
As every year, we ask for your help to give them the chance to enjoy a happy retirement and a life of prayer and meditation that sometimes they had to put aside to go and help those in need.
像每年一样﹐我邀请大家尽一分力﹐让他们有机会享受幸福的退休生活﹐再无需为了他人之所需﹐而要随时中断他们的祈祷和默想生活。
As every year, we ask for your help to give them the chance to enjoy a happy retirement and a life of prayer and meditation that sometimes they had to put aside to go and help those in need.
像每年一样﹐我邀请大家尽一分力﹐让他们有机会享受幸福的退休生活﹐再无需为了他人之所需﹐而要随时中断他们的祈祷和默想生活。
应用推荐