The RPX can also be used to help maintain traceability between requirements.
RPX也能够用来维护需求之间的可跟踪性。
Estrogen, especially when started soon after menopause, can help maintain bone density.
雌激素，特别是在刚刚绝经之后，能有助于保持骨密度。
It will also help maintain heat in the tank versus it all venting out to the atmosphere.
另一个作用是保持水箱里的温度，防止热量全部散发到大气里。
Finally, they also assist the visual inspection of notes and help maintain confidence in the currency.
最后，这些特征也有助于肉眼观察，维护了钞票的信誉。
Humidity sensor to help maintain a comfortable climate.
湿度传感器帮助您营造一个舒适的环境。
Vitamin K2 promotes calcium transfer from blood to bones to help maintain healthy arteries.
维生素k2促进钙从血液转移到骨骼，以帮助维持健康的动脉。
This will help maintain debt sustainability and avoid another debt crisis as seen in the 1970s and 1980s.
这将有助于维持债务稳定，避免再现1970年代和1980年代出现的债务危机。
Did you know that laughter can lower your heart rate and help maintain normal blood pressure levels?
你知道笑能减缓你的心跳速度并帮助保持正常的血压吗？
Does it teach you how to make positive, healthy changes in your life to help maintain your weight loss?
它是否教导你在生活上做一些正面的、健康的改变，从而坚持减肥？
This would help maintain a strategic focus for the product rather than keeping a focus on the detailed requirements.
这有助于将战略重点放在产品上，而不是总盯着细节需求不放。
No more than two times a week should help maintain the natural oil production, while achieving moisture balance.
一周不超过两次有利于维持天然油脂的生成，同时保持水分均衡。
WebSphere Application Server can apply optimizations to code that only calls tag handlers, which can help maintain the 64 KB limit.
WebSphereApplicationServer可以对仅调用标记处理程序的代码进行优化，而这可以有助于使文件保持在64kb的上限之内。
Each private key in the keystore is again encrypted, requiring an additional password, in order to help maintain the keys' security.
keystore中的每个私有密匙会被再一次加密，需要额外的密码才能保持密匙的安全性。
Lift your chest until your torso is parallel to the floor, pressing strongly down through your inner hands to help maintain this position.
提起胸膛，直到上身与地面平行，双手内侧用力压向地面以保持平衡。
You'll find that eating mini meals will help maintain your energy levels throughout the day and keep you from feeling hungry all the time.
你会发现少食多餐能保证全天能量充沛，还可以防止老是觉得饿。
Normal epithelial cells, in cooperation with the microenvironment that surrounds them, actively help maintain the health and integrity of tissue.
正常的上皮细胞与围绕它们的微环境共同协作，积极帮助维护健康、完整的组织。
Apart from safe siting and resilient construction, good planning and carrying out emergency exercises in advance can help maintain critical functions.
除了安全选址和建造有抗灾能力的建筑物以外，良好的规划并事先开展应急演习，也有助于维持至关重要的功能。
Ensuring they have easy access to transportation, through discounted bus passes or special transport services, can help maintain social connections.
通过提供公交车票折扣或者特殊交通服务，确保他们有便捷的出行方式，可以帮助他们维系社会交往。
A Wiki I help maintain recently suffered repeated vandalism that forced us to the somewhat undesirable response of requiring user accounts for all posters.
我帮助维护的一个Wiki最近不断遭到恶意破坏，迫使我们做出了有些不受欢迎的回应，要求所有张贴者拥有一个用户帐号。
This policy, by keeping the Committee's holdings of longer-term securities at sizable levels, should help maintain accommodative financial conditions.
这项政策令联邦公开市场委员会的长期债券持有量保持在可观的水平，应可有助于保持融通的金融状况。
Sharks help maintain the genetic health of the fish populations they feed on by eating the weak, sick and injured.They also keep their prey populations in balance.
通过吃掉老弱病残和受伤者，鲨鱼协助维持其猎物鱼群的基因健康，同时也使其数量保持平衡。
Sharks help maintain the genetic health of the fish populations they feed on by eating the weak, sick and injured. They also keep their prey populations in balance.
通过吃掉老弱病残和受伤者，鲨鱼协助维持其猎物鱼群的基因健康，同时也使其数量保持平衡。
China holds that the results of the conference accord with the interests of all the parties to the treaty and will help maintain world peace, security and stability.
中国认为，会议的结果符合所有缔约国的利益，有助于维护世界和平、安全与稳定。
The installation and use of air-conditioning equipment shall help maintain the city appearance, ensure smooth traffic, and avoid disturbing the normal work and life of others.
安装、使用空调设备应当维护市容整洁，保障交通畅通，避免妨碍他人的正常工作、生活。
Perhaps because of its role in calcium absorption, high-dose vitamin D did appear to help maintain bone density at the neck of the femur, the top of the thighbone near the hip joint.
也许是因为它促进钙质吸收的作用，高剂量维生素D确实显示出有助于维持股骨颈（靠近髋关节的大腿骨顶部）的骨密度。
Wu said the signing of this MOU institutionalized inter-parliamentary exchanges and cooperation between the two sides, and will help maintain the ongoing exchanges between the two sides.
他说，谅解备忘录的签署标志着两国议会的交流与合作步入了机制化、制度化的轨道，有利于保持双方交往的连续性。
Wu said the signing of this MOU institutionalized inter-parliamentary exchanges and cooperation between the two sides, and will help maintain the ongoing exchanges between the two sides.
他说，谅解备忘录的签署标志着两国议会的交流与合作步入了机制化、制度化的轨道，有利于保持双方交往的连续性。
应用推荐