Moreover, an examination of the apparent sequential connections among military, economic, and cultural forms of progress might help explain the dynamics of historical change.
此外，对军事、经济和文化发展形式之间明显的顺序联系的考察可能有助于解释历史变化的动力。
Keyssar uses these differential rates to help explain a phenomenon that has puzzled historians—the startlingly high rate of geographical mobility in the nineteenth-century United States.
Keyssar利用这些不同的比率来帮助解释一个让历史学家困惑的现象——19世纪美国惊人的高地域流动性。
That might help explain Dr Happe's observations about COINS and raindrops.
如此一来，哈佩博士对硬币和雨滴的说法就得到了解释。
That might help explain Dr Happé’s observations about coins and raindrops.
如此一来，哈佩博士对硬币和雨滴的说法就得到了解释。
We've asked Yoda to help explain what the Rebellion is doing with this campaign.
我们已经请尤达大师帮忙解释反抗军所做的事。
This does not excuse attempts to resist transparency, but does help explain them.
这点不能作为抵抗透明性提议的托辞，但是的确对解释他们很有帮助。
The rising level of dopamine may help explain the biology of frustration attraction.
这种多巴胺的升级可以帮助解释那些吸引力受挫的生理状况。
Code snippets are provided to help explain the concepts and development requirements.
提供的代码片段是为帮助解释概念和开发要求。
In recent months, two new studies may help explain how skipping meals affects health.
近几个月，两项新研究也许有助于解释经常不吃饭如何影响健康。
The finding may help explain why those in love do not seek out other, perhaps better, mates.
这个发现或许可以解释为什么那些热恋中的人们不去寻找另一个可能更为合适的伴侣。
The new report, if true, could help explain why Blackwater has survived so long in Iraq.
如果这份新报告所言属实，那它就有助于解释为什么黑水公司能在伊拉克呆这么久。
Yet the incompetence and unpredictability of politicians help explain the companies' caution.
但政客的无能及反复无常解释了企业的担忧。
If this kind of selection is possible, he notes, maybe it can help explain the origin of life.
如果这种选择是可能的，他提醒，这也许能帮助解释生命的起源。
Three important trends have changed that picture, and help explain this week's frenzy of deals.
三项重要的趋势改变了上述的现状，也解释了这周的交易狂潮。
I'll describe a typical TV cooking show to help explain software patterns and their relationships.
我将会描述一个典型的电视烹饪节目，来帮助我解释软件模式和他们之间的关系。
These results help explain how a supermassive black hole can alter the evolution of its host galaxy.
这些结论帮助解释了特大质量黑洞如何可以改变它所在星系的演化。
And those extra calories could help explain the rise in overweight children in the United States.
这些多余的能量解释了美国肥胖儿童增加的原因。
Even as they foreshadow the rise of Asia, his Numbers also help explain the historical rise of Europe.
麦迪森的数据既预示了亚洲的崛起，也有助于解释欧洲历史上的崛起。
Seeing banking as a biological system can also help explain why the financial world became so vulnerable.
将银行业看做一个生物系统还有助于解释：为什么金融世界变得如此容易受到攻击？
Less than 5% are monogamous, and there is no clear pattern to help explain why it occasionally appears.
一雌一雄结合小于5%，现在没有清晰模式有助于解释这现象。
Sweets are cheap and plentiful and help explain why Uzbekistan has been dubbed the land of the golden smile.
糖果价格便宜样式丰富，解释了为什么乌兹别克斯坦被称为金色笑容的摇篮。
Perhaps a new academic study might help explain some of the weirder outfits worn at raves and rock festivals.
也许一项新的学术研究将有助于解释为什么在锐舞和摇滚节上的一些奇装异服。
The team reported that limited supplies of bed nets could help explain the more limited effects in Zambia and Ghana.
该小组的报告指出有限的蚊帐供应可以解释在赞比亚和加纳效果有限的原因。
The distraction factor may also help explain previous findings that football teams wearing red win more matches.
分散注意力这一因素或许有助于解释先前的调查结果，穿着红色比赛服的足球队赢下更多的比赛。
That may help explain why financial companies that typically require long hours have lost ground in recent years.
这点也许能够解释那些一贯要求长时间工作的金融公司在最近几年的招聘中，显得有些力不从心。
The research, reported in the journal Nature Genetics, could also help explain why so many diets are doomed to failure.
《自然遗传学》杂志上报道的这项研究可能还有助于解释如此多节食者注定失败的原因。
Personality influences life span, too, according to a new study that might help explain how animal dispositions evolve.
据一项最新的研究称，狗的性格同样会影响寿命，这项新研究可能能够帮助解释动物的性格是如何演化的。
Dopamine-induced pleasure may help explain why music has been such a big part of human societies throughout history.
由多巴胺带来的对快乐的感受，在一定程度上解释了为什么音乐在人类社会历史上占据如此重要的地位。
Dopamine-induced pleasure may help explain why music has been such a big part of human societies throughout history.
由多巴胺带来的对快乐的感受，在一定程度上解释了为什么音乐在人类社会历史上占据如此重要的地位。
应用推荐