Two and a half ago, Simpson began in Chicago, one for the north to provide HIV help center.
两年半前，辛普森开始在芝加哥北部一个为艾滋病病毒感染者提供帮助的中心工作。
Detail task lists also help center you and keep you focused on the importance of each activity.
详细的任务清单还可以帮助你集中精力，注意每一个活动的重要性。
To get started, check out our setup instructions, and visit our Help Center for more information.
要开始，请参阅我们的安装说明，并访问我们的帮助中心以获取更多信息。
New York City has also opened a trans fat help center to help smaller restaurants and bakeries adapt.
纽约市已经开了一家反式脂肪协助中心，要帮助较小的餐厅和烘培坊。
Thirdly, the fund raising mechanism should be perfect to guarantee the operation of the legal help center.
完善资金筹措机制，为参与农民工法律援助提供经费保证；
41An Afghan vollunteer weighs a child at a USAID-funded health help center, September 7, 2011 in Farza, Afghanistan.
2011年九月7日在阿富汗FARZA的美国国际开发署资助的健康帮助中心，一名阿富汗志愿者给一个孩子称体重。
Additional PDE enhancements can help with the construction of documentation for use in a help center or for articles on eclipse.org.
另外增强的PDE可以帮助构建用于帮助中心或eclipse.org上文章的文档。
Fact: We rely upon a detailed set of guidelines when looking at policy violations, and these policies are published in our Help Center.
事实：我们依靠一套详细的指引违法行为时看的政策，这些政策是我们出版的帮助中心。
Note that there are several places to find help information. The Help link on the top right of the page takes you to the Google Analytics Help Center.
请注意，有几个地方找到帮助信息。说明上的链接页面右上角您可以到谷歌分析帮助中心。
This function make the help center know the spot circumstance, in addition, the help customer can also know asking for help whether succeed through conversation.
这样有利于求助中心了解求助现场情况，也方便求助用户了解求助是否成功。
Because of their unique authentication systems, IBM partners had to provide adequate help center coverage for calls from IBM employees requiring credential assistance.
由于各自采用了独特的身份验证系统，IBM合作伙伴必须提供足够的帮助中心覆盖，以处理IBM员工要求提供凭据协助的呼叫。
When the help center 's telephone is busy, the help terminal can dial again automatically until the telephone connected. The function can increase the system's reliability.
当求助中心的电话占线时，求助终端具有自动重拨功能，一直重拨到求助电话接通为止，这样就增加了求助的可靠性。
Thanks to Nanning local police and their help center, adolescent beggars in Nanning brought by their parents and relatives from Guizhou have finally begun their journey back home.
多亏南宁当地警方和救助中心，在南宁的青少年乞讨者才能被他们从贵州来的父母、亲人带走了，终于踏上归家之旅。
We want to add value with the time we spend, so we prefer questions where we can provide more insight than the average person, rather than just regurgitating what's already written in our Help Center.
我们希望能够为所花费的时间增加价值，所以我们偏向于能够为你提供更深层次见解的问题，而不是简单地重复我们已经在帮助中心公布的内容。
To help maximize fitness levels in our town's residents, we should, therefore, equip our new community fitness center with such machines.
因此，为了帮助我们城镇的居民最大限度地提高健身水平，我们应该为我们新的社区健身中心配备这样的机器。
There wasn't a convention center around to help joining visitors and was the only nearby hotel eventually closed down for that same reason.
该步行街附近没有会议中心，不能汇集各地的游客，附近的酒店也是因为同一原因而最终倒闭。
We need help at the Children's Center.
我们儿童中心需要帮助。
The keeper nodded in agreement and asked Emma, "Would you be interested in volunteering to help out with the animals at the center?"
饲养员点头表示同意，并问艾玛：“你有兴趣做志愿者来帮助动物吗？”
A research center is trying to improve its flying robots with the help of homing pigeons.
研究中心正试图在信鸽的帮助下改进飞行机器人。
This white paper is designed to give North American companies the information they need to select a European data center partner that can help them grow in this lucrative market.
这本白皮书的目标是给出北美公司选择欧洲数据中心合作伙伴所需要的信息，帮助他们在这个有利可图的市场中成长。
This can help the call center employees personalize the conversation by enquiring about the weather from the customer's location, and so on.
通过询问用户所在位置的天气等信息能够帮助呼叫中心的雇员个性化每个对话。
Solution provider takeaway: Learn which green storage technologies will reduce your clients' power consumption and help them better allocate their data center resources.
解决方案提供商“外卖”：了解绿色存储技术将减少客户的能源消耗和帮助他们更好地分配数据中心的资源。
The center also has created peer support groups to help people manage their disease and make healthier lifestyle changes.
中心同时成立了同伴支持团体帮助人们应对他们的疾病，并让生活方式更健康。
Visit the CenturyLink resource center for relevant briefs and reports to help you better manage your enterprise.
来世纪链接资源中心看一下有关的简介和报告，可以帮你更好的管理自己的企业。
If you thoroughly read and follow the instructions provided, you will save time and hassles when contacting the support center for help.
通读本文并按照文中提供的说明操作，将为您节省大量时间，而且在您与支持中心联系寻求帮助时还能为您省去许多麻烦。
I went to a center for alcoholics. Through the help of social workers, my children and I received living assistance and guidance.
我到一家戒酒中心，通过社工的协助，孩子和我获得生活的协助和指引。
I went to a center for alcoholics. Through the help of social workers, my children and I received living assistance and guidance.
我到一家戒酒中心，通过社工的协助，孩子和我获得生活的协助和指引。
应用推荐