What's more, besides getting reading materials, writers can help out in the bookstore in exchange for staying there for free.
更重要的是，除了得到阅读材料，作家可以在书店帮忙来免费留宿。
That's because taking a deep breath will help your body make better use of oxygen exchange.
这是因为深呼吸有助于身体更好地利用氧气交换。
These factors all come into play, especially if the help is more than just a verbal exchange.
这些因素都会参与其中，特别是那个帮助仅仅是一种口头上的交流。
Rio was "pursuing a range of options, some of which are at an advanced stage" that would help create shareholder value and improve capital structure, it said in a London stock exchange announcement.
力拓在伦敦证券交易所发表的声明中说，它正在“寻求广泛的选择，其中一些趋于成熟”，那将有助于创造股东价值并改善资本结构。
Under the guise of currency control, they are able to help out powerful Allies on Wall Street, in exchange for lucrative jobs or who-knows-what favors later on.
在货币控制的伪装下，他们能够帮助强大的华尔街盟友们，以交换今后优越的工作或天知道还有什么好处。
Rendering instructions are another useful tool to help users and implementers of the IEPD conceptualize the exchange.
呈现指令是另一个有用的工具，用于帮助IEPD的用户和实现者掌握交换的情况。
It is not intended to exhaustively capture all the details of information exchange, but rather ACTS as a mechanism to help you understand the most important aspects of significant exchanges.
它不打算极力地获取信息交换的所有细节，而是作为一种帮助您了解重要交换的重要方面的机制。
Their ads on our site would help defray travel costs, and we'd promote their brands in campgrounds on our trip in exchange for their support.
这些赞助商在我们的网站发布广告，所得的广告费将足以支付我们的旅费，作为交换我们则在沿途各宿营地为他们的品牌做宣传。
The New School of Pipsology is designed to help you acquire the skills, knowledge, and special abilities to become a successful trader in the foreign exchange market.
新的外汇学校来帮助你掌握技巧，知识和特殊的能力来成为一个成功的外汇交易者。
IBM is participating with other vendors in the (OMG's model interchange working group) to help improve the interoperability and exchange of model information between tools.
IBM参入了其他的销售商(OMG的模型交换工作集团)，以帮助改进工具之间的交互性以及模型信息的交换。
The STS is used to help two or more parties securely exchange security credentials by establishing "trust" in a brokered trust relationship.
STS在两方或多方之间建立“信任”关系，帮助它们安全地交换安全凭证。
Part of this information exchange is most likely facilitated by pheromones, chemical signals that are passed between animals to help send messages.
部分信息交换可能是在信息素(一种动物间传递信息的化学信号)的辅助下进行。
The time banking is primarily based on personal time exchange. The two sides, depositor and borrower, are matched to help each other.
时间银行主要是一种以个人为基础的时间交换，存借双方经过配对，实现互助。
Exchange examples of successful research conducted in low-resource Settings to help understand what has worked and what has not worked and why; and.
交换在资源匮乏环境中进行的成功研究的实例，以帮助了解什么有效，什么无效以及原因；和？
We know it's not customary to exchange New Year's Eve gifts, but we couldn't help but get you a little something for the holiday. Well, erm, we didn't so much get it as bring it to your attention.
在新年前夜交换礼物并不是习俗之一，不过我们仍然忍不住在这个节日给你送上一份小礼物。
In fact, in a tense and funny negotiation scene, he only agrees to help Harry out in exchange for a steep price.
事实上，在一幕紧张而有趣的讨价还价场景中，他在答应帮助哈利拜托困境前还狠狠敲了他一竹竿。
But in floating exchange rate markets, speculators can only make money if they help to stabilise the market, not if they make it more unstable.
但是在浮动汇率市场上，投机商若要赚钱，只有帮助稳定市场而不是使市场更加动荡。
Hughes says communications, cultural exchange programs, and improving the lives of others through health, education and economic incentives can help to counter terrorism.
休斯表示，沟通和文化交流项目，以及通过促进健康、教育和经济来改善他人的生活质量有助于反恐。
I knew people might be reluctant to talk to me, and I knew that most people were happy to accept a bottle of scotch instead of money if you offered it in exchange for their help.
我知道可能人们会询问我，而我知道如果你寻求帮助时，作为交换，比起给钱来说，大多数人更乐于接受一瓶威士忌。
The IMF stand-by arrangement formally targets the BOP position only, and is intended to help the central bank shore up foreign-exchange reserves.
国际货币基金组织的备用协定只关注国际收支平衡问题，并且旨在帮助中央银行增加外汇储备。
Indeed, declines in interest rates, which also weakened countries' exchange rates, help explain why GDP did not decline even more sharply.
的确，利率下降(还导致国家的汇率下降)有助于解释为何gdp没有更大幅度地下降。
Indeed, declines in interest rates, which also weakened countries' exchange rates, help explain why GDP did not decline even more sharply.
的确，利率下降(还导致国家的汇率下降)有助于解释为何gdp没有更大幅度地下降。
应用推荐