The group today sent its helicopter out to search for Japan's whale processing ship, while other Sea Shepherd members were frantically removing fuel and other pollutants from the sinking Ady Gil.
“海洋守护者”组织今天派出了直升机前去搜寻日本的捕鲸加工船，其他“海洋守护者”成员正疯狂地将被撞沉的“艾迪吉尔号”上的燃料和其他污染物清除掉。
An Indian coast Guard helicopter and ship take part in an exercise off the coast of Porbandar in the Arabian Sea in December 2008.
印度海岸警卫队直升机和船只参加了2008年12月在阿拉伯海的Porbandar沿海进行的演习。
WHEN pirates attacked the MV Kition, a Greek tanker, late at night in the Gulf of Aden on May 1st, a Portuguese helicopter scared off the assailants and tracked their skiff to its “mother ship”.
5月1日深夜，当海盗在亚丁湾攻击希腊油轮——“奎神号”内燃机船时，一架葡萄牙直升机吓退了袭击者，并且一路追踪小艇，找到了“母舰”的位置；
A police helicopter rescued passengers on a sinking ship.
一架警方的直升飞机抢救了沉船上的乘客。
If necessary, the ship could be configured into a hospital ship, a light helicopter carrier, or a transport ship.
如果必需，船能被配置成一艘医院船，一艘轻直升飞机母舰或一艘运输船。
He had a helicopter landing pad built on the ship which enabled him to fly in for an occasional hour or two of filming.
他有一架停于船上停机坪的直升机，这使他能偶尔飞行1到2小时拍镜头。
Or the rope might indeed break, and I would have to be airlifted off the ship by helicopter or - worst-case scenario - stored in the meat locker.
不过绳索断掉了怎么办，如果真断掉了，那我就得被直升机送走了，或者——这是最糟的情况——被存放在冻肉冷柜里。
As a result of this study, a container ship Huayuankou was converted into an aviation training ship, with its aft deck becoming a helicopter flight deck.
这一项研究的结果，将一艘集装箱船“花园口”号改装成航空训练舰，并且它的尾甲板改装成一个直升飞机飞行甲板。
They can even drive a car, airplane, helicopter or ship, that's a lot of different situations which all the AI have to handle.
它们甚至能驾驶车辆，飞机，直升机或船，这是许多AI要处理的情形。
The warship surface system for helicopter makes great contribution to every large ship like destroyer and frigate.
直升机舰面系统是各种先进的护卫舰、驱逐舰等大型舰艇重要的组成部分。
It had suffered a simple technical failure and was not shot down, according to the Americans, who sent a Marine Corps team by helicopter from a ship in the Mediterranean to rescue the crew.
据美军的海军陆战队透露，该战机是由于技术故障而不是遭火力攻击后坠毁。他们是乘坐直升机从停在地中海的战舰上过来的搜救队伍。
An analytical method of ship resonance dynamic stability countering the helicopter with wheel landing gears is provided.
针对轮式起落架直升机，提供了一种“舰面共振”动力稳定性分析方法。
And the U. s. and Britain are airlifting by helicopter scores of people with special needs. A ship chartered by France carrying hundreds of French nationals arrived in Cyprus Tuesday.
美国和英国动用直升机把有特殊需要的人运出黎巴嫩。法国包租一艘船星期二将数百名法国公民送抵塞普·勒斯。
The airborne OTH target indication radar for ship born helicopter not only provides relay guidance and longer range, but also improves the missile attack accuracy.
舰载直升机机载超视距目标指示雷达不仅能为舰载导弹进行中继制导，延长导弹射程，而且能够提高导弹攻击精度。
Even as they were talking like this, a helicopter sent from a coastal ship which had received signals for help, caught sight of these two men and hauled them up.
话音未落，从海岸救援队飞来的直升机收到求救信号后就立即赶来了，救援人员发现了那两个人，并把他们拉到了直升机上。
To get service people onboard in an offshore turbine, it normally means you need a ship or helicopter.
如果要将工作人员运送到海上涡轮机进行作业，通常需要一艘船或一架直升机。
Positioning on the over-the-horizon target using helicopter now is one of the main location method to attack for antiship over-the-horizon missile in naval surface ship.
直升机对超视距目标定位法，是目前各国海军水面舰艇进行反舰导弹超视距攻击时的主要定位方法之一。
Using the new technology to predict the touchdown occasion, the ship-borne helicopter undertaking the task of salvage and supply, can land safely in waves.
实施海上搜救、垂直补给的船载直升机，可以借助着船时机预报新技术，在大风浪中安全着船。
When the helicopter has classified and localized the threat platform, data is sent via Link to the parent ship for a surface-to-surface prosecution.
当直升机分类和定位威胁平台时，数据从链路发送到其父级平台作为舰对舰任务。
Rather than wait for the small island ship to transport them to the island they were flown in by helicopter.
他们来不敷乘坐送他们到岛上去的岛内划子，改乘直升机飞过去。
The ship has a small flight deck and hanger on its stern deck to accommodate one helicopter.
现代级在它的尾甲板有一个小型飞行甲板和悬挂装置去容纳一架直升飞机。
We have no estimates on when it will be released and won't post information about expected release dates until the helicopter kits are ready to ship.
我们也无法估计在飞机完成并且已经准备销售时的具体时间信息。
We have no estimates on when it will be released and won't post information about expected release dates until the helicopter kits are ready to ship.
我们也无法估计在飞机完成并且已经准备销售时的具体时间信息。
应用推荐