This will help test out performance problems and defective CPUs.
这将有助于测试性能问题和有缺陷的CPU。
Most grandly, they might help test the bounds of quantum theory and our sense of reality.
更重要的是，它们有助于测定量子理论和我们日常感知的边界。
But we were assured we would be contacted once the beta began so that we can invite people to help test it.
但是向我们保证只要测试版放出来就会联系我们，所以我们可以邀请人们来测试。
Several network simulators are also available to help test new configurations and assess failover scenarios.
还可以使用几种网络模拟器来帮助测试新的配置和评估故障转移场景。
It also provides traceability features that can help test teams ensure that test plans are covering all requirements.
它还提供了追踪特性，可以帮助测试团队确定测试计划涉及了所有的需求。
The TOEFL and GRE online registration sites offer test takers a drop-down list of countries. User-friendly menus help test takers quickly identify the test center location of their choice.
托福和GRE考试的在线报名网站可为考生提供各国的考试地点列表的下载服务，并通过友好界面来帮助考生快速确认他们可选择的考试中心地址。
One or both of these models will help researchers test their ideas—so far mostly done in the lab—on test plots.
这些模型中的一个或者两个都将帮助研究人员在试验田测试他们的想法——目前大部分是在实验室里完成的。
Either put it to the test yourself, or help out someone who is trying to travel hopefully with his thumb outstretched.
你可以自己试一试，也可以帮助那些请求搭便车、满怀希望地去旅行的人。
The information could help scientists create a simple breath test for cancer in the future.
这些信息可以帮助科学家在未来发明一种简单的呼吸测试来检测癌症。
Scientists around the world are racing to create and test vaccines (疫苗) to help protect people against the novel coronavirus (新冠病毒).
世界各地的科学家竞相研制和测试疫苗，以帮助人们抵御新冠病毒。
The test lasted for 21 days because some scientists believe that 21 days is long enough to help form a habit.
这项测试持续了21天，因为一些科学家认为21天足以帮助形成一种习惯。
In order to help teenagers build a strong body, students in Grade 9 have to take part in zhongkao P.E. test every year.
为了帮助青少年拥有强壮的身体，九年级的学生每年都要参加中考体育考试。
I've concocted the venture capital Aptitude Test (VCAT) to help people decide whether they are right for the venture capital business.
我炮制了一份风险投资家资质测试(VCAT)来帮助人们判定自己是否适合从事风险投资行业。
Test the following commands which help you a lot to manipulate files.
试试下面的命令，它对你操作文件会有很大的帮助。
The objective is to help software test engineers and managers understand these characteristics and how to cultivate them in their own teams.
目的是帮助软件测试工程师和管理者了解这些特征，以及如何在他们自己的团队中培养这些特征。
This will help you better test and tune the application, estimate how long the migration will take, and help you avoid surprises.
这有助于您更好地测试和调整应用程序，评估迁移需要多长时间，并帮助您规避一些意外。
You may also create any other additional folders you want to help organize the test artifacts.
您还可以创建其它您想要的附件文件夹来帮助组织这个测试工件。
Heart rhythm troubles trigger as many as 20 percent of all strokes. This simple test can help prevent one.
因心脏节律问题引发的中风高达20%。这项简单的测试可能有助于预防中风。
The study of such properties will help astronomers to test cosmological models that predict galactic structure formation.
这些性质的研究将帮助天文学家测试预测星系结构形成的宇宙学模型。
In turn, a simple walking test could help doctors and patients make decisions about when to perform certain screening tests - and when not to.
因此，一个简单的步行测试可以帮助医生和患者判断何时需要进行某些检测或者不需要。
In turn, a simple walking test could help doctors and patients make decisions about when to perform certain screening tests — and when not to.
因此，一个简单的步行测试可以帮助医生和患者判断何时需要进行某些检测或者不需要。
The customer representative can write the test cases or help write the test cases on any project.
顾客代表可以书写测试用例，或者帮助书写任意项目的测试用例。
Stiff blood vessels make your heart work harder. This low-tech test may help you prevent a heart attack.
血管硬化会使心脏工作更困难。这种低科技测试有可能帮助你预防心脏病发作。
What else is available to help me test more thoroughly, so that I can complete my testing task?
有什么东西能够帮助我更彻底地测试，以便我能完成测试任务？
These assisted data comparisons help verify that the test was performed accurately.
这些辅助数据比较有助于验证测试被正确地执行了。
In addition to compilers and editors, we need tools to help us reason about systems, identify potential cross-cutting concerns, and help us test in the presence of aspects.
除了编译器以及编辑器之外，我们需要能够帮助我们推断系统，确定潜在横切关注点，以及能够帮助我们对所存在的方面进行测试的工具。
If done thoroughly, manual test scripts can also form the basis for help or tutorial files for the application under test.
如果能自始至终的使用它，手工测试脚本同样会形成测试时应用软件的帮助或者教程的基础。
Help your repository vendor test their CMIS implementation.
帮助您的存储库供应商测试他们的CM IS实现。
This experiential knowledge along with the results from a free career test can help you sort out your dream job options and figure out next steps.
从中得到的经验，还有做免费的职业测试得到的结果能够让你挑选出自己的梦想的工作，并明白接下来该怎么做。
IRAD provides tooling support to help you build, unit-test, and deploy your application very quickly.
IRAD提供了工具支持，从而帮助你快速地构建，单位测试，和配置你的应用程序。
应用推荐