Since this is something we can all identify with, I think it will help us see the relationship between the function of a structure and its style or form.
既然这是我们都能认同的东西,我认为它将帮助我们看到一个结构的功能和它的风格或形式之间的关系。
Without gravity to help circulate air, the carbon dioxide you exhale has a tendency to form an invisible cloud around your head.
如果没有重力帮助空气循环,你呼出的二氧化碳会在你头顶周围形成一个看不见的云状物。
Then you have less moisture to help clouds form, nothing to evaporate for cloud formation.
这样一来,帮助云层形成的水分减少,没有什么可以蒸发以形成云层。
Pasta is no longer off the menu, after a new review of studies suggested that the carbohydrate can form part of a healthy diet, and even help people lose weight.
一项新的研究表明,碳水化合物可以成为健康饮食的一部分,甚至可以帮助人们减肥。
All too often such policies are an insincere form of virtue signaling that benefits only the most privileged and does little to help average people.
这些政策往往是一种虚假的美德信号,其只会让最有特权的人受益,而对普通人几乎没有帮助。
With the help of English, we can learn modern science and technology faster and better form the developed countries.
在英语的帮助下,我们可以更快更好地向发达国家学习现代科学技术。
The test lasted for 21 days because some scientists believe that 21 days is long enough to help form a habit.
这项测试持续了21天,因为一些科学家认为21天足以帮助形成一种习惯。
Participating in the arts is essential for child development; encouraging children to express themselves in constructive ways could help to form healthy emotional responses in later life.
参与艺术活动对儿童发展至关重要;鼓励儿童以建设性的方式表达自己,有助于在以后的生活中形成健康的情绪反应。
Talking with your loved ones, such as your parents and friends about how you feel, what you need and what you are thinking about can help you get on well with them and form deeper relationships.
与你爱的人谈论你的感受、你的需求和你的想法,比如你的父母和朋友,这样有助于你与他们好好相处,建立更深层的关系。
Some research has even shown that outside noise and untidiness help some people focus their attention, because it makes them form a "wall" in their mind around what they are doing and improves their focus.
一些研究甚至表明,外界的噪音和杂乱有助于一些人集中注意力,因为这使他们在头脑中形成一堵“墙”,围着他们正在做的事情,提高他们的专注力。
To help more people enjoy Beijing Opera, Ghaffar often teaches the traditional art form in schools in the United States, Britain and other countries.
为了帮助更多的人欣赏京剧,加法尔经常在美国、英国和其他国家的学校教授这门传统艺术。
Study the genes of polydactyly and molecular mechanism can help us to know how limbs form and reveal the producing process of limbs.
对控制多趾的相关基因及其分子机制进行研究,有利于我们深入了解多指(趾)畸形的形成机制,揭示肢体发育的过程和机理。
Improving your running form can help you run quicker, more efficiently, and with less stress on your body.
提高你的跑步方式能够帮助你跑的跟快,更有效率,和跟小的身体承受压力。
Help may take the form of a guarantee on refinancing bonds or an outright purchase of those bonds by Greece’s rescuers.
此次救援采取的方式可能是对再融资债券进行担保,或者由救援国直接购买这些债券。
Sometimes these habits are positive, and help us form better relationships and achieve greater success in life.
有时候这些习惯是正面的,在生活中能够帮助我们形成更好的人际关系,取得更大的成就。
Intentionally, as well as unintentionally, we continually send messages to our kids-through our words, our looks and even our body language-that help form their self-beliefs.
经意或不经意间,通过言语、表情乃至肢体语言,我们不断地向孩子传递信息——以帮助他们形成自我信念。
I put this first because I think it's the keystone habit that will help you form the other important habits.
我把这个习惯放在第一位,因为我认为这个习惯可以帮助大家培训其他的重要习惯。
The SCA TCs plan to provide practical help, in the form of language bindings, a policy framework, and code patterns.
各个SCA技术委员会计划提供实质性的帮助,通过语言绑定、策略框架、代码模式等等方式。
Like all artists, these rock musicians mirror feelings and beliefs that help us see and form our own.
这些摇滚乐音乐家们和所有的艺术家一样反映出我们借以认识并形成属于自己的感情与信念。
She wants a national system which requires individuals to buy health insurance, with help in the form of tax breaks for all punters, and subsidies for the poorest.
她想要的是一个要求个人购买健康保险的国家体系,而协助个人购买的方式包括减免所有消费者的税收和为最贫困的人口提供经济补贴等。
These apps have the same look and feel as Windows 8 itself, and they help form the grid of information on Windows 8′s busy Start screen.
这些应用和Windows8本身在外观和使用感觉上都非常像,并且它们有助于在Windows 8繁忙的启动屏幕上形成网格状的信息。
ADDLs attack the synapses - the junctions between nerve cells through which impulses pass - which help form memory.
ADDLS攻击神经突触- - -一种神经细胞间通过冲动进行联系的节点- - -它能帮助记忆。
Process Servers is a high-performance business process automation engine to help form processes that meet your business goals.
ProcessServers是一个高性能的业务流程自动化引擎,用于帮助生成符合企业目标的流程。
This method is used to provide help information to form designers within a development environment, such as Workplace Forms Designer.
该方法用于向开发环境(例如WorkplaceForms Designer)中的表单设计人员提供帮助信息。
It also throws up problems for the birth of stars in galaxies, with as much feedback energy needed to prevent their creation as gravity provides to help them form.
而这样的宇宙模型也在恒星的起源方面面临着一些问题:就像引力在协助构成恒星一样,反馈的能量也在阻碍他们的构成。
Talking about yourself is a good way to spread the word about who you are, but listening closely can help you form a deeper relationship with someone.
谈论你自己是推介你自己的好方法,但是仔细的倾听能帮助你与对方建立起更深的关系。
The changes influence genes which help form and maintain connections between brain cells.
这些变异所影响的,是那些协助建立和维系脑细胞之间的联系的基因。
They help form the pioneer parasols for new patches of forest, and in their understory slower, denser trees can grow at a more leisurely pace.
它们早早在森林的新区域中顶上阳伞,让下层进驻速度较慢、密度较低的树种可以长得更为从容些。
But they also help to form bonds between the future leaders of far-flung organisations.
这也经常有利于增强前程远大的组织的未来领导者之间的个人联系。
Once that happens, Baard says environmental influences will kick in to help form a new habit.
这样有助于你养成新的习惯。 “这需要一点自律,但是一旦你开始改变,这种环境有助于你做出新的改变。
应用推荐