Our defense was ragged, we weren't getting back in transition, and the help defense was non-existent in the first half of the preseason.
我们在季前赛前段的防守是散乱的，我们不会攻防转换，补防也是没有的。
With their Pack-line defense getting even better at not over-helping (help defense … what a concept! ) against dribble penetration, the 19-2 Celtics have the NBA's top defensive rating.
在没有协防的情况下随着凯尔特人队的包夹防守战术的日趋成熟，凯尔特人队取得了19胜2负的战绩、有着NBA第一个的防守。
Under the contract, ITT will help boost command and control capabilities for Iraqi signal platoons and intelligence, surveillance and reconnaissance battalions, the Defense Department said this week.
国防部本周宣布，根据这份合同，ITT将帮助伊拉克信号排以及情报、监视和侦察排提高指挥和控制能力。
During this joint training, we have been learning specific techniques to help us brush up on our skills; it will also bring us a marked improvement for air defense capability.
在这次合同训练中，我们学到了那些能够提升我们技战术的方法；这也将为我们的空中防卫能力带来显著提高。
It might, God forbid, help me see my babies someday! You can also donate to Kendra's legal defense fund.
请帮助我，让我能有一天见到我的孩子，一也可以向肯德拉基金捐款。
Under the terms of the contract, SRA, of Fairfax, Va., will help various Air Force programs to improve employee and organizational performance, the Defense Department said.
美国国防部说，根据这项合同，位于弗吉尼亚州Fairfax的SRA公司将为空军的一些计划提供帮助，从而改进雇员和组织上的性能。
He would not, however, specify which Georgia laws the company may have violated for fear it would help the company start planning its defense.
但是他没有特别指出这个公司违反了哪条乔治亚州的法律，害怕这样会帮助这个公司开始研究开脱办法。
Given these weaknesses, I could not help reading one particular passage of Keefe's as an attempt at self-defense.
根据这些缺点，我不由自主地在读到基夫此书中的某一页时将它看作是他自卫的尝试。
Mei knew Hong had a strong sense of self-defense, so she planned to take a taxi and ask her friends to help.
梅婧见洪小玲防备心理很强，便去外面打车，她要去找朋友来帮忙。
Teams come up with different strategies for offense and defense, and they recruit partners to help fill in weak spots.
小组们用不同的战略进攻和防守，而且它们招纳新的合作者帮助弥补不足。
Usually at this point in your adjustment to a new culture, you devise some defense mechanisms to help you cope and to protect yourself against the effects of culture shock.
通常在你适应一种新的文化的过程中步入这一阶段时，你会想出一些帮助你对付和保护自己免受文化冲击的影响的保护性办法。
But Liu Jifeng, director of the military high technology training department at the National University of Defense Technology, says it is important to help others as much as you can.
但国防科技大学军事高科技培训部主任刘戟锋认为，尽最大力量去帮助他人，这十分重要。
In 1990, when environmental Defense announced an agreement to help McDonald's reduce the environmental impact of its packaging, there was shock and dismay from activists and business alike.
1990年，当环境保护基金宣布他们的一个协议，帮助减少麦当劳的包装对环境的影响。这令活动家与企业家们感到震惊与灰心。
A gigantic computerized air defense system, SAGE (Semi-Automatic Ground Environment) was designed to help the air Force track radar data in real time.
一个巨大的计算机化的防空系统，SAGE (Semi - Automatic GroundEnvironment半自动地面防空警备系统)旨在帮助空军实时跟踪雷达数据。
Prosecutors had argued Murray was grossly negligent in administering the propofol to help Jackson sleep. Defense attorneys claimed Jackson delivered the fatal dose of propofol to himself.
检察官提出穆雷在帮助杰克逊睡眠时候对于异丙酚量的控制有极大地疏忽。而辩护律师宣称是杰克逊自己注射过量麻醉剂异丙酚的。
Antibiotics, along with our body's built-in defense mechanisms, can help us kill off those germs.
抗生素能与我们身体的防御机构一起干掉那些病菌。
It is expected to give some actual help to the problems existing in the enterprise net defense.
以期对现时期的企业网络防御所存在的问题，提供一些有实际应用价值的帮助。
I couldn't help grinning back. "It does great in a collision, " I offered in my truck's defense.
我不禁向他露齿一笑。“在事故里它表现得相当好。”我为自己的卡车辩护道。
The simulation result indicates this model can efficiently solve the problem of target threat evaluation, and help commanders to allocate targets and improve the efficiency of air defense combat.
仿真结果表明，该模型能够有效地解决目标威胁评估问题，能够有助于指挥员进行目标分配和提高防空武器系统性能。
In theory, people presently judge self-help of environmental infringement mainly according to the theories of traditional criminal law, legitimate defense in civil law and necessity.
目前理论界对于环境侵权自力救济的认定，主要适用传统刑法与民法正当防卫、紧急避险的构成理论。
The report says Canada's defense department was notified, but that with the help of United dispatch staff the flight crew confirmed it to be a communication issue and not a hijacking.
该报告说，加拿大国防部接获通知，但在联航派遣人员的协助下，机组人员证实只是通讯出了问题，并非劫机。
He had required defense ministry officials to help investigators to find out and bring to justice the one who leaked the classified intelligence to the newspaper.
他要求国防部员工协助办案人员，将此一机密情报泄露给报社的员工给揪出来移送法办。
He who gives himself up like a prisoner of war must give up his weapons as well. And deprived in advance of defense against a possible blow, he cannot help wondering when the blow will fall.
他自己就象一个被缴了械的战俘事先就把对付打击的防卫力量解除了，打击降临时他也就无所惊奇。
Isolation is one of the worst coping mechanisms you can use because it separates you from those things that could really help you. The last type of defense mechanism is called "rejection".
在你可能采取的措施中，孤立是个下下之策，因为你阻隔自己，错过那些对你确实存在的帮助力量。
The slippery plastic from these bags serves as a good defense for wrinkles when you are traveling, so using them can help you avoid ironing your clothes on a business trip.
该防滑塑料从这些袋提供了一个良好的防御皱纹，当你旅行，所以使用它们可以帮助您避免您的熨烫衣物上的商务旅行。
"We were pressured and gave up a lot of fouls," said Kazlauskas. "But we played good defense and always in a tough game good defense can help you."
中国教练尤纳斯强调球队的防守，“我们被紧逼，犯了很多规。”但我们防守不错。在艰难比赛里防守非常重要。
"We were pressured and gave up a lot of fouls," said Kazlauskas. "But we played good defense and always in a tough game good defense can help you."
中国教练尤纳斯强调球队的防守，“我们被紧逼，犯了很多规。”但我们防守不错。在艰难比赛里防守非常重要。
应用推荐