However, Bavaria Forest Holidays have now begun to introduce their own English language guides to help visitors.
然而，巴伐利亚森林假日公司现在已经开始引入他们自己的英语导游来帮助游客。
As an added bonus, you can also get printable ID guides and fact sheets to help you identify what you see – along with the odd hedgerow tipple recipe.
作为一个添加的额外给予的东西，你也可以得到打印的识别指南和事实表来帮助你识别你所看到的动植物——和额外的灌木树篱酒配方一起。
The guides give you a clear path to help you direct your resources to build a robust, complete, and high growth solution for your customers.
该指导给了你一条清楚的路线，帮助你把你的资源引入到为你的客户建立一个良好的，完整的和高产出的解决方案中去。
First, troubleshooting guides can help users work toward a successful outcome, even in a situation they don't understand.
首先，故障检修指导可以帮助用户，甚至在他们不理解的情形中，向一个成功的结果方向处理。
A potentially powerful intervention is being implemented by organizations such as Blue Ocean Institute publishing seafood guides to help consumers make informed choices when buying seafood.
很多像蓝色海洋协会这样的组织正在实施潜在有力的介入，出版海产指南帮助消费者在购买海产时能做出明智的选择。
The designer can use these rule-of-thumb guides to help resolve the confusion.
要解决这个问题，可以采用如下这些经验指导。
This article guides you through the creation of the ToDo-List application, but also provides a download of the sample application to help you follow along.
本文为您介绍整个ToDo -List应用程序的创建过程，还提供了示例应用程序的下载，以帮助您按文章逐步操作。
Our shopping guides for colored pearls can help you figure out what to look for.
而我们关于购买彩色珍珠的指南能够帮助你找到自己想要的珠宝。
The help system contains guides, tutorials, samples, and other content that is extremely useful.
帮助系统包括了向导，指南，例子，以及其它非常有用的内容。
We pretended to be really put out by this, that it would be a huge inconvenience, but actually we were thrilled. We really needed local guides to help with introductions at subsequent communities.
我们假装不愿接受，说这样对我们很不方便，但暗地里却很高兴，我们确实需要有本地向导来帮助我们对付前面的部族。
Additional expenses come when enlisting the help of porters and guides.
如果你雇佣搬运工和向导的话，还回增加额外的开支。
The parish bookstore offers Chinese- and English-language Gospels, prayer books, self-help books and Holy Land tour guides.
教区书店提供中英文的《新约》、祈祷书、救赎书籍以及圣地的游览指南。
Travel guides to help plan trips and vacations. The site displays several suggested destinations and details trip ideas sorted by family, adventure, beach, first-class, and more.
旅行和度假指导网站，提供旅行建议和依据家庭、探险、海滩、受欢迎程度等进行分类汇总的详细信息。
This way your Guides will be able to reach you and help point you in the right direction.
这种指引你们的方式将可以被你们触及，并且帮助把你指向正确的方向。
If you can start taking steps to bring such changes into your life, then help will come your way through your Guides.
如果你能够开始迈出步伐，给自己的生活带来这些转变，那么帮助的力量就会来到你面前，通过你的指导者们。
Within these Installation Guides you will find detailed instructions and photographic illustrations that will help you understand the procedure better.
你会发现这些安装向导详细指示和摄影插图，帮助您了解程序更好。
There will be guides to help you and you will hardly notice that you have entirely moved in, for you will feel so at home.
会有向导来帮助你，你可能一点儿也不会注意到你已经完全迁入了，因为你会感觉在家一样。
Yes, I was wondering if you could help me find some travel guides for this city. And maybe also a rode map, too.
是的，我想知道你是否可以帮我找到一些这个城市的旅游指南，或许也要一张公路地图。
All the error messages, buttons, menus, commands, help files and user guides must be translated.
所有的出错信息，按钮，菜单，命令，帮助文件和用户指南都必须翻译。
The new tourism law aims to help the tourists themselves, mainly by preventing practices like the forced-march shopping excursions that are often led by ill-paid tour guides.
旅游新政策旨在帮助游客，主要规定有禁止报酬低廉的导游强迫游客购物等等。
Guides help to identify periodicals and newspapers.
指南有助于查找期刊和报纸。
The goal of these guides is to help you level a character, whether your first on the server or not, to the level of your choice as quickly and efficiently as possible.
这些指导的目标是帮助你消除一个品性，是否在服务员上的你第一，到你的选举程度尽可能很快地而且有效率。
The social psychologist from University College London, dismissed most of the advice given in dating guides and self-help books as unscientific " bunkum".
这位来自伦敦大学的社会心理学家指出，大部分约会指南和自助手册中提出的建议，都是没有科学依据的“废话”。
For instance, when tourists miss plans or trains, get sick, get lost, lose wallets or some important papers etc., tour guides should help solve the problems.
比如，当游客中出现有人误机、误车、或者生病、游客走失、或者丢失钱包、证件等等，都需要导游人员额外处理。
As we move towards this goal we look for teachers and guides to help us along our path, seeking those who we believe have already achieved enlightenment or who are more enlightened than we are.
当我们向着开悟的目标往前迈进时，不免会寻求导师沿途指导教诲。能具备导师资格的人选，不外乎是我们相信这些人已经开悟，或是比我们自己更接近开悟境界。
Unfamiliar with Wuhan, and afraid of getting lost, they had hired the tour guides to help them find their way around the city, her parents said.
据陈的父母解释，他们对武汉情况不熟，担心找不到路，所以才请了两名“地陪”帮忙报名，事后还可以顺便带他们在市内旅游一下。
Unfamiliar with Wuhan, and afraid of getting lost, they had hired the tour guides to help them find their way around the city, her parents said.
据陈的父母解释，他们对武汉情况不熟，担心找不到路，所以才请了两名“地陪”帮忙报名，事后还可以顺便带他们在市内旅游一下。
应用推荐