What we really need at a policy level is to decide where the money will come from to help support good-quality local green spaces.
在政策层面上，我们真正需要的是决定资金的来源，以帮助支持高质量的地方绿地建设。
This will help support the national efforts to get rid of the virus once and for all.
这有助于支持国家努力以便彻底消灭这种病毒。
A stronger renminbi should help support that, making imported raw materials cheaper.
人民币升值应会助长这一势头，因为届时原材料进口将变得更便宜。
I wanted to build it locally where I live and where it could help support the community.
我想要在我居住的当地建一个这样的场所，希望它可以帮助支持到社区。
Also, the Domino self-help support page is a good resource for troubleshooting information.
此外，Domino自助支持页面对于故障诊断信息也是一个好的资源。
Most fathers are working longer hours to help support their families.
为了养家，许多父亲工作的时间更长了。
Fitness company executives say their businesses can help support meaningful change.
健身公司的高管表示，他们的公司可以帮助支持人们做出有意义的改变。
Simulated time mode for animation to help support time calculations on multicore applications.
模拟时间模式以帮助支持多核程序的时间计算。
Marian's father died when she was ten years old. She had to go to work to help support her family.
玛丽安的父亲在她十岁的时候去逝了，她不得不出去工作以帮助家人维持生活。
If you sleep on your side, place a pillow between your knees, this will help support your hips.
如果你选择侧卧睡姿，在两膝之间放个枕头，这样能让你的髋关节放松。
One part was used to help support my family, the other, to help send my elder brother to school.
一部分钱用来供养全家人，另一部分钱用来供我哥哥上学。
His mother sent him to work in a tailor's shop and later a tobacco factory to help support the family.
母亲把他送到一家裁缝店，后又送到一家烟草工厂工作，以便帮着养家糊口。
It also may help support your immune system, which in turn could help your skin fight off bacterial acne.
它可以帮助你增强免疫系统，进而使你的皮肤战胜细菌。
Some claim that nutrients like copper peptides, biotin, folic acid, and others may help support healthy hair.
有人声称，如铜肽，生物素，叶酸的营养素等可能有助于健康的头发。
And the persons who are working could face much higher taxes to help support the growing number of retirees.
而工作的人们将面临比现在高得多的税收以负担日益增长的退休人口。
The tests should adequately cover the kernel code to help support the stability statement produced from their results.
测试应该充分地覆盖内核代码，以帮助支持自其结果中生成的稳定性声明。
With Enfamil PREMIUM Infant you can give infant nutrition designed to help support your baby's natural defenses.
Enfamil婴儿配方不仅能给婴儿营养支持，还能帮助宝宝的天然防御能力。
And the persons who are working could face much higher taxes to help support the growing number of retired people.
并且，目前正在工作的人们也将面临更高的税收，以养活日益增多的退休人员。
Sometimes it is necessary for women to return to the workforce after they have children, in order to help support their family.
有时女性在养育孩子以后需要重返工作岗位，主要是为了养家糊口。
Sales data, market analyses, focus group testing, and other marketing studies may help support an analysis regarding this factor.
销售数据、市场分析、聚焦群测试和其他市场调查可以帮助支持关于这个因素的分析。
(remains / natural fertilizer) Remains of plants on the ground serve as a natural fertilizer and help support the roots of future crops.
地面上植物的残余物可以用作天然肥料，为未来农作物的根系提供滋养。
When Charles Dickens was twelve, his father was sentenced to debtor's prison and he had to help support the family by working in a factory.
狄更斯十二岁的时候，父亲因欠债入狱，他得去工厂工作，帮补家计。
Tracy's life is at the crossroads. She has to decide wherher to continue her studies, or start working so she can help support her poor family.
崔西正在人生的转折点上。她得决定是否继续念书，或是开始工作好帮助她贫困的家人。
Elderberry syrup has been traditionally used to help support the immune system, especially during the winter season or when experiencing extra stress.
接骨木糖浆历来用于帮助免疫系统的支持，特别是在冬季或遇到额外的压力。
As your toddler becomes increasingly active and independent, they need key nutrients for growth and to help support them as they become more energetic.
因幼儿的快速成长，他们需要一些成长所需的关键营养，以有助于他们精力充沛。
Tips7: Good nutrition should be both well-rounded and balanced. All the nutrients complementarily work together may help support baby's CNS development.
小贴士7：良好的营养要全面均衡，各种营养互补互助，共同有助于宝宝脑部发育。
In addition to PPP for infrastructure projects, the private sector could help support capacity building programs as well as educational and cultural exchanges.
除通过公私伙伴合作关系参与基础设施项目外，私营部门还可为能力建设、教育和文化交流等项目提供支持。
The plan is to raise a pile of cash to help support immediate response efforts to help stop poaching and to influence politicians to launch their own conservation programs.
这个计划将筹集大量资金支持及时响应计划，帮助停止对老虎的猎捕并且影响政客们开始实施老虎保护计划。
When she graduated from high school, she received a scholarship to go on to university but went to work instead; she was needed by her parents to help support the family.
我母亲高中毕业的时候，获得了上大学的奖学金，但是她父母需要她帮助养家糊口，她不得不去工作。
When she graduated from high school, she received a scholarship to go on to university but went to work instead; she was needed by her parents to help support the family.
我母亲高中毕业的时候，获得了上大学的奖学金，但是她父母需要她帮助养家糊口，她不得不去工作。
应用推荐