A: We are having serious issues with this program. We are counting on your company to help.
A：我们这个项目遇到了一些严重的问题，我们就指望贵公司的帮助了。
This year, the company plans to help partners market a line of furniture equipped with its technology.
今年，该公司计划帮助合作公司推出一系列配备这种技术的家具。
Our company brought in SEO experts, and that can be very beneficial if you need help in this area.
我们公司引进了搜索引擎优化专家。如果你在这方面需要帮助的话，这会非常有效。
This should help your job-hunting prospects, for you will be able to get a side job if you need one or develop more business for your company, with better fees, too.
这将有助于你寻找工作，因为如果你有需要的话，你将能够找到副业或将能够为公司扩展业务，当然，你也会获得更多收入。
This really becomes where you as a project manager provide the most value. You help the company stay focused on the delivery of the project, within the context of the product.
这是你作为项目经理能最大地发挥价值的地方：你帮助公司在产品的背景下，保持对项目交付物的关注。
This would help the company meet its long-term goal of halving today's price of mainstream beer in Africa.
这将有助于实现公司长期目标——将目前非洲的主流啤酒价格降低一半。
In order to help you fill this gap of knowledge, we made a visual list of famous company name etymologies.
为了填补你知识中的这段空白，我们制作了这张直观的知名公司名词源一览表。
In a larger company, the it department could institutionalize this as a policy, with the help desk acting as the key holder.
在一个大型公司里，IT部门将会把这个制度化成一种政策，然后让服务台来保管密钥。
To help members scour through all this information, the company developed an advanced search engine that pulls in real-time data from many different sites around the Web.
为了帮助用户能快速浏览这些信息，他们就开发了一个先进的搜索引擎以汇集从不同网站来的各种实时数据。
Finally with all these hardwork and with the help of friends, this guy had set up his own company...
凭借着这份努力与朋友的帮助，他有了他自己的公司。
And for everyone across the company, I want to reemphasize how much I appreciate the way you have pulled together to help the company respond to this difficult economic environment.
对微软所有同事们，我想借此机会再次强调，非常感谢各位一同帮助公司度过金融危机难关。
This will, the company says, help it to meet its target of cutting its emissions by 50% between 2006 and 2020.
该公司说，这将达到其从2006到2020年间减少50%的排放量的目标。
With help from Cycle Computing, this pharmaceutical company unleashed a 30,000 core cluster in AWS that completed their task in less than 8 hours.
有了CycleComputing的帮助，该公司在AWS上使用一个有30000个核的集群，仅用不到8个小时就完成了任务。
IBM, the company that produced this commuter survey, won a contract from Capita, a UK outsourcing company, to take over running London's Auto Pay System. Hopefully, it will help the city's traffic.
IBM在英国调查的时候，获得了英国一个叫Capita的外包公司的合同，对伦敦的汽车交通支付系统进行管理，相信这一项目将会有助于改善这个城市的通勤状况。
For developers, this means that they are now on their own and can't expect any more help from the company.
对于开发者，这意味着他们必须得依靠自己，而不能指望Skype公司能帮上什么忙。
In an effort like this, employees need Allies at all levels to help demonstrate that bad habits developed in the executive suite can wreak havoc when rolled out to an entire company.
在这种努力中，员工们必须证明坏的习惯会影响整个企业。
Tsh is the editor and writer of this place, and is the founder of Simple Living Media, a little company with the mission to help people live simply.
Ths是这里的编辑和作者，也是简单生活媒体的创始人，该媒体是一家旨在帮助人们过简单生活的小公司。
The company will close 40 production facilities worldwide by March 2010 to help save 135b yen this year, said an official from Panasonic.
松下某官员称，截止到2010年3月，公司将在全球关闭40个生产厂，以便节省1350亿日元的开支。
Here's a litmus test to help you figure out your own views in this regard, and what those views imply. Imagine a company that does all of the following, with reasonable consistency.
这里有个试金石可以帮助你分辨出你自己在这方面的意见和这些意见意味着什么。
"Gee, I'd like to help you out," one after another said. "She's awful cute and I wouldn't mind the company, but I'm not going through Fort Wayne this trip." the.
“是啊，我愿意帮你忙，”他们都这么说，“它真好玩，我愿意带着它作伴，可我这趟不走韦恩堡这条线。”
This company contacts IBM to help them understand the root cause of the problem and to suggest remedies.
这家公司请IBM帮助他们分析这个问题的根源并提出纠正措施。
This can help you limit access to a trusted few computers such as those within your company, or it can protect you from computers that you know may pose a problem.
这能帮助你限制的存取一在你的公司里面信赖少数像如此的计算机，或它能保护你免于你知道的计算机可能造成一个问题。
It is because of this, so we should actively seek to help their Beijing moving company.
正是因为这样的话，所以大家应该积极地去寻找北京搬家公司来帮助自己。
We are having serious issues with this program. We are counting on your company to help.
我们这个项目碰到了一些严重的问题，我们就指望贵公司的帮助了。
In this case, actively grasp the Beijing moving company, only to be able to help the most quickly to their own, to ensure that their actual needs can be the most quickly to get the realization.
在这种情况下，积极地去把握好北京搬家公司的时候，才能够最为快速地就帮助到自己，保证了自己的实际需要能够最为迅速地去得到了实现。
In this case, actively grasp the Beijing moving company, only to be able to help the most quickly to their own, to ensure that their actual needs can be the most quickly to get the realization.
在这种情况下，积极地去把握好北京搬家公司的时候，才能够最为快速地就帮助到自己，保证了自己的实际需要能够最为迅速地去得到了实现。
应用推荐