What started out as a small family firm had become a widely held corporation, to which 218,000 shareholders had entrusted their money.
是什么使得一个小家族企业变成一个有股218,000个股东出资的股权分散的公司？
Closely held: For a closely held corporation, incorporation should usually take place in the state where the corporation's principal place of business is located.
封闭性的考虑：对于一个封闭性的公司来说，通常会在公司主要业务所在的州注册。
A closely held corporation is not a typical corporation. Its ownership and management are not separated from each other and ownership interests are not freely transferable.
封闭型公司不是典型公司，它的产权和管理互不分离，产权利益不能自由转让。
A: The Chadian oil refinery is a cooperation project between China National Petroleum Corporation and Chad, whose completion ceremony was held on June 29.
答：乍得炼油厂是中石油集团和乍方合作建设的项目，6月29日举行了竣工投产仪式。
The two largest, run by the privately held Sina Corporation and Tencent Holdings, each count more than 200 million registered users.
民营的新浪公司和腾讯控股公司经营着两家最大的微博，其注册用户都超过了2亿。
Recently, the China North Industries Group Corporation Fitness Plaza completed silver ribbon cutting ceremony was held.
近日，中国兵器工业集团银光公司健身广场落成剪彩仪式隆重举行。
Meetings of the members of the Corporation may be held in or outside Georgia at the time and place specified by a majority of the Board of Directors.
会员的会议可以由董事会的多数人员指定在佐治亚洲内或以外的时间和地点举行。
A meeting of the membership of the Corporation may be held annually for the consideration of such matters as the Board of Directors may determine to bring before the membership.
会员会议将每年举行一次，用于讨论在成员之前董事会可能做出决定的问题。
Receiver: an individual, corporation or other entity who has authorized an Originator to initiate a credit or debit entry to a transaction account held at an RDFI.
接收人：在RDFI的帮助下，给发起人授信或授权其在交易账户中进行记入借方操作的个人、司或其他实体。
You may have heard about the owner of those florescent magazines—Hearst Corporation, a privately-held media conglomerate based in New York.
你或许也听说过这些绚丽杂志的所有者——赫斯特国际集团，是一家总部设在美国纽约的私有出版界巨头。
The Nanjing Automobile Corporation (NAC) held a grand ceremony Tuesday to celebrate the restart of production of MG TF sports cars in England's central city of Birmingham.
星期二南京汽车股份有限公司(NAC)举行盛大典礼庆祝名爵跑车MGTF在英国中部城市伯明翰重新恢复生产。
In 1959, the RAND Corporation held several conferences on Deep Underground Construction.
1959年，兰德公司在对深地下施工方面﹐举行了多次会议。
He once held positions as the Chief Economist of China International Financial Corporation, and Senior Economist of International Monetary Fund.
担任过中国国际金融有限公司首席经济学家、国际货币基金组织高级经济师。
Neither of the Parties shall create nor permit to subsist any pledge, lien or charge over, or grant any option or other rights on any of the shares of the Corporation held by it.
双方均不能创建或允许提供保证、留置权或押记，或就公司所持有的任何份额提供任何选择以及其它权利。
Neither of the Parties shall create nor permit to subsist any pledge, lien or charge over, or grant any option or other rights on any of the shares of the Corporation held by it.
双方均不能创建或允许提供保证、留置权或押记，或就公司所持有的任何份额提供任何选择以及其它权利。
应用推荐