I'm just so glad I was there in time to help my son.
我很高兴能及时赶到帮助我儿子。
"Somebody help my son!" I cried, over and over. But I only heard a woman scream.
“谁来救救我的儿子!”我一遍又一遍地哭喊着。但只听到了一个女人的喊叫。
To help my son understand his coach's commands, my husband printed out a list of soccer terms and their Japanese equivalents.
为了帮助儿子明白教练的指令,我丈夫打印了一个足球术语及其对应日语说法的列表。
For if I help my son to grow in happiness and in healthy every day, then I shall feel that I HAVE WON and I HAVE FILLED my PLACE.
如果我的存在能使我的儿子健康快乐每一天,那么我也就实现了我的人生目的。
You've advised me that I must help my son to read "Xin Jing" in order to improve his study at school, therefore I did read for him.
您曾指点我,如果要让我的儿子学业进步的话,我必须要为我的儿子念《心经》,于是我真的为他念了。
"That way I could reserve a table for my son at any time, and more people would come to play, which would help him practice." said the father.
“那样我就可以随时为儿子预留球台,而且有更多的人过来打球也可以帮助他练习,”父亲说道。
I await Parnia's paper eagerly, although I can't imagine it will help fill the hole in my life left by the death of my son.
我急切地期盼着帕尼亚的研究报告,尽管我不敢想象它能弥补我儿子死后留给我生活的空洞。
"I will help my daughter with her autistic son, and maybe buy a holiday home, not that I take many holidays because I enjoy my work in theoretical physics," he wrote.
“我将帮助我的女儿和她患有自闭症的儿子,也许会买一个度假别墅,不是我有很多假日,因为我喜欢从事理论物理的工作,”他写道。
Let me handle it, I'm capable of taking care of everything. Just tell me what happened, you help me take care of my son, then I'll take care of your troubles.
我来处理,我能处理一切事情。告诉我发生了什么,你帮我照顾一下我的儿子,我来解决你的麻烦。
One day my aunt called me to help her look after her three years old son for a day, because she had some work to deal with in the downtown.
有一天我姑姑叫我帮她照顾她三岁的儿子一天,因为她有一些工作要到市中心去处理。
I bought this book for my son and he is excelling in his class. He is a step ahead the rest of the kids in his class and his teacher asked what we are doing to help him.
我给我的儿子用了这本书之后,他现在在班里的表现非常优秀,比班上其他的孩子超前了一大步,他的老师问我们是怎么帮助他学习的。
Because my son to learn English, so I want to re-study, and I hope to have him help.
因为我儿子在学英语,所以我想重新学习,希望对他有帮助。
I couldn't sleep at night. My 13-year-old son had to help me get in and out bed.
我在晚上睡不着。13岁的儿子不得不帮助我上下床。
Patient's father: I come here to seek help for my son. He has been stone deaf since birth. Can you cure him with acupuncture?
请给我儿子看看病,他生下来就一点也听不见。针刺能治好他的病吗?
Help me to do that. Help me to entrust my son to you. It was a hard prayer for me to say.
帮助我去做这些,帮助我将我的儿子托付给你,这是一个对我来说很难说出来的祈祷。
We're hippies at heart, and I regret choosing such a 'normal' name for my first son Ethan — help, please, for my second son!
我们在内心里很嬉皮,我后悔给我的第一个儿子伊桑选择了这么一个‘正常的’名字-请帮我为第二个儿子取个名字!
My son, Kenneth, was applying to colleges and asked for my help filling out an application form.
我儿子肯尼思申请上学院,请我帮助填写申请表。
She decided to seek help from local prosecutors after her father-in-law burned her arm and declared that "I didn't just get you here for my son, but also for my pleasure."
在她被她公公烧毁了手臂并声称“我要你来我们家不仅仅为了我儿子,而且还为了我自己寻欢作乐。”后,她决定从当地检察官那儿寻求帮助。
"The hill goddess asked me to marry my son to her. The marriage will help in getting rid of her curse, " said the mother.
不久前,她说自己在梦中看到了“山神”,“山神”要求与她的儿子结婚以解除对她所施的毒咒。
I don't speak English and I need help. If you have a cell phone would you please call my son at XXXXXX briefly, so that I can let them know my situation?
我不会英文,我需要帮助,如果你有手机能请您给我儿子打个简短的电话到xxxxxx好吗?那样我就可以告诉他们我们的情况。
As the only son of my parents, I should of back to assess the situation, and help them to get over these difficulties.
作为父母唯一的儿子,我应该审时度势,帮助他们克服这些困难。
My son asked me to come help at his school track meet but I felt like a fifth wheel when I got there: they already had enough people to help so I just stood there feeling useless.
我的儿子要我在他学校开运动会的时候去帮忙。可是,我到了那里觉得自己似乎是多余的,因为他们已经有好多人在帮忙,我只好站在那里没事干。
Our son also recognized my and my husband's handwriting, so that helped provide another reason to enlist her help.
儿子能够认出我和丈夫的笔迹,这也是我们让大女儿帮忙的另一个理由。
Our son also recognized my and my husband's handwriting, so that helped provide another reason to enlist her help.
儿子能够认出我和丈夫的笔迹,这也是我们让大女儿帮忙的另一个理由。
应用推荐