"I couldn't help it—I couldn't help it," Potter moaned.
“我没办法——我没办法。”波特呻吟道。
I should convey my appreciation to my high school teachers, without whose help I wouldn't achieve such a big success.
我应该向我的高中老师表示感谢，没有他们的帮助我不可能取得如此巨大的成功。
I always end up having an argument with her, I don't know why, I just can't help it.
我总是和她意见不合，闹得不欢而散，我不知道为什么，我就是忍不住。
我没办法。
The help I got from numerous on-line sources was invaluable. It still is.
我从数不清的在线资源中得到的帮助，价值不可估量，即使到现在还是这样。
Tomorrow I'm auditioning for the school play, and I need every bit of help I can get.
明天我要参加学校的试听表演，我需要获得一点帮助。
Tomorrow I'm 8 auditioning for the school play, and I need every bit of help I can get.
我请求道，“明天我要参加学校话剧表演的选角面试，我需要得到所有帮助。”
If I didn't get help I may have lost my daughters forever. That was the reason I sought treatment.
如果我不求助，我将永远失去我的女儿，这就是我寻求治疗的原因。
I truly believe that a sign of real strength is not to "tough it out" and pretend that the condition does not exist, but to be up front about it and get the help I need.
我真诚地相信，一个人真正强大的标志不是“面对困境坚持到底”以及假装那种状态根本不存在，而是直面它并得到我需要的帮助。
I'm taking medication for diabetes, arthritis, cholesterol, and high blood pressure. Can Chinese medicine help me with my many conditions? Where can I find the help I need?
我正在使用药物来治疗糖尿病，关节炎，胆固醇，和高血压，请问中医可以帮我治疗好这些多种症状吗？我可以从哪里得到帮助呢？
But thinking of the poor woman's mournful facial expressions, I believed that as I offered her my timely help I would not feel conscience-stricken over this matter in my later years of life.
但是，想到这名贫困妇女脸上凄凉的表情，我坚信这种雪中送炭的帮助，在我以后的生命里也不会后悔什么，也不会在对待这个问题上有什么良心上的谴责。
Surely only Scrooge himself would be furious about getting a bit of help with Christmas cooking... and I bet my cake is going to taste all the sweeter for the bit of help I got with it on the way.
肯定只有吝啬鬼才会对圣诞烹饪的小窍门发火。我敢打赌，我做的蛋糕一定会因为我使用的这些辅助方法而更加美味。
I help them acclimatize to living in the U.S.
我帮助他们适应在美国的生活。
I knew his help wouldn't be given gratis.
我知道他的帮助不会是无偿的。
This elderly woman was struggling out of the train and I said, "Oh, can I help you?"
这位老妇人力图挤出列车时，我问道，“哦，我能帮忙吗？”
I don't know if we can help—it all depends.
我不知道我们能不能帮上忙，一切都得看情况而定。
But for Miss Liu's help, I wouldn't have been admitted into Peking University.
倘若没有刘老师的帮助，我就不会被北京大学录取。
Without your help, I wouldn't have got the first prize in the English Speaking Contest.
没有你的帮助，我就不会获得英语演讲比赛的一等奖。
I couldn't help others change if I couldn't change myself.
假如我不能改变自己，那就不能帮助别人改变。
I couldn't help notice the pointed remarks slung in my direction.
我不可能注意不到那些针对我的尖锐评论。
I struggled and screamed for help.
我挣扎着，高声呼救。
I couldn't help noticing (that) she was wearing a wig.
我一眼就看出她戴着假发。
I can't help feeling slightly wistful about the perks I'm giving up.
我对自己将放弃的外快不由感到有点依依不舍。
我不禁问道。
Without you help, I can't get good grades.
没有你的帮助，我不能取得好成绩。
Without her help, I couldn't improve my pronunciation so much.
没有她的帮助，我的发音不可能提高这么多。
Jack is smart, and with his help, I finished my work on time.
杰克很聪明，在他的帮助下，我按时完成了工作。
When our country is in trouble, they are always there to help. I want to be one of them and serve our country.
当我们的国家有困难的时候，他们总是在那里提供帮助。我想成为他们中的一员，为我们的国家服务。
When our country is in trouble, they are always there to help. I want to be one of them and serve our country.
当我们的国家有困难的时候，他们总是在那里提供帮助。我想成为他们中的一员，为我们的国家服务。
应用推荐