Susie held her hand out shyly. In it was a Ban-Aid.
苏茜害羞地伸出了手，手中是一片创可贴。
My hand wend around her waist as I held her hand and we began to dance.
我握住她的一只手，一只手环住她的腰，我们开始翩翩起舞。
The pair's memory of when Sakura was in bed with a fever and he held her hand.
他们的回忆出现了，那次小樱发烧，小狼也是这样握着她的手。
I held Georgia in my arms. My right hand held her waist, the left held her hand.
我把乔治娅拥在臂弯间，右手搂着她的腰，左手握着她的手。
She rinsed her mouth with clean water and lay back on the pillows as I held her hand.
她用清水洗洗嘴唇，躺到枕头上，握着我的手。
He held her hand and she knew that he was speaking to her, saying something about the passage over and over again.
他握着她的手，她知道他在同她说话，一遍遍地说着有关航行的事。
Helen’s breakthrough came when Annie held her hand under a water pump while spelling “water” into her other hand repeatedly.
有一次安妮把海伦的手放在水泵出水口下，并且在她的另一支手上重复拼写water 的时候，海伦突然明白了，她的学习有了重大突破。
Small size of hope for South Dakota Senator Tim Johnson. His spokesman says Johnson responded to his wife and held her hand.
对南达科塔洲参议员约翰逊来说又有一线希望。约翰逊的发言人说他对他的妻子有反应了，并且握住她的手。
Then they sat together, with a SLATE before them, and Tom gave Becky the pencil and held her hand in his, guiding it, and so created another surprising house.
于是他们坐在一起，面前放着一块写字板，汤姆给贝基一枝铅笔，然后手把着手教她画，就这样又画了一个令人叫绝的房子。
Despite the pain she held her hand under running water, then took two eggs, parted the yolk from the egg white and slightly beat the egg white and put her hand in it.
热感退却后，取出两颗蛋，分开蛋黄，把蛋白略微打散。 把患处浸在蛋白中。
She carried a quantity of matches in an old apron, and she held a bundle of them in her hand.
她用一条旧围裙兜着许多火柴，手里也拿着一扎。
Colin held out his hand with a sort of flushed royal shyness but his eyes quite devoured her face.
科林伸出手来，脸上红红的，带着一种王室的羞怯，但他的眼睛却如饥似渴地看着她的脸。
The goat turned about and devoured the herbs Heidi held in her hand.
这只山羊转过身来，把海蒂手里的嫩草都吃光了。
However, he appeared very friendly, and after a little talk he held out his hand to her, and said, "Wilt thou go with me to my castle and be my dear wife?"
然而，他表现的非常友好，并且在交谈了一下之后他向她伸出了手，说到，“你愿意跟我去我的城堡，并且做我的亲爱的妻子吗？”
Then the branch wasbroken off for her, and she held it in her delicate hand, and sheltered it with her silk parasol.
接着这枝子就被折断了。她把它握在柔嫩的手里，并且还用绸阳伞替它遮住太阳。
With a scalpel held delicately in her right hand, she reaches over with her left to show what millions of years of evolution has produced.
随着她右手里的手术刀微妙地移动，她伸出左手指给我看经过数百万年的进化产生出来的奇迹。
Ascending by the long white road that Tess herself had just laboured up, she saw a two-wheeled vehicle, beside which walked a man, who held up his hand to attract her attention.
在苔丝刚才费力走过的那条漫长的白色道路上，她看见一辆双轮马车赶了上来，马车的旁边走着一个男子，举着他的手，好引起她的注意。
As Seaters sat by his bedside in his final hours, he twice lifted her hand to his face and held it to his cheek. Maybe he knew it was his granddaughter - or maybe he thought it was his Opal.
在他弥留之计，苏斯特斯一直坐在他的身边，老人两次把她的手放到他的脸上，或许他知道这是他的孙女，或许他把她当成了他的欧普拉了。
But when Bean and his family got up to greet them, Graff held up a hand to stop them and Carlotta put her finger to her lips.
比恩一家人正打算起身问候时，格拉夫上校举起一只手制止了他们，卡萝塔修女则把手指竖在嘴上。
And of course, if Molly held the wine bowl in her hand, she risked warming it up.
当然，如果手握着酒杯杯身，她的手温可能会使酒升温。
Her cousin, after watching her endeavours a while, at last summoned courage to help her; she held her frock, and he filled it with the first that came to hand.
她的表哥望着她试了一会，最后鼓起勇气去帮她；她兜起她的衣服，他一本一本拿下来装满了一兜。
Madame Olenska held out her hand as if to bid him goodbye.
奥兰斯卡夫人伸出一只手，仿佛向他告别。
The white woman held a baby in her right arm and a traveling bag in her left hand.
那位白人妇女右臂抱着一个婴儿，左手提着一个旅行袋。
The extremely fit, attractive waiter standing next to her immediately turned, held out his hand and goes, "Yeah. Meet me."
非常巧合的，她另一侧的男服务员立刻转过身来，伸出手和我说：“看，我就是。”
The extremely fit, attractive waiter standing next to her immediately turned, held out his hand and goes, "Yeah. Meet me."
非常巧合的，她另一侧的男服务员立刻转过身来，伸出手和我说：“看，我就是。”
应用推荐