I had come to the developers' conference partly because I hoped that this particular set of parents, enthusiastic as they were about interactive media, might help me out of this problem.
我参与了开发人员的会议，其中部分原因是这组特定的父母的对互动媒体很感兴趣，我希望他们可以帮助我解决这个问题。
It is you that help me out of loneliness and pains. I want to say: Thank you!
是你帮我走出了那片孤独和痛楚的森林，我要说声：谢谢你！
Are you help me out of the slice of loneliness and pain of forest, I say: thank you!
是你帮我走出了那片孤独和痛楚的森林，我要说声：谢谢你！
God USES her to help me out of the haze of manic-depressive, so I get the full treatment.
神使用她来帮助我走出躁郁的阴霾，使我得到完全的医治。
It is quite a difficulty to attain funds to develope the project after the earthquake, so I hope someone can help me out of it. And at the mean time, it will also bring you valuable profit.
因为受到地震的创伤，我想开发这个项目可是资金上对我来说是一个难题，我希望能有人帮助我，牛尾笋的利润同时也会给你带来很好的价值。
He was very kind to me and seemed to go out of his way to help me.
他对我非常友善，好像是在特意帮我的忙。
Honey, could you help me cut out the picture of colorful balloons from the paper?
亲爱的，你能帮我从纸上剪下彩色气球的图片吗？
As most of them are far more resourceful than me, I'm once again relying on the kindness of strangers to help me out.
他们大多数人要比我足智多谋，我又一次依靠陌生人的善意帮助来走出困境。
"Every time I'm running out of money, I'm running into someone who's ready to help me," Kushner said, chuckling.
“每次我没钱的时候，我就向那些时刻准备着帮我的人求助。”库什纳笑着说。
I had rather cut God out of my life, and I didn't have the nerve at the time to ask Him to make my daughter well -i only asked Him to help me understand, to let me come in and reach Him.
一度把上帝从生命中忽略了，所以那时我并没有勇气祈求他让我的女儿康复，而是请他让我理解他，让我能够更接近他。
So I promised myself a reward: out of the refund, I would buy myself a kayak - something I'd been thinking about for awhile to help me get back in shape.
于是我会给一个自己许诺：退款后，我要给自己买一艘独木舟-这样想会帮助我投身到事情中。
I've become increasingly intrigued by the topic of hope because, if anything is going to help me climb out of the Black Hole of depression, it's a sense of hope.
因为只有希望才可以记我踏出失落的深渊，所以我对于有关希望的话题越来越感兴趣。
These tools typically work well and help me achieve my single desire: to fully exploit Twitter and get everything I can out of it.
这些工具非常有效，帮助我达到个人愿望：不断的发掘twitter的功能来获得我个人能获得的以外的信息。
Nelson: Out of 13 sheer 14 perverse curiosity. How does a 15 lunatic like you help a guy like me?
尼尔森：荒谬透顶，像你这样的疯子怎么能帮助像我这样的人？
I can't move it. Could you help me get it out of the conveyer belt?
这是我的行李，但是太重了，我搬不动，你能帮我把它从传送带上拿下来吗？
I picked up a notebook and pen and got to teasing out a bigger vision that would help me make sense of the smaller decisions.
我拿起一本记事本，一只笔，然后整理出一个大目标，这样有助于我理清那些较小的决定。
That very same weekend I rented a truck, brought two friends to help me, and was out of the apartment before the sun set on Sunday.
就在那个周末，我租了辆卡车，叫上两个朋友来帮忙，在周日赶在太阳下山之前搬出了那个家。
I help my friends with their homework and they know I've got special skills, but they don't alienate me or make a big deal out of it.
我帮助我的朋友们解决困难，当他们在做家庭作业遇到困难时。他们知道我懂得多，但并没有因此而孤立我，也没有把它当作很了不起的一件事。
But now that you've emailed me out of the blue when you need something, I'd be glad to help.
不过既然你在需要我时才突然意识到我的存在，我还是很乐意帮帮你的。
They are great guys so of course they were only too happy to help me out.
这些哥们儿都很好，所以当然他们非常乐意帮我这个忙。
Prices either were going the way I doped them out, without any help from friends or partners, or they were going the other way, and nobody could stop them out of kindness to me.
价格要么会按我不靠任何助手朋友算出来的走势走下去，要么会有反向走势，没有人能阻止他们。
I couldn't help remembering what Nisan told me, Nemutan held tightly in his left arm, as we walked out of the restaurant to the parking lot.
我不禁想起当时尼森左手紧紧抱着音梦、跟我一起从饭店走向停车场时对我说的话。
Help me out teaching fellows, what's the name of the collection of the Greek novels?
助教帮我一下，希腊小说集的名字是什么？
I thought he was offering to help put up my tent but, instead, he led me out of the yard and clambered onto an ancient Bugatti motorbike.
但是他领我走出院子，自己骑上了一辆老旧的布加迪摩托车。
But use me that you will help me to hold out a heart of compassion and grace, a heart that your spirit fills.
但将利用我去帮助我支持一颗同情与仁慈的心，一颗注满你的灵魂的心。
Mary always went out of her way to help me learn Russian before I went to Moscow where I soon picked it up.
过去，玛丽总是不怕麻烦地帮助我学习俄语。等我到了莫斯科后，我很快就学会了这门语言。
My ways to relax help me get out of the unhappiness, I think it works for most people.
我的这些放松方式帮助我摆脱不开心，我觉得这些方法对大部分也适用。 熃。
My ways to relax help me get out of the unhappiness, I think it works for most people.
我的这些放松方式帮助我摆脱不开心，我觉得这些方法对大部分也适用。 熃。
应用推荐